ZT–Wasenius, G. O. 1.12.1842

Lukuteksti

Zacharias Topelius till G. O. Wasenius 1.12.1842

lemma startS. H. T.kommentarSine/Salvo Honoris Titulospråk: latin

1 I händelse Herr Consuln i det föreslagna intressentskapet föredrager att beräkna efter 1 Rub. 50 kop. för prenumeranten, ser jag mig nödsakad till följande förbehåll.

2 1) Jag erhåller 1 Rub. 50 kop. B. A. för hwarje prenumerant till och med 650; för hwarje prenumerant deröfwer bekommer jag 1 Rub. Silfver. – Efter denna beräkning utgör min revenue wid 700 prenum. 1,150 och wid 800 pren. 1,500 Rub; hwaraf, efter afdrag af kostnaderna, i ena fallet högst 950, i andra fallet högst 1,300 Rubel för mig återstå.

3 2) I händelse denna beräkning följes, anhåller jag, att de lösa numror, som af bladet säljas, efter lämplig medelberäkning måtte betraktas såsom prenumererade.

4 3) 10 ex. tillfalla mig gratis, liksom wid de öfriga beräkningssätten.

5 Jag öfwerlemnar nu till Herr Consulns lemma startbilligakommentar bepröfvan||de, huruwida någotdera af lemma startde tre beräkningssättkommentar, jag haft äran föreslå, befinnes antagligt. I några andra kan jag, för min del, ej ingå. Angenäm wore för mig en fortsatt förbindelse med Herr Consuln, äfwensom det besök Herr Consuln haft godheten lofwa hedra mig med. Men nödwändigheten att i tid bestämma min werksamhet för nästkommande år föranlåter mig till den ödmjuka anhållan, att i morgon, om möjligt, blifwa hedrad med ett mundteligt eller skrifteligt swar, huruwida Herr Consuln funnit mina propositioner antagliga eller ej.

Med Högaktning framhärdar
Herr Consulns
ödmjukaste tjenare

Zachr. Topelius.

1842 Dec. 1.

 

 

    Kommentaari

    Kommentar

    Läs inledningen till korrespondensen här.

    Punktkommentarer

    stycke – textställe – kommentar

    Rubrik S. H. T. (lat.) sine/salvo honoris titulo: med utelämnande av hederstiteln.

    5 billiga rättmätiga, rättvisa.

    5 de tre beräkningssätt Två förslag framställs i föregående brev, ZT–GOW 27/11 1842. Oberoende av vilken beräkningsgrund Wasenius valde blev resultatet detsamma: Topelius honorar ökade i takt med antalet prenumeranter.

    Manuskriptbeskrivning

    • Kirjeen arkistotunnus: 3253
    • Lähettäjä: Topelius, Zacharias
    • Vastaanottaja: Wasenius, Gustaf Otto
    • Arkisto: Svenska litteratursällskapets arkiv
    • Kokoelma, arkistotunnus: SLSA 408 1. 17
    • Tyyppi: brev
    • Tila: original
    • Koko: 21,0 x 13,5 cm
    • Arkkeja: 1
    • Kirjesivuja: 2
    • Väri: gulaktigt
    • Laatu: tunt brevpapper
    • Kunto: välbevarat
    • Materiaali: brunt bläck

    Faksimile