Sofia Topelius–ZT 4.9.1830

Lukuteksti

Sofia Topelius till Zacharias Topelius 4.9.1830

Kudniss d. 4. Sept.

1 Min kära Z. nu är du åter i lemma startditt andra goda hemkommentar och i verksamhet och lika dåligt väder har det varit alt sen och ännu kallare jag var bra glad at du kom så fort fram och ej behöfde ligga hos främmande länge som jag vet at du är så rädd för. lemma startännu är Herr Blank här men reser om måndagkommentar han har dröjt för at få träffa Morbror Gustav men ännu har han ej kommit du skall innan kort skrifva honom till på Helsingfors och det någodt om ständeligt det är du skyldig honom för hans välvilja mot dig som du din stackare viste så litet begagna till dit eget bästa lemma startskicka brefvet hitkommentar till mig ingenting har här passerat sen du reste Pappa hälsar dig äfven så Gustav och Sofi ännu har hon ej börjat läsa i går åt vi afsked af smultrona och aldrig får man köpa nån sorts bär det säges at det ej blir lingon en gång. Bror Frans var här med sin Fru just när dit bref kom men jag kunde ej visa det åt honom fast han var inne då jag tog emot det. hälsa Fastrarna så mycket i från oss jag ämnade skrifva till Faster Lisette men nu ser jag at brita har lagt sig sjuk igen och jag måste in till pappa. Alexander tror jag at jag ej sedt sen du reste men nog vet jag at han mår bra|| jag har nu ingen ting vidare at skrifva om utan var nu flitig och försumma ingenting hvad läras kan och var lydig mot Farbror och Moster och eftergifvande mot små syskona och när Moster skrifver så be altid at få skrifva en lapp med du vet huru mycket du där med gläder din

Mamma.

 

 

    Kommentaari

    Kommentar

    Punktkommentarer

    stycke – textställe – kommentar

    1 ditt andra goda hem Topelius bodde under terminerna hos sin farbror Gustaf Toppelius i Uleåborg.

    1 ännu är [...] om måndag Topelius informator och vän från Nykarleby, Jakob Fredrik Blank (1808–1860), studerade vid universitetet i Helsingfors.

    1 skicka brefvet hit eftersom portot beräknades enligt avstånd åtog sig Topelius mor att stå för största delen av det.

    Manuskriptbeskrivning

    • Kirjeen arkistotunnus: 916
    • Lähettäjä: Topelius, Catharina Sofia, f. Calamnius
    • Vastaanottaja: Topelius, Zacharias
    • Arkisto: Nationalbiblioteket
    • Kokoelma, arkistotunnus: Topeliussamlingen 244.94
    • Tyyppi: brev
    • Tila: original
    • Koko: 22 x 17 cm
    • Lehtiä: 1
    • Kirjesivuja: 2
    • Väri: vitt
    • Laatu: brevpapper
    • Kunto: välbevarat
    • Materiaali: svart bläck

    Faksimile