Primär meny

  • Innehåll
  • Om utgåvan
  • Sök
    • Suomi (fi)
Zacharias Topelius Skrifter

Läsning för barn

  • Omslag
  • Titelblad
  • Förord
  • Inledning
  • Förord till Onkel Adam
  • Bärplockerskan
  • Den röda stugan
  • David och Goliath
  • Var god mot de fattiga
  • Den tappade kängan
  • Sanningens Perla
  • Rinaldo Rinaldini eller Röfvarbandet
  • Fågel Blå
  • Skyddsengeln
  • Förord till alla goda barn
  • Till en Gosse
  • Till en Flicka
  • Vintersagan om Skyhög och Molnskägg
  • Vårens saga
  • Naturens hemlighet
  • Nyårsnatten
  • Sampo Lappelill
  • Under Björkarna
  • Neckrosen
  • Höstvisa
  • En Saga om sju syskon
  • Sparfven om Julmorgonen
  • Nora, som ej ville vara barn
  • Verna Rosa
  • Adalminas perla
  • Hvad Wilhelm tänkte på första Maj
  • Fästningen Hjelteborg
  • Skolgossens Vintervisa
  • När det är midsommar
  • Skolgossens Sommarvisa
  • Hedra din fader och din moder
  • När man sofver på rosor
  • Hjertat af gummi elasticum
  • Höytiäinen
  • Om den sommar, som aldrig kom
  • Liten Verna
  • Unda Marinas fotspår
  • Hvad Emma tänker om hösten
  • Brusebäck och Susebäck
  • Solkonungens krona
  • Silfverpenningens Berättelser
  • Julvisan
  • Hallonmasken
  • Visan om lilla Maja
  • Huru skogens små barn lärde sig läsa
  • Toinis Julafton
  • Det vackraste i skogen
  • Lilla Skrållan eller Det skrynkliga förklädet
  • Hvitsippan
  • Musti
  • Den barmhertige är rik
  • Rosenperlorna
  • Elisa
  • Himmelens Barn
  • Sagan om de fyra, som prisade Gud
  • Vårt Land
  • Barnens bön för Fäderneslandet
  • Radigundis’ penna
  • Walters första äfventyr. Om Walters hem samt om Lunkentus och den randiga kjolen
  • Walters andra äfventyr, som hände sig en dag i Sockerlandet vid Himmelsbacken
  • Walters tredje äfventyr, som hände, när Walter slog trissa
  • Walters fjerde äfventyr. När man är lat, får man akta sin lugg
  • Walters femte äfventyr. Huru Walter ville göra som Robinson
  • Walters sjette äfventyr. Huru Walter gick på jagt och skjöt förunderligt miste
  • Walters sjunde äfventyr. Huru den tappre Walter jagade vargar
  • Walters åttonde äfventyr. Huru Walter sökte en skatt och ville bli rik
  • Första samtalet. Stinas examen i mathematiska geografin
  • Andra samtalet. Europas karta
  • Tredje samtalet. Stinas examen i vetenskaperne
  • Vänta litet!
  • Björkens stora planer i mössörontiden
  • »Bättre folk och sämre folk»
  • Trollens jul
  • Höbergningen
  • Skridskolöparen
  • Huru Frithiof red på första Maj
  • Eli Rhem
  • Raska gossar
  • Den stora frågan
  • Saul och David
  • Kyrkklockorna
  • Sagan om Lillis näsa
  • Gossen från Brahestad
  • På blank is
  • De små fåglarnas klagan
  • Björken och Stjernan
  • Barnens bön för alla
  • Hvad skall du älska?
  • Prinsessan Törnrosa
  • Olle, som gick på skidor
  • Stormen och Solskenet
  • Kyrktuppen
  • Nyåret 1868
  • Strö blommor!
  • Pikku Matti
  • Fattiga barns lofsång för Finlands skörd, hösten 1868
  • Hafskonungens gåfva
  • Sista April
  • Svalan från Egypti land
  • Eko
  • Unda Marinas silfverskål
  • En Jättesaga
  • Luftslotten
  • Julgranen
  • Gamla stugan
  • På skridskor
  • Mirza och Mirjam
  • Den första Lärkan
  • Fattiga barns lofsång i en vårdanstalt
  • Pekkas äfventyr
  • Solstrålen i November
  • Löflösa träd
  • Bullerbasius
  • Hökens vrede öfver Majföreningen
  • Bofinkens vaggvisa
  • Ninive
  • En Julsaga
  • Huru man hittar sagor
  • Solkonungens barn
  • Solkriget
  • Ängsblommornas visa
  • Den okända svarta fågeln
  • Den bättre vägen
  • Prestgårdsflickorna
  • Rida ranka
  • Julvisa
  • Skyddsengelns röst
  • Fjäderholmarna
  • Byggmästar Vinter
  • Prinsessan Lindagull
  • Alauda cantat
  • Refanut
  • Skolgossarnes segersång
  • Matts Lustigs barn
  • Tidningssättaren vid sin stilkast
  • Fattig-gubben
  • Aftonvandring
  • Georgs konungariken
  • Ångbåtseldaren
  • Lasse liten
  • Svarta hafvets matros
  • Tändstickan
  • En vårdag på Finska Viken
  • Pehr Matts’ sten
  • Jernvägskonduktören
  • Myran, som for till doktorn
  • Telegrafisten
  • Lilla Genius
  • Vaggvisa för en nordanstorm
  • Stjernöga
  • Vid postluckan för ankommande bref
  • Myreborg och Gråmossa
  • Johanna d’Arc
  • Sikku
  • Berndt Michaels dröm
  • Det vissnade löfvet
  • Hvar få vi en julgran?
  • Måne klara
  • Ängens Söndagsmorgon
  • Till de hvita körsbärsblommorna
  • Sötare än sött
  • Till min roddargosse
  • Gossen från Sammatti
  • Jordgloben
  • Skogsbjörn
  • Gossen från Pernå
  • Jätten och skolgossen
  • Flickan vid Kauttua
  • Fabriksarbeterskan
  • Knut Spelevink
  • Smeden
  • Mod i faran
  • Auktionsmäklaren
  • Gamla herrn
  • Brandvakten
  • Gossen, som hörde det tysta tala
  • Mjölnaren
  • Wipplustig
  • Stockflötaren
  • En lärd gosse
  • Sockerbagaren
  • Tomtegubben i Åbo slott
  • Trädgårdsmästaren
  • Fiskarnes lif i hafvet
  • Vallflickan
  • Tom
  • Jägarens första byte
  • Moster Lotta
  • Linet
  • Årstiderna
  • Den heliga natten
  • 1. Guldflugan
  • 2. Den röda flaggan
  • 3. Lejonet
  • 4. I hafvets djup
  • 5. Källan
  • 6. Töckenöarna
  • Sländans höstvisa
  • Huru Gud skapade Finland
  • Vidrack
  • Huru Skandinavien och Finland blefvo en halfö
  • Mars 1888
  • Charles Gordon
  • Hjältevisa vid fem år
  • Den heliga nattens barn
  • Ny julvisa
  • Den fallna julgranen
  • 15. Stenografen
  • 16. Urmakaren
  • 17. Blomstersäljerskan
  • 18. Köksan
  • 19. Bokhandlaren
  • 20. Bokbindaren
  • 21. Bagaregossen
  • 22. Gatsoperskan
  • 23. Lille prinsen
  • Skräddaren, som tråcklade hop Finland med Sverige
  • Spelemans visa
  • En hög herres jakthund
  • Peppeli
  • Två gånger två är fyra
  • Flickskolan i farmors tid
  • Skolan i morfars tid
  • Huru järnvägen fick sjumilsstöflar
  • 7. Florio berättar om björken
  • 8. Unda Marina berättar om slafhandlaren
  • 9. Unda Marina berättar om perlan
  • Prins Florios kanal
  • Krypskyttarne
  • Jennys förmaningar
  • Förspel till »Prinsessan Törnrosa»
  • Lucias siffror
  • Station Sylvester
  • Askungen
  • Behåll din krona
  • Syne i Sommarby
  • Vallgossens visa
  • Tuttemuj
  • När solen dansar
  • 24. Kusken
  • 25. Fiskaren
  • 26. Spågumman
  • Mellan smörgåsarna
  • Molnjätten
  • 10. Unda Marina berättar om Imatra
  • 11. Florio berättar om Lapplands troll
  • Rimtussen
  • Skära hafran
  • De röda skorna
  • Barnet mitt
  • Slug skall man vara
  • Vaggvisa för ett sjukt barn
  • Moppe
  • Jungfru Marias nyckelpiga
  • Folkskolebarnens vandringssång på vägen till skolan
  • Englarnas julklapp
  • 1. I gröna skogen
  • 2. Göken galar
  • 3. Myggdansen
  • 4. Urmakarvisan
  • 5. Katten och råttan
  • 6. Mjölnarevisan
  • Pukkis visa
  • Skogskonungen
  • Tidernas spegel
  • Perdita eller Den förlorade våren
  • Snurran
Jennys förmaningar

Förspel till »Prinsessan Törnrosa»

Lucias siffror

Förspel till »Prinsessan Törnrosa»

Lästext

[147]

Förspel till »Prinsessan Törnrosa».

lemma start(Se 4:de boken af Läsning för Barn.)kommentar

Röd fond af morgonrodnad. På en upphöjd estrad sitta i halfcirkel féerna Hulda, Clara, Sola, Stjärna, Måna, spinnande på sländor, från hvilka guldtrådar utgå till Ljusöga, som sitter något lägre framför i midten af halfcirkeln. Närmast fonden sitter Mörköga fördjupad i läsningen af Ödets uppslagna bok.

LJUSÖGA.

Vi äro hemma från sagans världar,

Från drömmens fjärdar,

Från brasans härdar.

Vi äro väsen från sommardagen,

Från blomsterhagen,

Barn af behagen,

Naturens döttrar, som, evigt unga,

I rymden gunga

Och le och sjunga,

Vi bo långt borta i fjärran dalar,

I ljusets salar,

Och däremellan

Vi stiga sällan

Till menskoboning,

Där utan skoning

|148|

Den kloke hånar

|1004|

Det, som förvånar,

När sagan lifvet sin färgprakt lånar.

Men där vi finne

Ett barnasinne,

Som än kan lefva

Uti den värld, där vi glada sväfva,

Då gå vi ljusa

Att än förtjusa

Dess oskuldsöga,

Och fram stå bilderna från det höga,

Dem lifvets klokhet förstår så föga

Och där dock gömmes ett ursprungsord

Från varma himlar till kulen jord.

 

Liksom en juniqväll, när solen nedgår

Och spinner röda silkesband af strålar

I skyarna långt ofvan fält och dal,

Så spinna vi i långa, gyllne trådar

Åt menskors barn de blida gåfvor ut.

Den ena kallar gåfvorna en slump,

Den andra en förtjenst, den tredje vinst;

Men vi, som en allsmäktig skickelse

Bestämt att länka lifvets lopp med fina,

Osynliga och obekanta linier,

Vi veta, att hvart väsens lott är bunden

Vid trådarna af lemma startethernskommentar skära ljus.

Och om de bruste, skulle rymdens klot,

Naturens harmoni, det godas lifskraft,

Det rättas raka väg, det sannas samband,

Våglinierna utaf det sköna, allt,

Allt skulle här på jorden sönderbrista

Och vända till sitt himlaursprung åter.

|149|

Fördenskull spinna vi från tidens början

Och spinna rastlöst fram till tidens slut

Vår tråd vid sidan af vår mörka syster,

Som på sin lott fått nattens väldighet.

Nu, ljusets döttrar, låten sländan hvila

Ett ögonblick, så länge solen gungar

|1005|

På oceanens gnistrande kristall,

Och sägen mig: hvad är det, som I spinnen?

3 HULDA. Jag spinner rättvisa.

5 CLARA. Jag spinner sanning.

7 SOLA. Jag spinner skönhet.

9 MÅNA. Jag spinner kraft.

11 STJÄRNA. Jag spinner lif.

LJUSÖGA.

Och alla edra trådar sammanlöpa

I mig, som spinner kärlek. Om ett väsen

På jorden funnes, uti hvilket alla

Det jordiskt godas trådar lemma startsammanflötekommentar

Som floderna i hafvet, o hur nära

Stod icke detta väsen då sin urbilds källa,

Det högsta goda, det fullkomliga,

Af hvilket allt är här blott återsken!

14 MÖRKÖGA (utan att se upp). Fåfänglighet!

16 LJUSÖGA. Är icke menskan skaparns afbild?

18 MÖRKÖGA (som förut). Vrångbild!

LJUSÖGA.

Men våra gåfvor lefva, en och en,

I många bröst. Så sägen, ljusets döttrar:

Hur många älska rättvisa på jorden?

21 HULDA. Femhundratusen.

23 LJUSÖGA. Huru många sanning?konsekvensändrat/normaliserat

|150|

25 CLARA. Trehundratusen.

27 LJUSÖGA. Hur många skönhet?konsekvensändrat/normaliserat

29 SOLA. Nittio millioner.

31 LJUSÖGA. Hur många kraft?konsekvensändrat/normaliserat

33 MÅNA. Femhundrade millioner.

35 LJUSÖGA. Och lif hur många? Kan du räkna dem?

37 STJÄRNA. Två tusende millioner ... alla! alla!

LJUSÖGA.

Nåväl, jag räknat ut, att nu bland dessa

Tvåtusende millioner, som fått lif

|1006|

Och älska lifvet, lefva hundratusen

I kärlek utan spår af själfviskhet.

Du hör det, dotter af den mörka natt:

Ett hundratusen utan själfviskhet!

Förstår du då hvad detta väsen vore,

I hvilket alla våra gåfvor finge rum?

40 MÖRKÖGA (ser upp).

Om alla edra ljusa gåfvor rymdes

I samma barm, var viss, de skulle strida

Som skilda vindar öfver samma haf.

Rättvisan skulle spränga sönder kärleken,

Mot lifvet skulle kraften kämpa vildt

Och sanning tvätta smink från skönhets kinder.

Naturens makter tumla om i fejd,

Och andens gåfvor kunna ej förlikas.

I stoftets värld är kamp, ej harmoni.

LJUSÖGA.

Må verkligheten slita då vår tvist,

Vi välja ut den spädaste, den yngsta

Bland jordens plantor, på hvars skära oskuld

Ej än ett grand af stoftets brister föll,

Ett barn, som föddes nyss till lifvets strid.

|151|

MÖRKÖGA.

Barn höra himlen till. Ett barn är fridlyst.

Naturens makter få ej röra det,

Eld får ej bränna det, ej luft, ej vatten,

Ej jord det skada.

LJUSÖGA.

Icke skada, nej,

Men moderligt omhulda, skydda det

Till lif och blomstring.

|1007|

MÖRKÖGA.

Allt är oss förbjudet,

Så snart det gäller dessa skapelsens

Och högre makters främst utkorade.

46 LJUSÖGA (bläddrande i Ödets bok).

En dunkel hågkomst säger mig, att en gång

Ett undantag ... Här är det, nattens dotter!

På sjunde sidan här till höger står,

Att denna natt skall födas en prinsessa,

Om hvilken lifvets makter skola täfla

Med dödens. Allt är förutsagdt.

Vid tingens början har en högre makt

Förutsett denna tvist emellan oss

Och gifvit oss till prof ett menskobarn.

Låt oss förenade på detta barn

De gåfvor pröfva, som åt oss beskärts!

48 MÖRKÖGA (granskande boken).

Har då den stumma natten en gång födt

Ett menskolif, som trotsar ej blott döden,

Men ock de högsta gåfvors frestelser?

|152|

Så står det skrifvet ... Väl, låt oss försöka!

Men utan strid skall jag förvisst ej vika,

Och viker jag, så viker jag en tid,

Men vänder åter, när min timme slagit.

Hvar finns den korade, i natten födda,

Som skall få allt, hvad andra delvis fått?

LJUSÖGA.

Hon finns här nära i en konungs slott.

Och nu, när solen stiger upp ur vågen,

När stjärnorna smält bort på himlabågen

Och nyfödd dag bebådar nyfödt hopp,

Begynner Törneros sitt lefnadslopp.

Upp, blida döttrar af naturen alla,

Att edra bästa gåfvor frambefalla!

Nu rullas sagovärldens förlåt opp,

|1008|

Nu stiga féerna hit ned i tiden,

Nu börjas mellan ljus och mörker striden,

Och nattens allvar har med dagens skämt

Vid Törnerosas vagga möte stämt.

 

 

    Kommentar

    Kommentar

    Prologen till pjäsen »Prinsessan Törnrosa» innehåller såväl poetiska som metafysiska reflektioner och riktar sig till äldre barn (Lehtonen 2003, s. 24; jfr Laurent 1947, s. 323). I förspelet presenteras händelserna i Törnrosa som förutbestämda. Féerna läser i Ödets bok att livets och dödens makter skall kämpa om nattens dotter (rad 129–135). Genom prologen understryks således pjäsens ledmotiv: kampen mellan ljus och mörker, ont och gott. – Jfr komm. till »Prinsessan Törnrosa» (s. 1289 f.).

    Punktkommentarer

    stycke – textställe – kommentar

    Rubrik (Se 4:de boken af Läsning för Barn.) d.v.s. »Prinsessan Törnrosa», s. 440.

    etherns eter, här: osynligt ämne som tidigare ansågs fylla världsrymden.

    sammanflöte flödade samman, flöt ihop.

    Bibliografi

    Laurent, Topelius saturunoilijana 1947, s. 323; Lehtonen, »Puoli vuosisataa lastenkirjailijana – Zacharias Topelius», 2003, s. 24; Vasenius VI 1930, s. 252

    Faksimil

    Ny kolumn