ZT–Bonnier, Albert 22.1.1886

Lukuteksti

Zacharias Topelius till Albert Bonnier 22.1.1886

A. Bonnier.

Björkudden. 22 Jan. 1886.

Min gode Bror!

1 Mottag min tack för vänskapsfulla brefven af 23 Nov. och 15 Dec.! lemma startMan mister icke så lätt medelpunkten för alla sorger, fröjder planer och förtroenden under ett långt lif, och jag har dessa månader gått som i drömmen, – ej ens kunnat arbeta, – men lifvet återkommer med nya fordringar, och jag tackar min Gud att jag icke är bruten tvärt i tu, krafterna återvända så småningom, jag skall försöka börja på nytt.kommentar

2 Innan jag mottog ditt senaste hade jag föreslagit Red. för N. Dagl. Allehanda en medelväg mellan|| de honorarier C. A. Lindström förut betalat för mina följetoner i Allehanda, nemligen 1862–63 100 kronor per ark för »Toma hjertan» och »Konungens Handske» samt 1878 200 kronor per ark för »Ungdomsdrömmar», – enär jag måste taga billig hänsyn till den samtidiga publikationen i »Finland», der jag dock påräknar ett ytterst ringa honorar. På detta mitt förslag har jag till dato ej erhållit svar, men förmodar att det accepterats, emedan Allehanda utlofvat lemma startnovellenkommentar i sin anmälan. Förrän i Mars kan jag ej sända mscr., emedan, förutom stilleståndet i alla arbeten, äfven förstudierna fordra tid.

3 Hvad sedan följer kan jag ännu icke beräkna. Måhända|| kan vid midsommartid något planeras för julen. För lemma startDramatiska Dikternas nya innehåll är »Brita Skrifvars» färdig och »Sancta Maria» mer än halffärdig;kommentar – för lemma starttredje delen lyriska dikterkommentar upplägges år efter år flera strån i stacken, hvaribland en ej ringa del förut otryckt, men med utgifvandet gör jag mig ingen brådskan, emedan denna del efter menskligt förutseende blir den sista och alltså bör upptaga äfven hvad ännu möjligen kan komma dertill. – För blifvande tredje cykel af Vinterqvällar har jag för afsigt att, om lifstid förunnas, omarbeta den historiska cykeln »Ljungars», hvaraf två längre berättelser voro synliga i Hfors Tidn. i början på 1860:talet, men den tredje är oskrifven.|| Slutligen finnes redan något material till en omaka 7:de bok af Läsning för Barn, men som ej ännu på ett par år kommer i fråga.

4 Så mycket om dimmiga framtidsplaner – utom andra oklara utkast – det står allt i Hans hand, som räknat våra dagar.

5 För din storartade bokmarknad är allt detta mörtar i hafvet. Jag betraktar som passiv åskadare lemma startrealismens oljudkommentar hos eder och annorstädes, i hopp att snart se den kulminera ända till olidlighet. I Juleroser (Norden), äfvensom i Götheborgs »Framåt» har jag t. v. afböjt medverkan, af orsak att fanorna äro för brokiga för mig: hvem garanterar der, att ej en Strindberg m. fl. på nästa blad bespotta hvad jag anser för heligt? Åt Weber i Ny Illustrerad är jag skyldig ett bidrag och ville äfven gerna hinna med något till Wadströms »Förr och Nu». – Lef väl till härnäst! Mina flickor förena sig i en hjertlig helsning till dig och de dina

med vännen

Z. T.

6 Tack för eder senast, som alltid, bevisade vänskap mot min Eva! lemma startHon fick ej återse sin moder lefvande, endast gömma henne i jorden.kommentar – Tack äfven för Svea och flera bokförsändningar, som numera kunna läsas!

 

 

    Kommentaari

    Kommentar

    Läs inledningen till korrespondensen här.

    Punktkommentarer

    stycke – textställe – kommentar

    1 Man mister icke [...] börja på nytt. Emilie Topelius hade avlidit den 14 november 1885. Dikten »Noli me tangere» (Ljung 1889) uttrycker saknaden efter hustrun.

    2 novellenPlaneternas skyddslingar.

    3 Dramatiska Dikternas nya [...] mer än halffärdig; Någon ny del med dramatik utkom inte. Novellen »Brita Skrifvars» trycktes första gången i Helsingfors Tidningar 1858. På anmodan av teaterdirektör W. Åhman omarbetade Topelius berättelsen på en vecka till ett mindre skådespel som uppfördes i Helsingfors 1867, men det publicerades aldrig (ZT–AB 4/11 1879; Vasenius V, s. 330 f.). Novellen ingår i reviderad form i Vinterqvällar. Andra cykeln 1882. Skådespelet »Sancta Maria» publicerades först efter Topelius död (1901).

    3 tredje delen lyriska dikterSånger III. Ljung utkom 1889.

    5 realismens oljud frambringat av det s.k. moderna genombrottets författare, av vilka Strindberg var mest högljudd, ansåg Topelius.

    6 Hon fick ej [...] henne i jorden. Eva Topelius befann sig i Stockholm vid moderns död, men hon kom hem till begravningen den 19 november 1885.

    Manuskriptbeskrivning

    • Kirjeen arkistotunnus: 2699
    • Lähettäjä: Topelius, Zacharias
    • Vastaanottaja: Bonnier, Albert
    • Arkisto: Bonniers förlagsarkiv, Stockholm
    • Kokoelma, arkistotunnus: Bonnier 199
    • Tyyppi: brev
    • Tila: original
    • Koko: 22,0 x 14,0 cm
    • Arkkeja: 1
    • Lehtiä: 1
    • Kirjesivuja: 4
    • Väri: gråtonat
    • Laatu: skrivpapper
    • Kuosi: rutmönstrat
    • Kunto: välbevarat
    • Materiaali: svart bläck

    Faksimile