Primär meny

  • Innehåll
  • Om utgåvan
  • Sök
    • Suomi (fi)
Zacharias Topelius Skrifter

Nya blad och Ljung

  • Omslag
  • Titelblad
  • Förord
  • Inledning
  • Nya blad
  • Finlands höjning
  • I mörka tider
  • För Finlands konstitution
  • Wasaminne
  • Wasa Marsch
  • Åbo Marsch
  • Arbetaresång
  • Marsch för Helsingfors Frivilliga Brandkorps
  • Finlands flagga
  • Lejonet på Parola malm
  • Svarta gardet
  • I Finlands vinter
  • För de nödlidande i Estland
  • Fåglalåt
  • Septembernatten 1867
  • Till de folk, som lida
  • Min Moder
  • Gömd och glömd
  • Tidigt bruten
  • Fredrika Bremers minne
  • Carl Wilhelm Fontell
  • Werner Holmberg
  • Marie Linder
  • Daniel August Sælan
  • Öfverste Fabviers Adjutant
  • Till Gustaf Adolf Montgomery
  • Till friherre J. R. Munck
  • Veteranen från Aura
  • Till G. H. Mellin
  • Till Fredr. Pacius
  • Till Magn. v. Wright
  • Till Bernh. Reinhold
  • Vid Konstnärsgillets årsfest
  • Konstnärsgillets Prolog 1869
  • Marstrand
  • Lund
  • Åbo
  • Gåfvor af höjden
  • Shakespeare
  • Votum för den dramatiska konsten i Finland
  • Kristian II i Sönderborg
  • Karin Månsdotters vaggvisa för Erik XIV
  • Voltaires hjerta
  • Giuseppe Garibaldi
  • Pio Nono
  • v. Dreyses graf
  • On m’a trompé
  • Herr Meyer
  • Gamla året till det nya
  • Nebulosan
  • Verldarnas daning
  • Aftonstjernan
  • Barnatro
  • Fotspåret i klippan
  • Ynglingatankar
  • 1. Midvinternatt
  • 2. Norrskenet
  • 3. Snöstormen
  • 4. Saga på kämpens hög
  • 5. Vårluft
  • 6. Wäinämöinens solsång
  • 7. Imatra
  • 8. Ödemark
  • 9. Ljusterflamman på sjön
  • 10. Julnatten
  • 11. Saga vid spiseln
  • 12. Furornas sus
  • 1. Ensamhet
  • 2. Bittida i skog
  • 3. På Roines strand
  • 4. Midsommarnatt
  • 5. Vattenspegeln
  • 6. På nattlig is
  • 7. Vågskimmer
  • 8. På sveden
  • 9. Spinnvisa
  • Sylvias visa 13
  • Sylvias visa 14
  • Regnbågen
  • Fågel i rosengård
  • Idyll i Valerii stil
  • Mitt hjertas kung
  • Aprilnarri
  • Rose-Marie
  • En glad visa
  • Det vet ingen
  • Romans
  • Drömmen om sällhet
  • Gossen vid tjärdalen
  • En moders dröm
  • Vaggvisa
  • Julvisa
  • Novembervisa
  • Gåtor
  • Choral af Seb. Bach
  • Ny krigssång
  • Samma öde (Nya blad 1880)
  • Ljung
  • Alexander II
  • Nikolai Alexandrovitsch
  • Studenthuset i Helsingfors
  • Ekenäs seminarium för folkskolans lärarinnor
  • Nykarleby seminarium för folkskolans lärare
  • Fruntimmersskolan i Helsingfors
  • Olofsborg
  • Neva
  • Kymmene bär sin moder till grafven
  • Skogssköflingen
  • Originala skuldsedeln
  • Draktänder
  • Till Finlands Mödrar
  • Pehr Brahe
  • Henrik Gabriel Porthan
  • Mathias Calonius
  • Frans Michael Franzén
  • Selma och Fanny
  • Johan Ludvig Runeberg
  • J. L. Runeberg inför sitt rykte
  • Johan Jakob Nordström
  • Fredrik Cygnæus
  • Elias Lönnrot
  • Fridhem
  • Skaldebref till C. A. Wetterbergh
  • Leonard Falander
  • Carolina Borgström
  • Frans Sedmigradsky
  • Till Emma Irene Åström
  • Helsning till Upsala
  • Gudarnes amen
  • Vegas spår
  • Strandbrinken
  • Ett Lützen-minne
  • Finska rytteriets marsch i trettioåra kriget
  • Ludvig van Beethovens minne
  • Bertel Thorvaldsen
  • I Konstnärsgillets Album
  • Konstnärsgillet i Helsingfors
  • Robert Wilhelm Ekman
  • Konstnärens maka
  • Magnus von Wright
  • Karl Collan
  • Karl Emanuel Jansson
  • Jenny Lind
  • Till en skådespelerska
  • Flickan från Miletos
  • Cendrillon
  • Till Fredrik Pacius
  • Var lugn för vår tid!
  • Vinterqväll
  • Midsommarnatt
  • Utsäde
  • Kommunismens vagga
  • Katolicismens enka i Finland
  • Töcknen vid Lützen
  • Dothan
  • De många boningarna
  • Novemberqväll
  • Vårmorgon
  • Sextionde födelsedagen
  • Julgranen i Konstnärsgillet
  • Qvinnans rätt
  • Noli me tangere
  • De gamlas kadrill på de ungas bröllopp
  • Rigi Kulm
  • Den första fonografen
  • Nystads skräddare
  • Ballad ur operan Kung Karls Jagt
  • Hellas’ barn
  • Vaggsång för hafvet
  • Aftonsång
  • Morgonsång
  • Glömd
  • Menuett af Mozart
  • Julvisa
  • De två vid elfven
  • En trogen tjenarinna
  • Qvarnen och smedjan
  • En vindskammare
  • Mina aspar
  • Speglande vatten
  • Förr och nu
  • Trosbekännelse
  • Archimedes’ fasta punkt
  • Kraft och ära
  • Maria
  • De heligas kronor
  • O, stjerna du!
  • Advent
  • Konungen kommer!
  • Julefrid
  • Det stora löftet
Gudarnes amen

Vegas spår

Strandbrinken

Vegas spår

Lästext

|119|

Vegas spår.

Gå, veka barn i silkesdrägt,

Gå, unga vind, gå, morgonfläkt

Från soliga Europa;

Gå bort från grönska, sol och vår

5Till strand, dit ingen sommar når,

Och sök, för ro skull, Vegas spår!

Sök lif i polens öde graf,

Sök ankarfäste i det haf,

Der ingen vimpel fladdrar;

10Gå fram, der ingen kosa ledt,

Bryt väg, der ingen väg beredt,

Och mät de djup, som ingen mätt!

|248|

Hur länge ha ej sol och dag

Förbidat detta hammarslag

15Mot nattens stängda portar!

Upp, spräng dess murar! Varde lemma startspordkommentar

En kungsväg i den höga nord

Kring hjessan af vår halfva jord!

|120|

Du svaga, veka menskobarm,

20Fly från din härd, som är så varm,

Till is, som aldrig töar;

Fly från ditt bo, der du är van

Vid lekfull ro, till okänd ban

På lemma startplankankommentar i en ocean!

25Du växte på ett marknadstorg,

Der lif och ljus, der fröjd och sorg

I ständig vexling vimla;

Välan, begraf dig, med de få,

I verldens längst fördolda vrå,

30Glad att en vildes koja nå!

Och har en vän, en mor du egt,

Och ha dig ljufva händer smekt

Af barn och trogen maka;

Fly! Fråga intet mer om dem;

35Fly spårlös från ett tårögdt hem,

Att återse – du vet ej hvem!

Gå, gå! Lär att försaka allt

För bragd, som ingen anbefallt,

Men lemma starthugstortkommentar hjerta manar;

40Gå modig, oförsagd, beredd,

Och faller du, af ingen sedd,

Sof ärofullt i snöig bädd!

|121|

Men vänder du med seger än

För mensklighetens sak igen,

45Förföljd af verldens jubel,

|249|

Din lager åt den Herren vig,

Som korat till sitt redskap dig

Och sprängt bland isarna din stig!

Gå, barn af tiden, fritt och käckt,

50Gå, unga vind, gå, morgonfläkt

Från soliga Europa!

Hvarhelst för verk, som ej förgår,

Du allt försakar, allt förmår,

Der skall du finna Vegas spår.

lemma start1881.kommentar

 

 

    Kommentar

    Kommentar

    Ett manuskript är känt, daterat 2 April 80. Dikten trycktes i publicistklubbens festskrift Nordost-passagen (Sthlm) i april 1880 och avtrycktes i Åbo Underrättelser, Morgonbladet och Tidskrift för hemmet (Sthlm).

    Den strapatsrika seglingen genom nordostpassagen med fartyget Vega under polarforskaren Adolf Erik Nordenskiölds ledning följdes med stort intresse. Fartyget lämnade Tromsø den 21 juli 1878, frös fast i Berings sund i tio månader och anlände till Stockholm den 24 april 1880. Under färden kartlades havs- och kustområdena i norra Sibirien och etnologiskt material insamlades bland samojeder, tjuktjer och inuiter (jfr vers 7–12).

    Inför Vegas ankomst planerade publicistklubben i Stockholm att utge en jubileumsskrift och Topelius ombads sända ett bidrag. Topelius hade redan börjat författa text till en kantat tillägnad den Finlandsfödde Nordenskiöld eftersom man väntade att han skulle besöka Helsingfors, och han avböjde därför medverkan. När det stod klart att Nordenskiöld inte skulle göra något besök skriver Topelius till publikationens redaktör Emil von Qvanten: »Till följd häraf blir min påbörjade kantat oskrifven, och jag har kunnat begagna en del af dess ’knoppar’ för ett litet stycke, som härmed bifogas under rubriken ’Vegas spår’.» (3/4 1880). Förutom dikten och det medföljande brevet publicerades också det första brev där Topelius avböjer medverkan – detta »såsom en redaktionsinteriör i Nordostpassagen och såsom prof på Zachris Topelii brefstil». F.ö. ingår Nordenskiölds levnadsteckning, noveller och poem, flera vetenskapliga artiklar samt illustrationer av Carl Larsson.

    Versen är jambisk med taktschemat 4–4–3–4–4–4 och rimflätningen aaXbbb.

    Punktkommentarer

    vers – textställe – kommentar

    16 spord känt, omtalat.

    24 plankan fartyget.

    39 hugstort högsinnat, ädelt.

    Datering 1881. bör vara 1880.

    Faksimil

    Ny kolumn