ZT–Bonnier, Albert 29.12.1892

Zacharias Topelius till Albert Bonnier 29.12.1892

Alb. Bonnier.

Villa Björkudden 29 Dec. 1892.

Min gode Bror!

1 Frid och helsa öfver dig och de dina under det snart ingående nya året!

2 Vid vår ålder ställa vi friden främst. Ungdomen må ha sin lust i att brottas med lifvet. Vi vilja ej heller tyna i dådlös ro. Så länge oss förunnas en klar tanke och rörlig hand, vilja vi försöka slutföra vårt verk, om ock mycket blir ogjordt eller halfgjordt. Men vi behöfva samla oss, vi, efter att länge ha varit förströdda i verldens vindar. Lugn är vår lifsluft.

||

3 Jag tackar dig för senaste vänskapliga rader och för bokpaketerna, som innehöllo åtskilligt af värde, bland dem de två böckerna om och af Sonja Kovalevsky, hvilka nu äro vår julläsning. Dina barnböcker äro goda i år och »Prinsarnes blomsteralfabet» förtjusande. Jag tackar dig äfven för remitterade 50 kronor, som härmed qvitteras. Som supplement till förra årets Almqvist hade ju denna lilla bit ej behöft honoreras, men får gå, om du vill. Jag beder dig blott icke glömma min Debet för fortfarande sända häften af Nordisk Familjebok. Det gläder mig, att det sakrika verket nalkas sitt slut.

4 Julmarknaden här i Finland har nog haft känning af ett annat tryck, än pressens, men utfallit, tror jag, icke så dålig, som man befarat.|| Nya förläggarebolag bilda sig fortfarande. Edlund ser 10 år äldre ut, än förr, men arbetar med halfmaskin och hoppas efterhand åter styra med full ånga.

5 Vår jul har gått fridsam och frisk i kretsen af barn och barnabarn. Mycken snö. Jag har afslutat min andel i »Finland i 19:de Seklet» och får åter rådrum för annat.

6 Södra Finland känner föga af hungeråret, men desto mer af penningebrist och politisk ovisshet. Många blickar riktas på Frankrike. Skola vi åter upplefva 1848? Eller »l’année terriblespråk: franska» 1793?

7 Må väl

Din gamle vän

Z. T.

8 En tacksam helsning med hjärtlig välönskan för nya året från Farbrors vördsamt tillgifna

Toini Topelius