Bonnier, Albert–ZT 29.7.1891

Lukuteksti

Albert Bonnier till Zacharias Topelius 29.7.1891

Albert Bonnier,
Boktryckare och Förlagsbokhandlare. Stockholm, Mästersamuelsgatan 17.


den 29 Juli 1891

Käraste Broder Topelius!

1 Tusen tack för ditt vänliga bref af 23:e med dess öfverraskande och särdeles välkomna innehåll.

2 Jag känner mig både rörd och förlägen att Du så vänligt hågkommit lemma startmin 70:de födelsedagkommentar – förlägen blir jag alltid vid mottagandet af presenter. Men här har jag dubbel orsak att hjertligt tacka – ty detta var ju en riktig präktig och interessant godbit – ett rent af ypperligt fynd, lemma startdenna lifliga skildring af ett märkligt literär-historiskt minnekommentar. Det blir en prydnad för 92 års årgång af Svea och kommer att med stort intresse bli läst öfverallt. Det anas mig att samteliga nordiska tidningar skola skynda att aftrycka den och det är icke utan att jag kunde ha lust att utsätta: »Eftertryck förbjudes» – men det vore ock skada att hindra dess spridning – så att jag afstår nog derifrån. Deremot kan jag väl uppmana dem att vid aftryckandet uppgifva källan, der de tagit den?

3 Aug Malmström har jag vidtalat. Han har nu hela manuskriptet och alla frkn Vengbergs ritningar hos sig. Han vill rysligt|| gerna rita äfven till denna del af L f B – men hans tid är onekligen numera ofantligt kringskuren på grund af de mångfaldiga bestyr han som Direktör för fria Konsternas Akademi fått på sig – synnerligen i år då lemma startnybyggnaden af Akademihuset skall planeraskommentar , en större konstutställning förberedas m m. – hvilketutanför pappret (radslut) allt hindra honom att få vara i ro.

4 lemma startAf frkn Vengbergs teckningar befarar jag att det icke blir mångautanför pappret (radslut) som kunna komma medkommentar – och äfven de måste nog omritas innan de kunna reproduceras. Emellertid är äfven i det fallet viljan god – det vågar jag försäkra Dig.

5 Jag antager att Edlunds upplaga af denna del skall liksom förut tryckas här hos mig – det är väl bäst att jag derom träffa aftal med honom. Till dato ha vi ej brefvexlat derom.

6 Farväl för idag. Snart mera från din tillgifne

Albert Bonnier

 

 

    Kommentaari

    Kommentar

    Läs inledningen till korrespondensen här.

    Punktkommentarer

    stycke – textställe – kommentar

    2 min 70de födelsedag 21 oktober 1890.

    2 denna lifliga skildring af ett märkligt literär-historiskt minne I bidraget till kalendern Svea återberättar Topelius bl.a. ett samtal med Runeberg där denne uttalar sig om C. J. L. Almqvist.

    3 nybyggnaden af Akademihuset skall planeras Konstakademins hus (el. Sparreska palatset), beläget på Fredsgatan 12 i Stockholm, hade uppförts 1671 men ombyggdes 1897. Kungl. Akademien för de fria konsterna har verkat i huset sedan 1775.

    4 Af frkn Vengbergs [...] kunna komma med Det blev August Malmström och Georg Stoopendahl som illustrerade sjunde boken Läsning för barn.

    Manuskriptbeskrivning

    • Kirjeen arkistotunnus: 1350
    • Lähettäjä: Bonnier, Albert
    • Vastaanottaja: Topelius, Zacharias
    • Arkisto: Nationalbiblioteket
    • Kokoelma, arkistotunnus: Topeliussamlingen 244.9-10
    • Tyyppi: brev
    • Tila: original
    • Koko: 22 x 14 cm
    • Arkkeja: 1
    • Lehtiä: 1
    • Kirjesivuja: 2
    • Väri: blågrått
    • Laatu: skrivpapper
    • Kuosi: brevhuvud, rutmönstrat, vattenlinjer, Bonniers eget brevhuvud med dateringsdel
    • Kunto: välbevarat
    • Materiaali: svart bläck
    • Muuta: kartonglist

    Faksimile