Sofia Topelius–ZT och Emilie Topelius januari–maj 1856

Sofia Topelius till Zacharias & Emilie Topelius 1856

fredag –

Kära barn!

1 i dag får ni ett litet bref, mäst det skäl att jag ej har mer papper hem och sköt så länge opp att det ej hinner från staden. Blank lär i måndags skrifvit om toinis hosta som var mera obetydlig men han ville att vi skulle hålla henne inne några dagar hon var och i fyra dar intet ur kammarnsvårläst p.g.a. radslut då i måndags hon var glad som vanligt om middagen hade vi sköna lakor som hon nu börjat tycka om och åt för mycket däraf att sen hon sofvit en stund vaknade hon af en svår colik atack jag skickade efter Blank hon fick kräkvin och blef af med laken men det tog en annan vändning och kastade sig på bröstet och blef en lindrig lunginflamation som hållit henne vid sängen par dagar nu sitter hon och leker snällt och hälsar pappa och mamma och syster Eja hon har och ritat er alla flere gånger ren i dag blek om näsan har lillan emedlertid blifvit och mistat någodt af sitt goda hull, men|| med Guds hjelp kommer det väl i gen, jag tänkte väl ej skrifva i dag, men kanske ni genom andra kunnat få mindre säkra berättelser om pians sjukdom att farmor ej varit väl till mods behöfver jag ej säga, Lotta och Hildegard har varit här och hjelpt till att pyssla om henne och Blank flere gånger om dagen intet har hon varit svag ty hon har i fortsättning sett på sina moböcker och spelat kort men aptiten den har smakat bäst i dag har hon ätit smörgås och mjölk och opkokt vatn men intet går det ännu med fart hon vill ha kött som hon ej kan få söt är hon som altid och tar altid bra inn när abbo Blant är närvarande i det hela har hon tagit snällt in jag ser att det ej lär bli om annat än Toini också har jag just ej sinne för något annat innan pian vår är rask igen. samma dag som toini, sjuknade fru Lindebeckssvårläst p.g.a. skada gosse i svår lunginflamation och är dålig än. Aina mår bra och hälsar så mycket hon och Fanny sitter som bäst och leker med pian Fanny ber hälsa. med Aptekar Wikman som far i morgon afgår Emelies klänningar Gud vare med er mina kära –

2 hälsa Farbror moster Jenny och öfriga släcktingar i från er mamma glöm ej att skrifva när de gamla beger sig hem åt.

3 Mormor Lindqvist mår som vanligt Augusta var här i går