En vårdag på Finska Viken

En vårdag på Finska Viken

Lukuteksti

[123]

En vårdag på Finska Viken.

Vårt sköna haf, vår Finska Vik,

Hur är du nu så glad och rik

Med tusen hvita segel!

Och nyss var du så tom och arm

5Med isar på din frusna barm;

Din bölja sof

I vinterlof,

Och dödt i dig var Neckens hof.

Men nu så är du stolt och fri,

10Din bojas tid är nu förbi,

Och dina böljor sjunga,

Och dina måsar återvändt;

Din fyr är tänd, ditt nät är spändt,

Och röken går

15I ångarns spår,

Och dina stränder andas vår.

Nu slingrar du ditt silfverband

Emellan Estlands gula sand

|124|

Och Finlands gråa klippor;

20Nu bär du Kronstadts pansarstäf

Så lätt som gossens båt af säf

Och dansar glad

I morgonbad

Mot vida verldens port åstad.

25Blås, friska vind! Sväll, blåa våg!

Slå högt mot strand, och fyll vår håg

Med stora, ädla tankar!

|701|

Skölj bort med hafvets salta flod

Den veka lust, det dufna mod,

30Och friska opp

Båd’ själ och kropp

Till kraft och lif, till ljus och hopp!

Ty du är vårt, du stolta haf!

Åt oss, åt oss dig Herren gaf

35Till väg för Finlands flagga,

Och hvarje gång hon fladdrar fritt

För verldens luft i blått och hvitt,

Då har du spått

Vår framtids lott

40Och blinkar upp i hvitt och blått.

 

 

    Kommentaari

    Kommentar

    Dikten publicerades i Trollsländan 27/4 1872 med titeln »Finska Viken». De mest finsknationella verserna (29–32, 38 ff.) omarbetades till mer neutrala för Läsning för barn (jfr komm. till »Fästningen Hjelteborg», s. 1246 f.).

    Topelius pläderade i olika sammanhang för en egen finländsk flagga i färgerna vitt och blått (se komm. till »Finlands flagga», ZTS II, s. 379 f.). Tidigare hade färgerna presenterats i »Fästningen Finlands värn» 1854 (se »Fästningen Hjelteborg») och »Kappseglingen i Sommarvik» (se Övrig barnlitteratur, ZTS X:2) samt i dikterna »Till Finska Sjöekipagerne den 28 April 1854» (ZTS III) och »Finlands flagga» 1863 (ZTS II, s. 379 f.).

    Enligt Klinge var dikten tänkt som en kustbetonad motsvarighet till »En sommardag i Kangasala» (»Sylvia har sett Sicilien och Egypten och finner dock Finland så skönt» i Ljungblommor III 1854; 1998, s. 49 f.). Den präglas precis som »Finlands flagga» av siktet mot framtiden (Laurent 1947, s. 78).

    Bibliografi

    Klinge, Finlands blåvita färger 1988, s. 16, 49 f.; Laurent, Topelius saturunoilijana 1947, s. 78, 260; Topelius, Nya blad och Ljung, ZTS II 2019, komm. s. 379 f.; Topelius, Övrig lyrik, ZTS III 2019; Topelius, Övrig barnlitteratur, ZTS X:2 2021

    Faksimile