ZT–Söderström, Werner 27.12.1897

Zacharias Topelius till Werner Söderström 27.12.1897

Herr Verner Söderström,
Borgå.

Björkudden 27 Dec. 1897.

1 Härmed sänder jag omstående qvitto å 455 mark i kansallispankki, och har emottagit 3 exx. af Lukemisia VIII kartonnerade. Vid tillfälle torde jag för komplettering få återstående häftade.

2 Tack för två bref. I ett föregående föreslår herr Söderström att till 14 Jan. utgifva några af mina tal i tryck. Jag har lemnat detta åt en obestämd framtid, då ju tiden varit för kort för en större samling. Någon|| talare har jag aldrig varit, men nödd och tvungen ibland fått uppträda vid grafvar och festligheter.

3 Om Herr Söderström ännu tänker på en finsk upplaga af mina theaterstycken, får jag vid tillfälle något meddelande därom.

4 Tack för all vänskap under det gångna året, och mottag min bästa välönskan för det kommande!

Med aktning och vänskap

Z. Topelius

 

5 Af Herr Verner Söderström, Borgå, har jag i dag mottagit, i anvisning på Kansallis Pankki, Helsingfors, fyrahundrafemtiofem (455) F. Mark, utgörande honorar för Lukemisia Lapsille VIII, hvilket härmed qvitteras.

Björkudden 27 December 1897,

Z. Topelius.