Päävalikko

  • Sisältö
  • Tietoja
  • Hae
    • Svenska (sv)
Zacharias Topelius Skrifter

Ljungblommor

  • Kansikuva
  • Nimiölehti
  • Esipuhe
  • Johdanto
  • Ljungblommor
  • Sången
  • Kantele
  • Grafven i Karttula
  • Vid den sofvande flickans bild
  • Hafvets Flicka
  • På kullen om våren
  • En liten tid
  • Vid Elfmynningen
  • Lärkröster i Maj
  • På Hoppets Dag
  • Ynglingens val
  • Jag älskar ej verlden
  • Dröm lifvet bort
  • Julpsalm
  • Aminas sång till Maria
  • Vintervisa
  • Fotspåret i klippan
  • Tiden och dess Moder
  • Blomman om Julaftonen
  • Baldomero Espartero
  • De tvenne fåglarna i dalen
  • Farkosten på vågen
  • Fågelens visa
  • Hvem är din lefnads ljus?
  • Tvenne blommor
  • Hans Handske
  • Den flydda
  • Den första snön
  • Eden
  • Sjömannen vid rodret
  • Ut till hafs!
  • Till Emma
  • Hvarför gret du?
  • Löjen och tårar
  • Kärlekens Dualism
  • I natten
  • Irrskenet på heden
  • Du är min ro
  • Låt opp!
  • Krigsropet 1840
  • Thronen utan like
  • Napoleons återkomst i December 1840
  • Ottomaniska Porten
  • Helsingfors
  • Stockholm
  • Friedrich Rückert
  • Emanuel Svedenborg
  • Lönnrot, Castrén
  • Kärlekens Parabol
  • Seglaren på verldshafvet
  • Vågen
  • Tårarnas makt
  • Menniskoanden
  • Necken
  • Ynglingen
  • Flickan
  • Engelen och skyn
  • Octoberstjernan
  • Qvinnans starkhet
  • Århundradets Natt
  • Dröm och Verklighet
  • Vetandets törst
  • Det oförgängliga
  • Själens frid
  • Stjernhvalfvet
  • Vålnaden på egen graf
  • En sommarnatt i skogen
  • Höst-taflor
  • Höjden och djupet
  • Vid Tjugu år
  • Vid pianot
  • Hon går förbi
  • Waldemars hemlighet
  • Då vill jag ej mera sörja
  • Anderöster på hafvets strand
  • En verld i spillror
  • Den sextonårigas tankar
  • Sällheten
  • De tjugufyra åren
  • Den resande studenten
  • Åskvädret
  • Maskraden
  • Orions bälte
  • Asparnas kärlek
  • Skridskoåkaren
  • Ödemarkens jul
  • Respolska
  • Metaren
  • Augustiqvällen
  • På balen och på bergen
  • Den fordna flickan
  • Selmas tankar i våren
  • Försakelsen
  • Två englar
  • Åbo domkyrka
  • Napoleons graf
  • Landet törstar
  • Morgonstormen i våren
  • Den blåa randen på hafvet
  • Lofsång i hungeråret 1847
  • Våren 1848
  • Finlands Namn
  • Första Maj
  • 1 Januari 1850
  • Stoftets förtviflan
  • Skuggan
  • Villande vägar
  • Led mig!
  • I lif och död
  • Dämonen
  • Sörj icke för morgondagen
  • Lotta Lennings Vaggvisa
  • Nattvardsbarnen
  • Guds öga vakar
  • Folkmelodier
  • Blommor i vågens brus
  • Folkvisan i konsertsalen
  • Blommorna på torget
  • Den ringa gåfvan
  • Romantiskt äfventyr
  • Fingerräkningen
  • Selmas sparbössa
  • Den eviga sommaren
  • Första Maj
  • I Esplanaderna
  • Kung Carls jagt
  • Naturens skönhet
  • Miranda
  • Odödliga kyssar
  • Andesyn
  • Månkartan
  • 1. Sylvia presenterar sig sjelf och bjuder sorgerna rymma
  • 2. En liten flickas klagan för Sylvia i skogen
  • 3. Sylvia har sett Sicilien och Egypten och finner dock Finland så skönt
  • 4. Björken berättar hvad som kan hända i månskenet
  • 5. Sommarvindarna sjunga för blommorna på fordna slagfält
  • 6. Sunnanvinden berättar om dödens skördar i södra Finland
  • 7. Skördefolket dansar om qvällen på ängen
  • 8. Fiskaren sjunger i sin båt om qvällen på hafvet
  • 9. Sylvias helsning från Sicilien
  • 10. Våren och Sylvia komma tillbaka
  • 11. Under häggarnas doft
  • 12. Fridsböner i aftonens lugn
  • Sanct Henrik
  • Simson och Salomo
  • Nyåret 1854
  • Studentvisa
  • Vår enda arfvelott
  • Höstens vanmakt
  • Johan Jacob Nervander
  • Mathias Alexander Castrén
  • Georg August Wallin
  • Gustaf III
  • Prins Gustaf
  • Vintergatan
  • En liten pilt
  • Jordens längtan
  • Det rätta hemmet
  • Det eviga ljuset
  • Johan Jacob Tengström
  • Adolf Iwar Arwidsson
  • Jacob Gabriel Leistenius
  • Finlands öde
  • Islossningen i Uleå elf
  • Kometen 1858
  • Snöflingorna
  • 2. Under Rönn och Syrén
  • 9. Fågelperspektiv
  • Beethovens Längtans-Vals
  • Ny Sjömansvisa
  • Biografi öfver en ros
  • Ynglingens drömmar
  • Den 14 Mars 1851
  • Två konungar
  • Bengt Erland Fogelberg
  • Stockholm
  • Saima kanal
  • Helsning till den finska nödens välgörare utom Finland
  • Veteranerne
Höjden och djupet

Vid Tjugu år

Vid pianot

Vid Tjugu år

Lukuteksti

|28|

Vid Tjugu år.

Högt brusar sjön, och de hvita vågor

Som svanor gå öfver hafvets slätter.

Vid klippan bunden han står, vår julle,

Kom, lemma startAraminthakommentar, vi lösa den!

5Kom i min famn, du min unga, mörka,

lemma startDemoniskt tjusande sköna flicka,kommentar

Kom till mitt hjerta på roddarbänken,

Vi drifva handlöst i hafvet ut.

Du darrar, svigtande rosenstängel!

10En fasa röjs i ditt mörka öga –

Tro mig, jag läser igenom fasan

Din kärleks brännande hemlighet!

Hur stormen tjuter, som ulf om natten!

|29|

Han väntar rof – han blir ej bedragen,

15Vi skola glödande, kärleksdruckna,

I högsta sällhetens stund förgås.

Du ljufva kind, lik ett moln af snödoft,

Der solen spillde sin purpurflamma,

Du är ej skapad att långsamt tyna

20För veklingskyssar i lemma startmyrtenlundkommentar.

|106|

Du mörka öga, en natt af stjernor,

Med snabba sväfvande kärleksnorrsken.

Du är ej ämnadt att stilla slockna

I skröplig ålders förbrunna glöd.

25Låt veka piltar, låt rädda tärnor

I långa år om sin låga lemma startläspakommentar,

Vi flamma hastigt en gång, en enda,

Förbrinna herrligt i dödens stund.

– Nu såg du skimret i molnets kanter?

30Det är ej solen, du mörka flicka,

lemma startDet är en ljungeld, som kysser randenkommentar

Och stupar tvärt uti hafvets svall.

Och vågen höjes som torn mot himlen –

Sträck ut din hand, när hon lyfter jullen,

35 lemma startOch ryck en ljungeld af Zeuskommentar och krossa

|30|

Ett lemma startkärlekspjunkandekommentar par på lek!

Vi äro stolta som Romargudar,

Vi mana döden, vi bjuda fasan,

Och majestätiskt ett haf i uppror

40Står här som ram kring vår kärleks glans.

Kom, Aramintha, du barm som skälfver,

Du kind som bränner, nu slog en svallvåg

Mot högsta ljungeldens lemma starthärdkommentar derofvan,

Och haf och himmel i ett förgås.

45Högtidligt, herrligt ett thordön rullar,

Den gamla jorden i stycken remnar,

Och djupet brinner,

Och höjden brister,

Verldsalltet störtar i stycken ned

50Uppå vår kärleks

Förmätna jubel

I döden …

1838.

 

 

    Kommentaari

    Kommentar

    Ms 1 är ett odaterat förarbete, och ms 2 ett manuskript daterat 1838. Dikten ingår i de senare upplagorna av diktsamlingen.

    Dikten framstår som den mest erotiskt laddade av Topelius tryckta dikter. I dikten förenas vatten och eld, djupet och höjden, i havets och himlens famntag (jfr föregående dikt). Dikten återspeglar förmodligen Topelius känslor för Greta Mattsdotter, som han mötte första gången i februari 1838 (se inledn.; jfr den s.k. »Hangolas Dikt» publicerad i Söderhjelm 1931, s. 26–39). Det Almqvistska inflytandet syns inte bara i den åtråddas namn (se punktkommentaren), utan också i hennes karaktär, som avspeglar den samtida Törnroskulten (Vest 1905, s. 58 f.).

    Versen är stikisk, jambisk-anapestisk, fyrtaktig och orimmad, med halvverser i diktens slut.

    Punktkommentarer

    vers – textställe – kommentar

    4 Aramintha(grek.: högdragen, storslagen). Namnet Araminta var aktuellt genom »Araminta May», en förväxlingskomedi i brevform av C. J. L. Almqvists, publicerad i Törnrosens bok (1838). Det är endast namnet som är gemensamt för Almqvists muntra berättelse och Topelius dikt (SV 8 1996, s. [41]–92).

    6 Demoniskt tjusande sköna flicka,Se komm. till prosadikten »Dämonen».

    20 myrtenlundOfta symboliskt i äldre poesi; myrten under antiken helgad åt kärleksgudinnan, som symbol för kärleken.

    26 läspauttala sakta och vekt.

    31 Det är en ljungeld, som kysser randenSe komm. till »De tvenne fåglarna i dalen» v. 65.

    35 Och ryck en ljungeld af ZeusOm Prometheus-myten, se komm. till »Ynglingens drömmar» (v. 45–52).

    36 kärlekspjunkandepjunkande: omotiverat klagande.

    43 härdhär: centrum.

    Bibliografi

    Granér, Zachris Topelius’ kärlekslyrik 1946, s. 85; Törnudd, Flickan från Kahra 1948, s. 55 f., 58; Vasenius V, s. 62 f., 101; Vest, Zachris Topelius 1905, s. 58 f.

    Faksimile

    Lisää sarake