Gad, G. E. C.–ZT 4.5.1894

G. E. C. Gad till Zacharias Topelius 4.5.1894

Kjøbenhavn, den 4:de Maj 1894


Højvelbaarne
Herr Statsraad Z. Topelius
Helsingfors

1 Jeg har herved den Ære at fremsende 300 Kroner i Anvisning paa Stockholm som Honorar for Retten til i dansk Oversættelse at udgive Deres Bog, ”Evangelium for Barnen”.tillagt av utgivaren

2 Pr Korsbaand sender jeg et Expl. og dersom nogle flere Expl ønskes, staa de til Tjeneste paa Forlangende.

3 Oversættelsen er besørget af min Svigersøn, Kaptajn i Marinen A Güntelberg, der desværre formedelst Sygdom er udtraadt af Marinen og nu sysler med literaire Arbejder. Det er mit Haab, at De vil befinde Oversættelsen tilfredsstillende.

4 Med Højagtelse

ærbødigst

G E C Gad