ZT–Bonnier, Albert 19.9.1893

Zacharias Topelius till Albert Bonnier 19.9.1893

Bonnier.

Björkudden 19 Sept. 1893.

Min gode Bror!

1 Härmed sänder jag dig en skizz för Svea. Måtte den vara dig och Sveas läsare till något nöje. Det är hvad man kallar en broderad verklighet, en faktisk hågkomst från 1859. Sänd mig, om tiden medgifver, ett reviderark! Jag litar ej obetingadt på dina korrekturläsare, och Mscr. har ändringar. Med min signatur gör du efter godtfinnande, om du hellre vill utsätta hela namnet.

2 Af 10, som begärt bidrag, medhinner jag, utom dig, endast Bojesen och ett par här hemma. Jag vill ej mera utminuteras i idel småmynt. Har derför varit upptagen af ett annat arbete på omkr. 20 ark, hvilket jag denna gång icke erbjuder dig, utan har öfverlemnat åt Edlund, med eller utan svensk kompagnon. Det bär titeln »Evangelium för barnen», korta förklaringar öfver årets evangelietexter.

3 Lika viss som jag är, att boken skall möta mycken kritik och möjligen på en del håll afgjordt ogillas, lika osäker är jag om afsättningen och tager derför blott en upplaga om 2000 exx. för Finland och Sverige. Du förstår, att det blott är en naturlig grannlagenhet att ej erbjuda förlaget åt dig, gamle vän.|| Du vet också, att jag ej tillhör antisemiterne, utan tvärtom anser det för en ära att bära i mina ådror Abrahams blod. Jag tror mig en gång ha uttalat för dig min öfvertygelse, att edert folk ännu har att förvänta en stor framtid, »när täckelset varder borttaget.» Alltså förstå vi hvarandra och skola, om Gud vill, ännu förenade utskicka någonting godt.

4 Jag har nu åter på länge ej hört om din helsa, men hoppas, att inga nyheter äro goda nyheter. Vi ha fått vara friska. Min Eva och hennes man dröja ännu ett par veckor här och måla flitigt. Det gör oss ondt, att din Evas pensel för sjukdom måst hvila..

5 Toinis bearbetning af »Ned med vapnen» synes mig vara ett litterärt otacksamt arbete, och af sina 250 kronor får hon betala 100 åt författarinnan.

6 Härtills har vårt land varit kolerafritt, men nu läsa vi att en lokomotivförares hustru, nyss kommen från P:burg, dött i Åbo. Skörden har varit ojemn, men i allmänhet god; vi ha fått ett litet majsfält att mogna på Björkudden, men våra äpplen tog katten. Och nu ha vi haft regn hvar dag i 4 veckor.

7 Framför min helsning till Karl Otto med önskan om god julmarknad, särskildt för Svea! Guds frid öfver dina och mina gamla dagar, och må vi qvarlemna helst något godt spår på jordens yta.

Med gammal vänskap

Z. T.