ZT–Bonnier, Albert 20.1.1888

Zacharias Topelius till Albert Bonnier 20.1.1888

A. B.

Björkudden 2svårläst p.g.a. bläckplump eller motsvarande0 Jan. 1888.

Min gode Bror!

1 För välönskningarne till min födelsedag per bref och telegram samt för dermed följande, vid min återkomst här i oskadadt skick befintliga vänskapsbevisen sänder jag dig och de dina härmed min hjertliga tack. Jag är förtjust i dessa fyndiga och komfortabla profstycken på svensk industri. Läs-stolen (eller soffan) är placerad vid det till stor del med dina sända böcker uppfyllda litteraturbordet midt i salongen, för att komma äfven andra till gagn, men den rörliga étagèren har fått sin plats i bibliotheket och redan mottagit en del af sitt innehåll, 16 ordböcker. Den rymmer|| dock mycket mer och skall få bära Nordisk Familjebok samt andra för dagen behöfliga hjelpredor. Apropos deraf, beder jag att ännu till sommaren få behålla Karl Ottos brochyr om Kristina i Rom, hvars egenskap af lån ej är förgäten.

2 Jag har haft lyckan att inträda i den s. k. ålderdomen vid god helsa – hvilket sannerligen icke är min förtjenst – omgifven af likaledes raska 11 barn och barnabarn. För omöjligheten att besvära så många gamla och unga hit, voro vi tvungne att inresa till Helsingfors och för d. 14:de upphyra lokaler, som rymde alla besöken. Om dagens krönika ha tidningarne sqvallrat mer än nog. Jag tillägger blott, att vi, efter 202 telegrammer, blommor, adresser, bref, poemer, tal etcetera lade oss klockan|| ½ 5 på morgonen, hvilket icke just var en prisvärd diet för en nykomling i veteranernes leder. För närvarande äro vi åter i landsbygdens lugn och låta ej fresta oss af de stora tillställningar, som den började landtdagen medför. Min tack till Svenska Akademin och för öfverraskande vänskapsbevis från svenska samfund och enskilde d. 14 Jan. sänder jag till Wirsén för att ingå i Stockholms tidningar.

3 Så vidt på mig ankommer, vill jag åberopa mina 70 år för fredsslut med hela verlden, ingen undantagen, ej ens dem, som »förgifta brunnarna». Gud och framtiden döme dem, jag gör det icke. Men begär ej, att jag skall stå på samma hylla som bespottarne, det är för mycket begärdt! Gif mig något slags garanti, att icke det renaste och heligaste i menniskohjertan får blöda i dina tryckpressar, och låt oss sedan vara vänner som förr, jag begär intet bättre!||

4 Att Läsning f. B. V och Ljungblommor I behöfva omtryckas, är mig naturligtvis kärt. Du mins väl, att de senast retoucherade normalupplagorna böra der läggas till grund. Af Ljungblommor I har jag ännu cirka 50 exx. eller mer i behåll af olika upplagor, som du tillsändt mig, – oanvändbara derför att Nya Blad totalt saknas. Kunna möjligen några af de förra, och huru många, utbytas mot några af de senare?

5 Frågan om Regina skola vi ej mer bråka med, det är af föga vigt, blott ej Falck gifvit den gamla kasserade lexan om igen, ty det måste jag kalla, – ja, han må sjelf finna ordet. Jag fick dock ett telegram från Nya Theatern. Äfven N. Dagl. Allehanda sände mig ett, så att jag får väl hafva tålamod med honoraret, som utestår sedan i våras. Nämn ej derom, det kommer väl. Lefver jag och har helsan, kommer jag öfver i sommar för att justera Kristina på ort och ställe, innan hon kommer i bokpermar. – Må väl!

Vänligen

Z. T.

6 Om hvilsoffan vill jag tillägga, att hon står på en finsk yllematta i allmogemönster, hvarför hennes svenska mönster utmärkt harmoniera med de finska och erbjuda intressanta jemförelser.