ZT–Bonnier, Albert 7.9.1880

Lukuteksti

Zacharias Topelius till Albert Bonnier 7.9.1880

A. B.

Björkudden 7 Sept. 1880.

Min gode Bror!

1 Enligt löfte, sänder jag här en lemma startafskrift af det Franzénska qvädet.kommentar Såsom du ser, kan detta icke undgå en karakter af något lokalt och tillfälligt, hvarför jag icke anser det egnadt för Svea i annat fall, än om du, jemte bilden, vill införa en kort historik öfver lemma startinvigningsfesten i Uleåborg , då verserna kunde ingå såsom dithörande. Detta har åter emot sig, att tidningarna (sannolikt äfven svenska) hunnit förut med sin festskildring. Hvarför kanske är bäst att införa bilden utan text med angifvande blott, att den, så som nyss aftäckt i Uleåborg, tillhör årets märkvärdigheter.kommentar Eller ock skrifver en annan penna något derom.

||

2 Bystens aftäckande, som skulle ske d. 11 Sept., är t. v. uppskjutet, sannolikt för underhandlingar om festtalen. – lemma startD. 12 Sept. Brahefester.kommentar

3 Korrekturen äro genomsedda, men afsändas ej förr än med nästa båt, för att kunna medsända Mscr.

4 Sommaren fortfar; här simmas i lemma startsaltsjönkommentar. Torka och svampbrist.

Må väl!

Z. T.

 

 

    Kommentaari

    Kommentar

    Läs inledningen till korrespondensen här.

    Punktkommentarer

    stycke – textställe – kommentar

    1 afskrift af det Franzénska qvädet.»Vid aftäckandet af Frans Mikael Franzéns bröstbild i Uleåborg».

    1 invigningsfesten i Uleåborg [...] tillhör årets märkvärdigheter.Grundstenen till monumentet av Franzén nedlades vid en kort ceremoni den 15 september (Uleåborgs Tidning 16/9 1880). Planerna var att också bysten skulle avtäckas under hösten; Topelius dikt inleds: »Nu mulnar hösten öfver nordanländer». Men själva festen uppsköts, och bysten avtäcktes den 30 juni 1881, då Topelius dikt framfördes. De höstliga inslagen i dikten hade då ersatts med verser om vårens ankomst. Referat och dikt publicerade i Morgonbladet 7/7 och 8/7 1881. I brev 10/12 1880 meddelar Topelius Bonnier om att invigningen uppskjutits.

    2 D. 12 Sept. Brahefester. 200-årsminnet av Per Brahes dödsdag firades på flera håll i landet.

    4 saltsjön havet.

    Manuskriptbeskrivning

    • Kirjeen arkistotunnus: 2624
    • Lähettäjä: Topelius, Zacharias
    • Vastaanottaja: Bonnier, Albert
    • Arkisto: Bonniers förlagsarkiv, Stockholm
    • Kokoelma, arkistotunnus: Bonnier 125
    • Tyyppi: brev
    • Tila: original
    • Koko: 21,7 x 13,6 cm
    • Lehtiä: 1
    • Kirjesivuja: 2
    • Väri: gulaktigt
    • Laatu: skrivpapper
    • Kuosi: vattenlinjer, rutmönstrat
    • Kunto: välbevarat
    • Materiaali: svart bläck

    Faksimile