Päävalikko

  • Sisältö
  • Tietoja
  • Hae
    • Svenska (sv)
Zacharias Topelius Skrifter

Nya blad och Ljung

  • Kansikuva
  • Nimiölehti
  • Esipuhe
  • Johdanto
  • Nya blad
  • Finlands höjning
  • I mörka tider
  • För Finlands konstitution
  • Wasaminne
  • Wasa Marsch
  • Åbo Marsch
  • Arbetaresång
  • Marsch för Helsingfors Frivilliga Brandkorps
  • Finlands flagga
  • Lejonet på Parola malm
  • Svarta gardet
  • I Finlands vinter
  • För de nödlidande i Estland
  • Fåglalåt
  • Septembernatten 1867
  • Till de folk, som lida
  • Min Moder
  • Gömd och glömd
  • Tidigt bruten
  • Fredrika Bremers minne
  • Carl Wilhelm Fontell
  • Werner Holmberg
  • Marie Linder
  • Daniel August Sælan
  • Öfverste Fabviers Adjutant
  • Till Gustaf Adolf Montgomery
  • Till friherre J. R. Munck
  • Veteranen från Aura
  • Till G. H. Mellin
  • Till Fredr. Pacius
  • Till Magn. v. Wright
  • Till Bernh. Reinhold
  • Vid Konstnärsgillets årsfest
  • Konstnärsgillets Prolog 1869
  • Marstrand
  • Lund
  • Åbo
  • Gåfvor af höjden
  • Shakespeare
  • Votum för den dramatiska konsten i Finland
  • Kristian II i Sönderborg
  • Karin Månsdotters vaggvisa för Erik XIV
  • Voltaires hjerta
  • Giuseppe Garibaldi
  • Pio Nono
  • v. Dreyses graf
  • On m’a trompé
  • Herr Meyer
  • Gamla året till det nya
  • Nebulosan
  • Verldarnas daning
  • Aftonstjernan
  • Barnatro
  • Fotspåret i klippan
  • Ynglingatankar
  • 1. Midvinternatt
  • 2. Norrskenet
  • 3. Snöstormen
  • 4. Saga på kämpens hög
  • 5. Vårluft
  • 6. Wäinämöinens solsång
  • 7. Imatra
  • 8. Ödemark
  • 9. Ljusterflamman på sjön
  • 10. Julnatten
  • 11. Saga vid spiseln
  • 12. Furornas sus
  • 1. Ensamhet
  • 2. Bittida i skog
  • 3. På Roines strand
  • 4. Midsommarnatt
  • 5. Vattenspegeln
  • 6. På nattlig is
  • 7. Vågskimmer
  • 8. På sveden
  • 9. Spinnvisa
  • Sylvias visa 13
  • Sylvias visa 14
  • Regnbågen
  • Fågel i rosengård
  • Idyll i Valerii stil
  • Mitt hjertas kung
  • Aprilnarri
  • Rose-Marie
  • En glad visa
  • Det vet ingen
  • Romans
  • Drömmen om sällhet
  • Gossen vid tjärdalen
  • En moders dröm
  • Vaggvisa
  • Julvisa
  • Novembervisa
  • Gåtor
  • Choral af Seb. Bach
  • Ny krigssång
  • Samma öde (Nya blad 1880)
  • Ljung
  • Alexander II
  • Nikolai Alexandrovitsch
  • Studenthuset i Helsingfors
  • Ekenäs seminarium för folkskolans lärarinnor
  • Nykarleby seminarium för folkskolans lärare
  • Fruntimmersskolan i Helsingfors
  • Olofsborg
  • Neva
  • Kymmene bär sin moder till grafven
  • Skogssköflingen
  • Originala skuldsedeln
  • Draktänder
  • Till Finlands Mödrar
  • Pehr Brahe
  • Henrik Gabriel Porthan
  • Mathias Calonius
  • Frans Michael Franzén
  • Selma och Fanny
  • Johan Ludvig Runeberg
  • J. L. Runeberg inför sitt rykte
  • Johan Jakob Nordström
  • Fredrik Cygnæus
  • Elias Lönnrot
  • Fridhem
  • Skaldebref till C. A. Wetterbergh
  • Leonard Falander
  • Carolina Borgström
  • Frans Sedmigradsky
  • Till Emma Irene Åström
  • Helsning till Upsala
  • Gudarnes amen
  • Vegas spår
  • Strandbrinken
  • Ett Lützen-minne
  • Finska rytteriets marsch i trettioåra kriget
  • Ludvig van Beethovens minne
  • Bertel Thorvaldsen
  • I Konstnärsgillets Album
  • Konstnärsgillet i Helsingfors
  • Robert Wilhelm Ekman
  • Konstnärens maka
  • Magnus von Wright
  • Karl Collan
  • Karl Emanuel Jansson
  • Jenny Lind
  • Till en skådespelerska
  • Flickan från Miletos
  • Cendrillon
  • Till Fredrik Pacius
  • Var lugn för vår tid!
  • Vinterqväll
  • Midsommarnatt
  • Utsäde
  • Kommunismens vagga
  • Katolicismens enka i Finland
  • Töcknen vid Lützen
  • Dothan
  • De många boningarna
  • Novemberqväll
  • Vårmorgon
  • Sextionde födelsedagen
  • Julgranen i Konstnärsgillet
  • Qvinnans rätt
  • Noli me tangere
  • De gamlas kadrill på de ungas bröllopp
  • Rigi Kulm
  • Den första fonografen
  • Nystads skräddare
  • Ballad ur operan Kung Karls Jagt
  • Hellas’ barn
  • Vaggsång för hafvet
  • Aftonsång
  • Morgonsång
  • Glömd
  • Menuett af Mozart
  • Julvisa
  • De två vid elfven
  • En trogen tjenarinna
  • Qvarnen och smedjan
  • En vindskammare
  • Mina aspar
  • Speglande vatten
  • Förr och nu
  • Trosbekännelse
  • Archimedes’ fasta punkt
  • Kraft och ära
  • Maria
  • De heligas kronor
  • O, stjerna du!
  • Advent
  • Konungen kommer!
  • Julefrid
  • Det stora löftet
I Konstnärsgillets Album

Konstnärsgillet i Helsingfors

Robert Wilhelm Ekman

Konstnärsgillet i Helsingfors

Lukuteksti

|146|

Konstnärsgillet i Helsingfors.

(Årsfest den 6 Februari 1871.)

Hvem har samlat de moln, som på himmelen gå?

Hvem har böljorna mätt, som mot stränderna slå?

Hvem har räknat de lif, som en flyktig sekund

Ha fulländat sin rund

5Och förgåtts i de ändlösa rymdernas blå?

De ha stigit som dimmor ur dalarna opp,

De ha droppat sin dagg, de ha vandrat sitt lopp,

Och när morgonen kom, var der icke ett spår

|263|

Af det lif, som i går

10Var så stolt i sin äflan, så djerft i sitt hopp.

Blott af få är ännu på det höstliga haf

Ett försvinnande sken, der de seglat i qvaf,

Och det fladdrar, det flyr. – Det är Minnet, som än,

Likt en tröstande vän,

15Med sin fackla belyser de drunknades graf.

|147|

Men den eviga makt, som ej döden berör,

Har de glömda ej glömt. Han till ljuset dem för,

Och han väger dem med sitt rättfärdiga ord;

Ty ett rykte på jord

20Är för Honom ett skum, som med vågorna dör.


En stålbepansrad lemma startNornakommentar står

På askan af det flydda år

Och på sin sköld af koppar slår.

lemma startDraktänderkommentar hon i verlden sått,

25Och ingen statskonst har förstått

Att hejda hatets öfvermått.

Allenast ljus af höjden kan

I verldens strid bli öfverman

Och lysa jernets tid i bann.

30Hvad namn än våldets kämpe bär,

Hur glittrande han än sig klär,

Han mensklighetens pöbel är.

Och vapenlöse ställe vi,

Att vittna mot hans barbari,

35En ljusets adel, hög och fri.

|264|

Vi prise ingen blodig lemma startdatkommentar,

Ej storm, ej våld, ej hämd, ej hat;

Vår verld är tankens fria stat.

|148|

Åt snillets kamp för ädelt vett,

40Åt sanning, ljus och menskorätt

Allena ärans pris vi mätt.

Dess valplats är vårt segerfält,

Dess vittnen i vår spets vi ställt,

Dess hjeltar har vår hyllning gällt.

45Nu slute vi i minnets famn

Det flydda årets flydda namn

För efterverldens fjerran hamn.

Från sunnanbygd, från nordanstrand,

Från vänners krets, från fosterland,

50Vi räcka skuggorna vår hand.

Allt det vi aktat högst och bäst

Må vara här en älskad gäst

Och adla Konstnärsgillets fest.


lemma startImmortellerkommentar och lager vi linde i dag

55Kring de bleknade skuggornas vissnade drag

Och kring alla på jord, som i tider af jern

Äro vakter och värn

För de himmelska makternas trampade lag.

|149|

Och vi samle i bild till en lefvande krans

60Denna tidernas vakt i ovanskelig glans.

Men den eviga Anden är en uti allt,

Fast han vexlar gestalt,

Och allt skönt är Hans verk, och all ära är Hans.

 

 

    Kommentaari

    Kommentar

    Inget manuskript är känt. Dikten trycktes i Konstnärsgillets Minnesrunor öfver hädangångne under året 1870. Prolog vid Konstnärsgillets årsfest. Den 6 Februari 1871. Häftet som såldes till förmån för artisternas och litteratörernas pensionskassa innehåller även korta presentationer av konstnärer som dött under 1870 (jfr vers 45–47). Eftersom den 5 februari, Runebergs födelsedag och Konstnärsgillets årsdag, inföll på en söndag 1871 firades årsfesten den 6 februari. Topelius prolog framfördes av »fröken Wiberg». Jfr »Konstnärsgillets Prolog 1869», s. 78.

    De fyra första stroferna och de två sista har anapestisk vers med taktschemat 4–4–4–2– 4 och rimflätningen aabba, de mellanliggande stroferna har fyrtaktig jambisk vers med tiradrim, aaa.

    Punktkommentarer

    vers – textställe – kommentar

    21 Norna kvinnligt väsen i nordisk mytologi, sades råda över människors öden.

    24 Draktänder sådd vars skörd är oenighet och våld.

    36 dat här: illdåd.

    54 Immorteller eterneller.

    Faksimile

    Lisää sarake