Bonnier, Albert–ZT 15.7.1873

Albert Bonnier till Zacharias Topelius 15.7.1873

Stockholm 15 Juli 1873

HHögädle Herr Prof Z Topelius
Nykarleby

1 Jag tackar för brefvet af d 9:e Juli och har nyss pr Telegraf besvarat det i största korthet, men beder nu att få tillfoga några ord.

2 Jag har utan tvifvel förlupit mig och dömt förhastadt och gjorde troligtvis öfverhufvud klokast att aldrig våga mig på något omdöme om arbeten af erkända mästare. Jag torde ha förtjent en lexa och en tillrättavisning och tackar uppriktigt för det nobla och värdiga sätt hvarpå det skett – men med resultatet kan hvarken jag eller den läsande allmänheten vara nöjd – nemligen det resultat att utgifvandet af dessa berättelserutanför pappret (radslut) helt och hållet tillsvidare skulle uppskjutas.

3 Det vore verkligen ändock skada – ty man längtar att få något ur Tit penna – och äfven för förfs egen del – monne det icke vore bäst att nu hålla ut med saken, sedan han påbörjat att ordna och genomse dem. – Det är alltid farligt att uppskjuta – och hellst ett arbete som detta, som endast författaren sjelf kan verkställa, och hvaraf nu troligtvis redan en god del är gjort.

4 Jag vill derföre önska att mitt Telegramsvar blifvit väl upptaget och Prof:n låter det stanna vid första aftalet, så att vi kunna få ut 1:sta delen till denna Jul, hvarefter vi alltid kunde talas vid om fortsättningen.

5 Jag betviflar icke att det skal lyckas finna en lämplig titel, men som det vore trefligt att arrangera en vacker omslagsvignett, beder jag att få del utaf den, så snart Tit funnit någon hvarmed Tit sjelf är belåten.

6 I förhoppning att allt skall ordna sig på bästa vis, tecknar jag

Vänskapsfullt, ödmjukt

Albert Bonnier