ZT–Bonnier, Albert 12.5.1882

Lukuteksti

Zacharias Topelius till Albert Bonnier 12.5.1882

Alb. Bonnier.

Björkudden 12 Maj 1882.

Min gode Bror!

1 Härmed erkännes tacksamligen mottagandet af din lemma startvexel på 3000 kronorkommentar, hvilka jag formligen får qvittera vid blifvande nästa liqvid.

2 Likaledes mottagit vänliga skrifvelsen af 4 innevarande Maj, hvaraf jag finner, att den tidiga vårsolen lockat eder ut på en längre utflygt. Måtte ni alla återvända raska och muntra med afskakadt vinterdamm!

3 Vi skulle väl helst plocka jordgubbar hemma och se våra fruktträn|| med sina skott salutera sommaren, – jag har dessa dagar utsatt icke mindre än 42 nya, – men så väl är det icke. lemma startToini reser till Köpenhamn att profva doktor Bremers berömda öronläkedom,kommentar och Eva följer henne, båda sannolikt dock först mot slutet af Juli. De dröja icke i Stockholm, men torde ej underlåta att niga för farbror vid genomresan.

4 Af löpande Vinterqvällar, Cyk. 2, del 2, har jag afslutat sjette berättelsen, men väntar tills jag kan sända mera Mscr. på en gång. Sjette häftet blir förmodligen snart synligt i bokhandeln.

5 Närmaste planer i öfrigt gäller lemma startmin lärobok i Finlands historiakommentar och, som rekreation, utarbetandet af andra delen dramatiska dikter.|| Med dessa är förmodligen ingen brådska, så framt du icke vill sända dem till julen. Den högtärade allmänheten har sannolikt nu på en tid fått nog af Topelius, och det spanska ordspråket säger, att der man blifvit väl emottagen, skall man ej komma för ofta.

6 Edlund skickar ut 3:dje upplagan af min finska Maamme Kirja (B. om vårt Land), hvardera upplagan 5000 exemplar.

7 lemma startHan har upprepadt föreslagit en ny biblisk historia för skolornakommentar, möjligen en kurant affär, men jag får ej tid dertill.

8 När du kommer tillbaka till Stockholm, skall jag bedja dig, om möjligt, skaffa mig Dalins Svenska lexikon, som här endast|| sällan ses på auktioner, och då till orimliga priser. Det förundrar mig högeligen, att ej en ny upplaga föranstaltas.

9 Men nu önskar jag, att du för en tid gör som skolpiltarne och kastar allt hvad bok heter under bänken, när du fått ferier. Näst luft och ljus finnes intet helsomedel för kropp och själ jemförligt med den ädla friheten.

10 lemma startVår lemma startlandtdagkommentar strider om nya jernvägar m. m.kommentar utan mer än måttligt gräl. Finansernas lyckliga ställning verkar svalkande. Man har varit rädd att uppslukas af värnepligten, men nu befinnes att vi böra kunna undvara alla andra nya skatter, än accis på tobak och öl.

11 Med bästa välönskan för eder alla vid helsokuren tecknar vänskapsfullt

Z. T.

 

 

    Kommentaari

    Kommentar

    Läs inledningen till korrespondensen här.

    Punktkommentarer

    stycke – textställe – kommentar

    1 vexel på 3000 kronordel av honoraret för Vinterqvällar. Andra cykeln, del 1.

    3 Toini reser till [...] Bremers berömda öronläkedom,Toini led av starkt nedsatt hörsel sedan barndomen.

    5 min lärobok i Finlands historia En inledning påbörjad 1882, se t.ex. ZT–AB 20/1 1882.

    7 Han har upprepadt föreslagit en ny biblisk historia för skolorna sannolikt ett muntligt förslag från Edlund.

    10 Vår landtdag strider om nya jernvägar m. m. Utbyggnaden av järnvägsnätet var en av de viktigaste frågorna under 1882-års lantdag. Det gällde framför allt att ta ställning till var banorna skulle dras och stationerna byggas.

    10 landtdag Finlands folkrepresentation under storfurstendömets tid 1809–1917.

    Manuskriptbeskrivning

    • Kirjeen arkistotunnus: 2656
    • Lähettäjä: Topelius, Zacharias
    • Vastaanottaja: Bonnier, Albert
    • Arkisto: Bonniers förlagsarkiv, Stockholm
    • Kokoelma, arkistotunnus: Bonnier 157
    • Tyyppi: brev
    • Tila: original
    • Koko: 21, 7 x 13,7 cm
    • Arkkeja: 1
    • Lehtiä: 1
    • Kirjesivuja: 4
    • Väri: gulaktigt
    • Laatu: skrivpapper
    • Kuosi: rutmönstrat, vattenlinjer i rutmönster
    • Kunto: välbevarat
    • Materiaali: svart bläck

    Faksimile