Päävalikko

  • Sisältö
  • Tietoja
  • Hae
    • Svenska (sv)
Zacharias Topelius Skrifter

Ljungblommor

  • Kansikuva
  • Nimiölehti
  • Esipuhe
  • Johdanto
  • Ljungblommor
  • Sången
  • Kantele
  • Grafven i Karttula
  • Vid den sofvande flickans bild
  • Hafvets Flicka
  • På kullen om våren
  • En liten tid
  • Vid Elfmynningen
  • Lärkröster i Maj
  • På Hoppets Dag
  • Ynglingens val
  • Jag älskar ej verlden
  • Dröm lifvet bort
  • Julpsalm
  • Aminas sång till Maria
  • Vintervisa
  • Fotspåret i klippan
  • Tiden och dess Moder
  • Blomman om Julaftonen
  • Baldomero Espartero
  • De tvenne fåglarna i dalen
  • Farkosten på vågen
  • Fågelens visa
  • Hvem är din lefnads ljus?
  • Tvenne blommor
  • Hans Handske
  • Den flydda
  • Den första snön
  • Eden
  • Sjömannen vid rodret
  • Ut till hafs!
  • Till Emma
  • Hvarför gret du?
  • Löjen och tårar
  • Kärlekens Dualism
  • I natten
  • Irrskenet på heden
  • Du är min ro
  • Låt opp!
  • Krigsropet 1840
  • Thronen utan like
  • Napoleons återkomst i December 1840
  • Ottomaniska Porten
  • Helsingfors
  • Stockholm
  • Friedrich Rückert
  • Emanuel Svedenborg
  • Lönnrot, Castrén
  • Kärlekens Parabol
  • Seglaren på verldshafvet
  • Vågen
  • Tårarnas makt
  • Menniskoanden
  • Necken
  • Ynglingen
  • Flickan
  • Engelen och skyn
  • Octoberstjernan
  • Qvinnans starkhet
  • Århundradets Natt
  • Dröm och Verklighet
  • Vetandets törst
  • Det oförgängliga
  • Själens frid
  • Stjernhvalfvet
  • Vålnaden på egen graf
  • En sommarnatt i skogen
  • Höst-taflor
  • Höjden och djupet
  • Vid Tjugu år
  • Vid pianot
  • Hon går förbi
  • Waldemars hemlighet
  • Då vill jag ej mera sörja
  • Anderöster på hafvets strand
  • En verld i spillror
  • Den sextonårigas tankar
  • Sällheten
  • De tjugufyra åren
  • Den resande studenten
  • Åskvädret
  • Maskraden
  • Orions bälte
  • Asparnas kärlek
  • Skridskoåkaren
  • Ödemarkens jul
  • Respolska
  • Metaren
  • Augustiqvällen
  • På balen och på bergen
  • Den fordna flickan
  • Selmas tankar i våren
  • Försakelsen
  • Två englar
  • Åbo domkyrka
  • Napoleons graf
  • Landet törstar
  • Morgonstormen i våren
  • Den blåa randen på hafvet
  • Lofsång i hungeråret 1847
  • Våren 1848
  • Finlands Namn
  • Första Maj
  • 1 Januari 1850
  • Stoftets förtviflan
  • Skuggan
  • Villande vägar
  • Led mig!
  • I lif och död
  • Dämonen
  • Sörj icke för morgondagen
  • Lotta Lennings Vaggvisa
  • Nattvardsbarnen
  • Guds öga vakar
  • Folkmelodier
  • Blommor i vågens brus
  • Folkvisan i konsertsalen
  • Blommorna på torget
  • Den ringa gåfvan
  • Romantiskt äfventyr
  • Fingerräkningen
  • Selmas sparbössa
  • Den eviga sommaren
  • Första Maj
  • I Esplanaderna
  • Kung Carls jagt
  • Naturens skönhet
  • Miranda
  • Odödliga kyssar
  • Andesyn
  • Månkartan
  • 1. Sylvia presenterar sig sjelf och bjuder sorgerna rymma
  • 2. En liten flickas klagan för Sylvia i skogen
  • 3. Sylvia har sett Sicilien och Egypten och finner dock Finland så skönt
  • 4. Björken berättar hvad som kan hända i månskenet
  • 5. Sommarvindarna sjunga för blommorna på fordna slagfält
  • 6. Sunnanvinden berättar om dödens skördar i södra Finland
  • 7. Skördefolket dansar om qvällen på ängen
  • 8. Fiskaren sjunger i sin båt om qvällen på hafvet
  • 9. Sylvias helsning från Sicilien
  • 10. Våren och Sylvia komma tillbaka
  • 11. Under häggarnas doft
  • 12. Fridsböner i aftonens lugn
  • Sanct Henrik
  • Simson och Salomo
  • Nyåret 1854
  • Studentvisa
  • Vår enda arfvelott
  • Höstens vanmakt
  • Johan Jacob Nervander
  • Mathias Alexander Castrén
  • Georg August Wallin
  • Gustaf III
  • Prins Gustaf
  • Vintergatan
  • En liten pilt
  • Jordens längtan
  • Det rätta hemmet
  • Det eviga ljuset
  • Johan Jacob Tengström
  • Adolf Iwar Arwidsson
  • Jacob Gabriel Leistenius
  • Finlands öde
  • Islossningen i Uleå elf
  • Kometen 1858
  • Snöflingorna
  • 2. Under Rönn och Syrén
  • 9. Fågelperspektiv
  • Beethovens Längtans-Vals
  • Ny Sjömansvisa
  • Biografi öfver en ros
  • Ynglingens drömmar
  • Den 14 Mars 1851
  • Två konungar
  • Bengt Erland Fogelberg
  • Stockholm
  • Saima kanal
  • Helsning till den finska nödens välgörare utom Finland
  • Veteranerne
Då vill jag ej mera sörja

Anderöster på hafvets strand

En verld i spillror

Anderöster på hafvets strand

Lukuteksti

|44|

Anderöster på hafvets strand.

Jag stod på det stormiga hafvets strand. Högt ofvan mig

Jag hörde lemma startde susande alars röst, så sorgeligkommentar.

Det hviskade saknad i lundens löf, och vinden for

Med sorg öfver doftande blommors prakt. Ett dunkelt flor

5Af vemod låg öfver dalens frid, på fältets vår,

Och källans öga darrande sken, likt brusten tår.

Men vågorna brusade högt och vildt. Det vida haf

I aftonrodnaden glimmade likt en tårhöljd graf,

Hvars rosor skimrande sommardagg med silfver strött.

10Ett tält af glödande skyars brand, högt purpurrödt,

I qvällen hvälfde sin lemma startdomekommentar af eld öfver vågens brus,

Och solens gnistrande skifva sjönk i ett haf af ljus.

|45|

Der bortom strålande vågors glans i qvällens brand,

Der står en förgäten ensam graf uppå hafvets strand.

15Der göms min vän, den i förtid flydde, – min kärlek all

Der hvilar under en mörkgrön tall vid hafvets svall.

Han gick som strålen stilla går ned i aftonskyn,

När nattens stjernor tindra alltren vid himlens bryn

Och längtan suckar i lemma startdödens dalkommentar. –
                    Min älskling, kom!

20Kom åter! Eviga afsked glöm, vänd åter om!

Se lifvets skönhet vinkar dig hit och vårens glans!

På stranden räcker hon dig, som förr, sin lemma startmyrtenkranskommentar,

Din bleka flicka. Vännen i tårar står bredvid

Och bjuder handen, som aldrig svek i lifvets strid.

25Der stodo många på hafvets strand, när bort du drog,

Och kastade lemma startblommor i vågens bruskommentar, dem vågen tog,

Gaf aldrig igen. Du dyre, kom ocksåoriginal: ochså till dem!

Du glömde för mycken sällhet qvar i jordens hem.

|113|

Kom snart, kom snart, ty dagen lutar till natt alltren,

30Snart sjunker lifvets ilande fröjd, och hoppets sken

I vester slocknar, drömmarna fly, och lemma startnornors trådkommentar

I ljufvaste sällhets stund klipps af förutan nåd.

|46|

Kom snart! I dag slå rosorna ut sin sälla doft,

I dag är vår, – i morgon kanske är våren stoft,

35Och lifvets heta, brännande lust, ack innan kort,

Hafsdimman lik, försvinner i blåa rymden bort.

Men hafvet suckar. Skummiga vågors djupa röst,

Den talar så sällsama dystra ord förutan tröst:

Gå, sorgsna yngling, bort från den mörka stranden gå!

40Gå bort till lifvet! Död bor i dunkla böljors blå,

Omätlig saknad qvider så tungt i djupets famn,

Och stormen andas en längtan, längtan utan namn.

Gå, sitt i skuggan af skyhög gran vid stugans dörr

Och håll i handen din flickas hand, så varm som förr.

45Då, när du dricker sällhet och lif ur hennes blick,

Mins honom, som från sällhet och lif så ung bortgick!

Men tänk ej nånsin, o yngling, då på graf och natt,

På vissna rosor, brustet hopp och förlorad skatt!

Ett haf är lifvet; gläds i din lemma startslupkommentar åt ytans blå,

50Men hvad i det mörka djupet bor – tänk ej derpå!

1842.

 

 

    Kommentaari

    Kommentar

    Ett odaterat manuskript är känt. Dikten ingår i de senare upplagorna av diktsamlingarna.

    Dikten är en av de tre som skildrar sorgen efter vännen Henrik Backmans död 1842 (se komm. till »På kullen om våren» och »Vid Elfmynningen»). Naturen kläs i sorgdräkt, jfr »Grafven i Karttula».

    Versen är stikisk, sextaktig, jambisk-anapestisk och parrimmad aabb, med cesur efter fjärde takten.

    Punktkommentarer

    vers – textställe – kommentar

    2 de susande alars röst, så sorgeligÄven i »Grafven i Karttula» (v. 13–14) uttrycks sorgen av besjälade träd.

    11 domedom, här: kupol.

    19 dödens dalUttrycket även i »Skuggan» (v. 43) och i »Höstens vanmakt» (v. 28).

    22 myrtenkranssymbol för kärleken (se komm. till »Vid Tjugu år» v. 20).

    26 blommor i vågens brusDikttitel i Ljungblommor III.

    31 nornors trådNornorna är de tre ödesgudinnor i nordisk mytologi som sägs spinna livets tråd.

    49 slupmindre båt för segling och rodd.

    Faksimile

    Lisää sarake