1 indeln. verkets Det militära indelningsverket bestod av tre delar: 1) avlöningen av det militära befälet, 2) rusthållet och 3) det ständiga knektehållet och båtsmanshållet. Befälet avlönades genom att varje officers- och underofficersbefattning vid huvuddelen av arméns förband var knuten till en viss indelning. Denna indelning bestod dels av ett boställe och avkastningen från detta, dels av intäkter från skatte- respektive kronojord. Storleken på såväl boställe som övriga intäkter varierade beroende på innehavarens militära grad.
1 spolierandet förödandet.
2 korsa den andras afsigter motverka den andras avsikter.
2 vid vatten och bröd Juridisk term för ett fängelsestraff som under en viss period kombinerades med svältning av fången.
3 förnärmad kränkt.
3 en hemlig memoire [...] Creutz: Maunu Malmanen [Carl Magnus Creutz], Anjala-förbundet. Bidrag till dess historia. Efter enskilda och offentliga handlingar (1848).
3 studsarejämförelsevis kort och lätthanterligt, oftast räfflat gevär.
3 ekipering utrustning.
3 »Det är en strid ström, [...] Patkull.» Maunu Malmanen [Carl Magnus Creutz], Anjala-förbundet. Bidrag till dess historia. Efter enskilda och offentliga handlingar (1848), s. 38.
3 Marius Den romerska fältherren och statsmannen Marius genomförde omfattande militära reformer som förvandlade den romerska hären från en värnplikts- till en yrkesarmé. Marius intog Rom 87 f.Kr. med vapenmakt, avrättade ett antal av sina motståndare och lät sig väljas till konsul, men avled redan i januari följande år.
3 Patkull J. R. Patkul drev den livländska självständigheten i samråd med först Polen och sedan Ryssland. Hans verksamhet ledde till att han arresterades av August av Polen och överlämnades till Sverige, där han avrättades 1707.
5 ackord pengasumma som efterträdare betalar till sin närmaste företrädare.
5 La Constance. Valhallaorden. Den av Johan Anders Jägerhorn grundade Valhallaorden (Sveaborg 1783) var en filialloge till den rojalistiska frimurarorden La Constance i Stockholm. Sprengtporten hade förbindelser med Valhallaorden.
5 rödjas parallellform till röjas.
5 ofelbart utan tvekan.
5 bortschackrande af deras land köpslående med deras eget land.
7 De verksamaste medlemarne i detta parti voro, [...] v. Essens egendom Paso. Namnen enligt Rein, Kriget i Finland åren 1788, 1789 och 1790 (1860), s. 49.
7 kornetten lägsta officersgraden vid kavalleriet, motsvarar fänrik.
Kommentar
stycke – textställe – kommentar
1 alarmerades med oroades av.
1 indeln. verkets Det militära indelningsverket bestod av tre delar: 1) avlöningen av det militära befälet, 2) rusthållet och 3) det ständiga knektehållet och båtsmanshållet. Befälet avlönades genom att varje officers- och underofficersbefattning vid huvuddelen av arméns förband var knuten till en viss indelning. Denna indelning bestod dels av ett boställe och avkastningen från detta, dels av intäkter från skatte- respektive kronojord. Storleken på såväl boställe som övriga intäkter varierade beroende på innehavarens militära grad.
1 spolierandet förödandet.
2 korsa den andras afsigter motverka den andras avsikter.
2 vid vatten och bröd Juridisk term för ett fängelsestraff som under en viss period kombinerades med svältning av fången.
3 förnärmad kränkt.
3 en hemlig memoire [...] Creutz: Maunu Malmanen [Carl Magnus Creutz], Anjala-förbundet. Bidrag till dess historia. Efter enskilda och offentliga handlingar (1848).
3 studsarejämförelsevis kort och lätthanterligt, oftast räfflat gevär.
3 ekipering utrustning.
3 »Det är en strid ström, [...] Patkull.» Maunu Malmanen [Carl Magnus Creutz], Anjala-förbundet. Bidrag till dess historia. Efter enskilda och offentliga handlingar (1848), s. 38.
3 Marius Den romerska fältherren och statsmannen Marius genomförde omfattande militära reformer som förvandlade den romerska hären från en värnplikts- till en yrkesarmé. Marius intog Rom 87 f.Kr. med vapenmakt, avrättade ett antal av sina motståndare och lät sig väljas till konsul, men avled redan i januari följande år.
3 Patkull J. R. Patkul drev den livländska självständigheten i samråd med först Polen och sedan Ryssland. Hans verksamhet ledde till att han arresterades av August av Polen och överlämnades till Sverige, där han avrättades 1707.
5 ackord pengasumma som efterträdare betalar till sin närmaste företrädare.
5 La Constance. Valhallaorden. Den av Johan Anders Jägerhorn grundade Valhallaorden (Sveaborg 1783) var en filialloge till den rojalistiska frimurarorden La Constance i Stockholm. Sprengtporten hade förbindelser med Valhallaorden.
5 rödjas parallellform till röjas.
5 ofelbart utan tvekan.
5 bortschackrande af deras land köpslående med deras eget land.
7 De verksamaste medlemarne i detta parti voro, [...] v. Essens egendom Paso. Namnen enligt Rein, Kriget i Finland åren 1788, 1789 och 1790 (1860), s. 49.
7 kornetten lägsta officersgraden vid kavalleriet, motsvarar fänrik.