ZT–Sofia Topelius 10.10.1859

Zacharias Topelius till Catharina Sofia Topelius 10.10.1859

Helsingfors måndag 10 Oktob. 1859.

Min Älskade Mamma!

1 Jag skall börja med den glada nyheten att Emili nu är märkbart på bättring, så att jag hoppas på Guds nåd att också denna vådliga skjutsen skall lyckligen aflöpa och jag får behålla min egen älskade gumma, – solskenet öfver mitt lif och vårt lilla hem!

2 Jag skref förra brefvet under en oro, som fortfarit dag och natt, innan det deciderade sig åt ena eller andra hållet. Mille var temligen tapper, men mycket nervös, i lindrig feber, det ena och det andra mankerade: sömnen, mjölken, vissa saker som ännu skulle gå bort, och hufvudet var alla förmiddagar, sednast ännu i går, så tungt som bly. Äfven hade hon natten mot i går haft frossbrytningar. I går och i dag får hon kinin och Valeriana, har sofvit godt i natt och känner sig lättare i hela kroppen. Willebrands mulna blick ljusnade betydligt i går på aftonen och fortfor att vara klar i dag. Aptiten är bra, krafterna börja återkomma, och nu gäller det blott att vara försigtig. Ingen|| får ännu komma in, jag törs ej gå ut, för att vänner och mostrar äro då flux på det förbjudna området. Mjölk finns nu som vanligt, mera litet, men det gör ingenting, vi fingo i går aftse en amma, en 23 års flicka, som både Willebrand och fru Eklund approberat. Lillan har varit kurrig för sin mage, men det gör heller ingenting, hon sofver i yttre rummet (matsalen), så att hon icke för mycket får störa modren.

3 Ännu, gulle Mamma, har jag ej kunnat tala med Emili om kommissionerna, så att de måste bero tillsvidare. I dag vänta vi Österbotten och tacka på förhand för remissen.

4 Jag glömde sist berätta att jag var på grefve Bergs bal, troligen första och sista gången. Der var som på ett hof, men mycket ogeneradt.

5 Aina kommer just hem från skolan och ber helsa sin älskade farmor och Rosa och vännerna. Jag hinner ej mer, endast ett hjertligt famntag från

Z. och E. och A. och E. och T. och den lilla okända.

6 Helsa Augusta att Emili är bättre.