ZT–Wasenius, G. O. 30.7.1849

Zacharias Topelius till G. O. Wasenius 30.7.1849

Herr Consul Wasenius

1 Med anledning af Herr Consulns ärade skrifvelse af den 8 i denna månad, får jag nu härhos insända förslag till en inlaga angående tillstånd för tidningens utgifvande 3 gånger i veckan. Jag har visserligen, vid närmare öfvervägande, funnit de af Herr Consuln och Crusell framkastade betänkligheter grundade; tror dock, att de 3 utgifningsdagarna, i händelse af ökad konkurrens, äro för tidn:s bestånd och fortkomst så oundgängligen nödvändiga, att deinlagan i sådant fall ändock bör riskeras. – Skulle Herr Consuln dock från säkra händer erhålla den vink, att man|| vill uppdrifva Finl. Allm. Tidn. på de andra bladens bekostnad, vill jag för min del icke envist yrka inlagans fullföljande, utan låta den farliga tidpunkten gå öfver. Jag ber Herr Consuln således hafva godheten känna sig före i detta afseende och specielt vända sig till Aminoff, som hyser en god tanke om H. T:s loyalitet och säkert icke skall vägra ett förord, ifall det begäres.

2 I alla händelser ber jag att få fästa Hrr Förläggares uppmärksamhet på att tidningen måste på ett eller annat sätt något utvidgas samt, hvad som är af icke mindre vigt, förbättras till sin typografiska utstyrsel, hvarutinnan Gröndahl i tid torde instrueras och Åbo Underrättelser som mönster till det yttre framläggas. Som jag haft äran nämna, vore en snällpress synnerligen önskvärd för tidningen.

3 Anhållande att bilagde biljett må tillställas Crusell, framhärdar högaktningsfullt

4 Herr Consulns

ödmjukaste tjenare

Zachr. Topelius.

NyCarleby 1849 Juli 30.

||

 

Concept.

5 Tit.

6 Sedan H. K. M. under den [         ]Tomrum 1828 i nåder beviljat undertecknad privilegium på utgifvande af de här i staden två gånger i veckan utkommande Helsingfors Tidningar, har detta blad efterhand lyckats tillvinna sig det förtroende, att ortens och en del af landets trafikerande i detsamma företrädesvis sökt de för deras yrken behöfliga notiser och tillkännagifvanden. En utvidgad rörelse har emellertid haft till följd, att bladet alltmera blifvit anlitadt som kommunikationsmedel, båi synnerhet för enskilda meddelanden, och i samma mån har man erfarit olägenheten af den längre tidrymd, som förflyter mellan utgifvandet af en nummer och den derpå följande.

7 Af sådan anledning får hos Eders Durchlauchtspråk: tyska jag i djupaste ödmjukhet anhålla, det må, till vinnande af en snabbare kommunikation och lättnad för trafikerande, tillstånd mig förunnas, att, från och med nästkommande år 1850, utgifva Helsingfors Tidningar 3 gånger i veckan, med|| bibehållande i öfrigt af den plan och det omfång, som för tidningen äro nådigst medgifna: Och vågar jag så mycket hellre hoppas å denna min ödmjuka anhållan ett gunstigt bifall, som tidningen, hädanefter som härintills, skall bemöda sig att ådagalägga den loyalitet i tänkesätt och den moderation i skrifsätt, förutan hvilka den periodiska pressen icke kan motsvara sin bestämmelse.

8 Framhärdar med djupaste vördnad etc.