Zacharias Topelius Skrifter XXI


Zacharias Topelius


Dagböcker



Tomittanut Pia Asp

yhteistyössä Eliel Kilpelän kanssa



Svenska litteratursällskapet i Finland

Helsingfors 2018



© Pia Asp, Eliel Kilpelä ja
Svenska litteratursällskapet i Finland


Tämän teoksen lisenssiehdot: Creative Commons Nimeä-EiKaupallinen-EiMuutoksia 4.0 Kansainvälinen (CC BY-NC-ND 4.0)


Kansikuva: Maria Prytzin piirros vuodelta 1843 (Museovirasto, Helsinki).


Lataa editio e-kirjana tai pdf-tiedostona.

Viittaa tähän digitaaliseen editioon: URN:NBN:fi:sls-7059-1525330243.



Zacharias Topelius Skrifter XXI
ISSN 2814-5534 (painettu)
ISSN 2814-5542 (verkkojulkaisu)


Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland nr 823
ISSN 0039-6842 (painettu)
ISSN 2490-1547 (verkkojulkaisu)




Tekijät
Toimittaja Pia Asp
Johdanto Eliel Kilpelä
Tekstikriittinen selonteko ja käsikirjoituksen kuvaukset Pia Asp
Selitykset, sanaselitykset Pia Asp
Teoksia koskevat selitykset Henrik Knif
Pieter Claes
Henkilöitä koskevat selitykset Eliel Kilpelä
Katarina Pihlflyckt
Paikkakuntia koskevat selitykset Ida-Lotta Lind
Mats Dahlberg
Käännökset Pieter Claes
Mats Dahlberg
Eliel Kilpelä
Henrik Knif
Märtha Norrback
Katarina Pihlflyckt
Elisa Veit
Skannaus Nationalbiblioteket, Helsingfors
OCR-käsittely Olli Kinnunen
Transkribointi ja käsikirjoitusta kuvaileva koodaus Pia Asp
Ulrika Gustafsson
Kollaatio ja semanttinen koodaus Thomas Gartz
Eliel Kilpelä
Anna Movall
Elisa Veit
Toimitus ja oikoluku Carola Herberts
Pia Asp
Pia Forssell
Digitaalinen julkaisu Johan Kylander
Niklas Liljestrand
Anna Movall
Johdannon ja esipuheen suomennos Kari Koski