Sofia Topelius–ZT 26.10.1834

Lukuteksti

Sofia Topelius till Zacharias Topelius 26.10.1834

d. 26 Ocht.

Goda Zachris.

1 i dag har det varit en mycket bedröflig dag Morfar dog i morse kl. ½ 9. inneliggande bref lämnar du till till Moster men ej straxt utan fråga Morbror först därom lemma startkanske hennes hälsa ej tål at hon blir ännu mer uprördkommentar för än första smärtan litet saktar sig men som sagt fråga Baron när du kan ge fram det. morfars död var väl ej oförväntat men den kom ändå långt förr än vi trodde ty han var ej mycket dålig. jag tänkte skicka dig pengar med Salberg men Bror Gustav gaf anvisning på 50 B:coBanco. du skall nu nödvändigt skicka med Salberg 4 exempl. af gedikes franska läro bok sednaste uplagan moster tror at 2 är redan här men nu vill hon ha 2 till. försumma ej detta tillfälle. hälsa Herr Blank i från oss Sofi hälsar jag hinner ej mer

S. T.

2 du skall äfven skrifva hvad böckerna kosta glöm ej det

 

 

    Kommentaari

    Kommentar

    Punktkommentarer

    stycke – textställe – kommentar

    1 kanske hennes hälsa ej tål at hon blir ännu mer uprörd Topelius moster Augusta Rosenkampff var gravid; upprördhet ansågs öka risken för missfall.

    Manuskriptbeskrivning

    • Kirjeen arkistotunnus: 1502
    • Lähettäjä: Topelius, Catharina Sofia, f. Calamnius
    • Vastaanottaja: Topelius, Zacharias
    • Arkisto: Nationalbiblioteket
    • Kokoelma, arkistotunnus: Topeliussamlingen 244.94
    • Tyyppi: brev
    • Tila: original
    • Koko: 22,5 x 13,5 cm
    • Lehtiä: 1
    • Kirjesivuja: 1
    • Väri: vitt
    • Laatu: brevpapper
    • Kuosi: med vattenmärke, vattrat
    • Kunto: välbevarat
    • Materiaali: svart bläck

    Faksimile