Förord

Vinterqvällar är Zacharias Topelius enda under hans livstid utgivna novellsamling. Den utkom i tre cykler och sammanlagt sex delar mellan 1880 och 1897. Samlingen innehåller, i omarbetad form, de mest uppskattade och kända »novellerna, skildringarna och sägnerna» från Topelius långa novellistiska produktion. Genom transformeringen till mediet bok nådde dessa ibland flera decennier gamla följetongsberättelser en helt ny läsekrets. Novellsamlingen blev en publiksuccé, både i Sverige och i Finland, och trycktes i stor upplaga.

Arbetet med denna utgåva inleddes 2008, återupptogs 2018 och avslutades, efter komprimerade och intensiva arbetsinsatser, två år senare. Thomas Gartz och Ulrika Gustafsson lade genom noggrant genomförda kollationeringar grunden för utgåvan. Utgående från deras kollationeringsprotokoll har jag etablerat lästexten. Därefter har jag skrivit punktkommentarer, författat inledningskapitlet om Vinterqvällars samtida reception och skrivit den textkritiska redogörelsen. Pia Forssell står för de övriga inledningskapitel som tar upp motiven i novellerna, Vinterqvällars utgivningshistoria och bearbetningarna inför bokutgivningen.

Ett varmt tack till Anna Movall, Maren Jonasson, Karin Lund och Maria Sandin som alltid kunnat rådfrågas och som regelbundet ställt upp, i arbetets avslutande skede till och med varje vecka, för att öppet diskutera punktkommentarerna.

Inledningens disposition och manuskript har kommenterats av medlemmarna i redaktionsrådet för Zacharias Topelius Skrifter. Två utomstående sakkunniga, utsedda av Svenska litteratursällskapets utgivningsnämnd, har granskat manuskriptet till utgåvan. Även Pia Forssell och huvudredaktör Carola Herberts har granskat och kommenterat inledningen och punktkommentarerna. Samtliga nämnda har bidragit med viktiga synpunkter och genomarbetade kommentarer som har tagits i beaktande.

Jörgen Scholz