Veckan: 26 Febr

Notisen/artikeln ingår i HT 27/2 1858:|16 1|

1 – Veckan: 26 Febr. Vårdagar såsom i slutet af Mars, lugna, solklara, lätt frostiga, med takdropp och skara, ha lockat ut gamla och unga. Snö finns allt litet; i Österbotten äro vägarna mångenstädes bara. År 1759, berättas det, var nästan ingen vinter; derpå följde en tidig vår, en varm och vacker sommar, mild höst och ett godt år*)Med anledning af väderleken äro vi skyldige sekreteraren vid franska vetenskapsakademien hr Babinet en upprättelse för det vi förblandat en så utmärkt vetenskapsman med »kometspåmannen» af samma namn, en tysk gesäll, som af en kardinal i Rom lärer fått hum om astrologin och, bland andra profetior, äfven utspridde ryktet om verldens undergång den 13 Juli förlidet år. Hr Babinet i Paris var tvärtom den, som först utredde i Revue des deux mondes, att jordens sammanträffande med en komet ej skulle kännas mer än en flugas surrande mot en ilande vagn.. – I Helsingfors fortfar eländet med rum och omåttliga hyror. Hvarje dag inkomma stora qvantiteter byggnadsvirke för ovanligt lågt pris, emedan handeln befarar en dålig konjunktur för exporten af skogsprodukter. Hvarje dag blir allt tydligare, att de öfverdrifna arbetslönerna måste falla (vid jernvägen betalas nu 28 kop.kopek om dagen). Man skall engång notera såsom en af denna tids kuriositeter, och såsom ett prof på företagsamheten här i landet, att under sådana förhållanden en mängd förmånliga tomter stå obebyggda i Helsingfors och knappt tre eller fyra nya privata hus äro nu under byggnad. Den hederliga finska flegman väntar, fryser, betalar; sammanpackar sig i dyra, dragfulla, illa försedda och obeqväma rum; ruinerar helsa och kassa; fördyrar lefnadskostnaden i landets hufvudstad till den grad, att man numera i London hyr en bättre försedd våning för billigare pris än i Helsingfors – men bygga? Nej. Och frågar man hvarföre ingen kommer sig i ordning med byggnader, så mötes man öfverallt af samma svar: – för byggnadsordningens skull!

 

 

1. *)Med anledning af väderleken äro vi skyldige sekreteraren vid franska vetenskapsakademien hr Babinet en upprättelse för det vi förblandat en så utmärkt vetenskapsman med »kometspåmannen» af samma namn, en tysk gesäll, som af en kardinal i Rom lärer fått hum om astrologin och, bland andra profetior, äfven utspridde ryktet om verldens undergång den 13 Juli förlidet år. Hr Babinet i Paris var tvärtom den, som först utredde i Revue des deux mondes, att jordens sammanträffande med en komet ej skulle kännas mer än en flugas surrande mot en ilande vagn.