ZT–Holm, K. E. 27.5.1894

Lukuteksti

Zacharias Topelius till K. E. Holm 27.5.1894

Herr K. E. Holm, Helsingfors.

Björkudden 27 Maj 1894.

1 I går hade jag nöjet mottaga första lemma startkorrekturarket af Naturens Bokkommentar. Jag begynte redan frukta, att det skulle gå som förra gången: söl och söl, så att boken ej hann utkomma till 1 Sept.

2 Dröjsmålet nu medför det obeqväma, att lemma startjag reser den 17 Juni till musikfesten i Wasa och blir troligen borta hela Juli månadkommentar. Då måste jag få korrekturen mig tillsända på NyKarleby, ty så stor vigt ligger på trycket i en|| läsebok, att jag ej gerna vill anförtro det åt en annan.

3 Jag vore också intresserad att få veta, om lemma startde öfverenskomna nya bildernakommentar fåtts färdiga och ingå i upplagan. Jag är i staden från 19 Maj f. m. till 2 Juni på morgonen, och om jag ej då hinner besöka Herr Holm, vore jag tacksam för ett besök i lemma startVilhelmsbadkommentar.

4 Vi nämnde ej vid senaste möte honoraret. Det är sjelffallet för 10,000 exx. 3000 mark, + 100 för korrekturet.

Vänligen

Z. T.

 

 

    Kommentaari

    Kommentar

    Läs inledningen till korrespondensen här.

    Punktkommentarer

    stycke – textställe – kommentar

    1 korrekturarket af Naturens Bok 12:te upplagan.

    2 jag reser den 17 Juni [...] hela Juli månad Topelius var inbjuden till sång- och musikfesten i Vasa under midsommarhelgen. Juli månad tillbringade han på Alön i Nykarleby skärgård.

    3 de öfverenskomna nya bilderna träsnitt från den finska upplagan Luonnon-kirja.

    3 Vilhelmsbad det hotell i Helsingfors där Topelius brukade ta in.

    Manuskriptbeskrivning

    • Kirjeen arkistotunnus: 3183
    • Lähettäjä: Topelius, Zacharias
    • Vastaanottaja: Holm, Konrad Emil
    • Arkisto: Nationalbiblioteket, Helsingfors
    • Kokoelma, arkistotunnus: Topeliussamlingen 244.95
    • Tyyppi: brev
    • Tila: original
    • Koko: 22,1 x 14,1 cm
    • Kirjesivuja: 2
    • Väri: gulaktigt
    • Laatu: brevpapper
    • Kuosi: rutmönstrat
    • Kunto: välbevarat
    • Materiaali: svart bläck

    Faksimile