Bonnier, Albert–ZT 23.9.1880

Lukuteksti

Albert Bonnier till Zacharias Topelius 23.9.1880

den 23 Septbr 1880

B. Bror Topelius

1 Förbindligast tack för allt hvad jag erhållit från Dig sedan jag sist skref, neml lemma startditt porträtt (som jag denna gång tycker vara ganska lyckadt) ditt poem till Franzénska aftäckningsfestenkommentar och fru Hahls adress.

2 Idag erhåller Du korrektur på slutet af Tant Mirabeau och Du finner deraf att vi behöfva ännu närmare 7 ark för att fylla andra bandet af Vinterqvällar. Jag förmodar att detta icke var en nyhet för Dig utan att Du nog redan har i beredskap »Vernas rosor» eller andra berättelser till kompletering af bandet. – Jag tillåter mig blott att erinra Dig att vi om 8 dagar hafva 1:sta Oktober och derfter troligen icke mer än 4 à 6 veckors ångbåtsförbindelse samt att Edlund säkerligen gerna ville ha sina expl öfver lemma startföre sjöfartens slutkommentar. Ännu har det ju dock ingen fara – tryckeriet här skall göra allt hvad göras kan så att arbetet kan blifva färdigt i rättan tid – men för att komma ut till julen – vet Du nog att ett tryckalster|| gerna bör vara korrekturläst och tryckfärdigt i början af November. – Ursäkta påminnelsen – jag vet nog att Du är bland de punktliga – men jag har dock ansett mig i tid böra påpeka saken.

3 Det blir visst ingen brist på literatur till julborden om nu blott allmänheten hade köplust och medel att köpa för.

Din tillgifne vän

Albert Bonnier

4 P. S. Slutarken på Läsn f Barn återväntas från Dig. Sjelfva bilderna (de helsidiga) ha tyvärr ännu ej blifvit tryckte, men så fort det skett sänder jag Dig profexemplar deraf D S.

 

 

    Kommentaari

    Kommentar

    Läs inledningen till korrespondensen här.

    Punktkommentarer

    stycke – textställe – kommentar

    1 ditt porträtt (som [...] till Franzénska aftäckningsfesten Ang. Topelius fotografi och avtäckningen av Franzéns byst, se ZT–AB 3/9 1880.

    2 före sjöfartens slut Den reguljära ångbåtstrafiken mellan Helsingfors och Stockholm gjorde uppehåll under vintrarna, men Express trafikerade från Hangö varje lördag 1880 (se t.ex. Hufvudstadsbladet 1/12 1880).

    Manuskriptbeskrivning

    • Kirjeen arkistotunnus: 1244
    • Lähettäjä: Bonnier, Albert
    • Vastaanottaja: Topelius, Zacharias
    • Arkisto: Nationalbiblioteket
    • Kokoelma, arkistotunnus: Topeliussamlingen 244.9-10
    • Tyyppi: brev
    • Tila: original
    • Koko: 21 x 13,5 cm
    • Arkkeja: 1
    • Lehtiä: 1
    • Kirjesivuja: 2
    • Väri: blågrått
    • Laatu: skrivpapper
    • Kuosi: rutmönstrat, brevhuvud, Bonniers eget brevhuvud med dateringsdel
    • Kunto: välbevarat
    • Materiaali: svart bläck
    • Muuta: kartonglist

    Faksimile