Bonnier, Albert–ZT 30.4.1880

Albert Bonnier till Zacharias Topelius 30.4.1880

den 30 April 1880

Bäste Bror Topelius!

1 Tack för dina senaste meddelanden i bref och på kort och ursäkta mig som låtit mig dels genom Vega-stök och dels genom mångfald af för festligheterna hitkomne resandebesök hindra ifrån att tidigare besvara dem.

2 Det fägnar migoriginal: mig mig obeskrifligt att Du är så nöjd med omslagsvignetten. Den förtjenar verkligen allt beröm och tar sig äfven så bra ut på det fina omslagspapperet. Jag träffar iqväll Larsson (på Publicistklubbens fest för Nordenskiöld) och skall då glädja honom med ditt beröm.

3 Korrektur på 20:d arket fick Du redan och idag afgår 21 arket. Efter gjort öfverslag torde Vågbrytaren, den tredje novellen i samlingen jemnt fylla 24:de arket – dock få vi nog i alla fall plats för en innehållsförteckning och de anmärkningar (rättelser?) Du vill ha in der. – Aulango är sedan välkommen – men ännu mera är slutet på L .f. B. välkommet.original: välkommet

4 Om din helsa tåler vid så mycket arbete vid skrifbordet och om din tid tillåter det, så ville jag allra hellst ha den ifrågavarande verstexten till »Glückliche Stunden» af din hand. Jag har derför|| icke brytt mig om att reflektera öfver hvem jag eljest kunde anmoda derom – och jag är säker på att hvar och En skulle svara mig – Nej – fråga Topelius först om han vill!

5 Jag gratulerar att Eder författare-egendoms lag definitivt blifvit fastställd och i öfverensstämmelse med vår lag de 30 åren ändradt till 50. Med största nöje skola vi i Bokförl. föreningen taga ett initiativ att åstadkomma en konvention utan långt dröjsmål, men innan vi kunna sätta saken i gång måste vi ha några officiella dokument att stödja oss på. – Ifall det dröjer innan att lagen blir utfärdad och tillgänglig i tryckt form – så ville vi gerna bekosta en vidimerad afskrift af den – i fall att tid derigenom kan vinnas. Hvilken väg vi sedan skola gå – om till Justitie eller Utrikes Departementet – det skola vi nog här utfundera. Kanske gå vi direkte till Kung Oscar sjelf, som galltid gerna lär tycka om det – och som vi tro speciellt interesserar sig för litteratur och skriftställare.

6 Våra större tidningar ha – mest väl på grund af Vega-festerna – ännu hittills varit hindrade att omnämna Vinterqvällarnes framträdande. Jag har till dato blott sett dem anmälde i 2:ne landsortsblad – hvilka ju merendels nöja sig med att aftrycka anmälan – men hur som hellst är jag lugn för det emottagande som allmänheten nog skall bereda dem – bara de få flera häften i hand.

7 Du är väl så god och underrättar mig när Du önskar någon|| penningremiss – och i sammanhang dermed faller det mig in att Du ännu har qvar hos Dig konceptet till kontraktet. – Vill Du icke sända mig det med dina rättelser – eller är det förkommet – så kan jag ju lätt skrifva ut ett nytt. (Dina friexpl af 1:sta häftet sändes i ett pakete gl Edlund)

8 Utan vidare för dagen –

Din tillgifne

Albert Bonnier