ZT–Sofia Topelius 24.4.1868

Lukuteksti

Zacharias Topelius till Sofia Topelius 24.4.1868

Helsingfors fredag 24 April 1868.

Min Älskade Mamma!

1 Jag sänder medföljande välmenta skärf, för att den må hinna före lemma start1 Maj, då Mamma får så många hungriga gästerkommentar. Må Han, som spisade 3000 män, ånyo välsigna Mammas och alla hjelpsamma grytors ringa förråder! Detta lilla bidrag disponerar Mamma alldeles efter godtfinnande; jag vet nog att större luckor finnas att fylla.

2 Wi må Gudilof väl, utom Anna, som blir allt svagare i denna svåra islossningstid. Gud låte modren hinna hit; det ser knappt ut som om det kära barnet skulle hinna till Brahestad, innan hon gör en längre resa. Hon måste nu ligga emellanåt, magen har|| varit klen; i går blödde hon näsblod. Lugn och tyst är hon, som alltid.

3 Verlden surrar oss om öronen. I måndags var det stora lotteriet: ingenting vann du, kära Fanny, i ett så föga vinstbringande sällskap, som vårt, och ingenting vann Mimmi, åt hvilken jag tog en lott, efter hon brukat ha tur. Wi hade inalles med B. och Aina 10, en hvar; ingen vann. Leopolds hade ej bättre lycka på 20, och grefvinnan Adlerberg vann en småsak på 200 lotter. Deremot vann Adele Borgström 10 vinster på 20 lotter, Uleå Fanny vann en liten fotografi – största kejserliga vinsten om 1000 rubels värde vanns af Tschernichins bokhållare – en jungfru hos Appel||bergs vann på en lott en 100 rubels obligation – en betjent vann en dyrbar matta – en annan jungfru vann Adlerbergs tafla, som inlöses för 200 mk. Fina var utom sig, när hon hörde det; hon gick för att köpa en lott, men kom för sent. – Jag var en stund på lotteribalen, men kunde ej härda ut – det var otäckt att se så mycken grannlåt och fåfänga. – Efteråt höll Laura Frenckell ett franskt tal till grefvinnan A.F. Frenckell har ju blifvit adelsman.

4 Må väl, Älskade Mamma, kl. blir 11, jag måste på posten. Fröna äro beställda, men fingos ej i dag ännu.

Mammas egen

Z.

5 Strida regn ha alldeles borttagit snön. Om en vecka ha vi öppet vatten och full vår.

 

 

    Kommentaari

    Kommentar

    Punktkommentarer

    stycke – textställe – kommentar

    1 1 Maj, då [...] många hungriga gäster Nykarlebyborna turades om med att bespisa tiggare. Kuddnäs hade tidigare stått i tur 24/3 1868. Se ST–ZT 13/3 och 27/3 1868.

    Manuskriptbeskrivning

    • Kirjeen arkistotunnus: 2086
    • Lähettäjä: Topelius, Zacharias
    • Vastaanottaja: Topelius, Catharina Sofia, f. Calamnius
    • Arkisto: Nationalbiblioteket
    • Kokoelma, arkistotunnus: Topeliussamlingen 244.97
    • Tyyppi: brev
    • Tila: original
    • Koko: 21,5 x 13,5 cm
    • Arkkeja: 1
    • Lehtiä: 1
    • Kirjesivuja: 3
    • Väri: vitt
    • Laatu: skrivpapper
    • Kuosi: vattenlinjer, rutmönstrat
    • Kunto: välbevarat
    • Materiaali: svart bläck

    Faksimile