ZT–Bonnier, Karl Otto 14.5.1889

Lukuteksti

Zacharias Topelius till Karl Otto Bonnier 14.5.1889

lemma startHerr Karl Otto Bonnierkommentar, Stockholm.

Björkudden 14 Maj 1889.

1 Härmed sändes omstående lemma startqvittokommentar å benäget remitterade 4000 kronor, hvilka jag mottog den 10 Maj i Helsingfors.

2 Samtidigt anlände bref om min vän Alb. Bonniers utresa samt reviderark 1–6 å Planeternas Skyddslingar. Af dessa senare återsänder jag härmed i korsbankd ark 3–6, i hopp att de den 11 Maj från Hangö afgångna reviderade arken 1 och 2 ordentligt framkommit.

3 Stilen är skarp och klar. Icke få, till en del vilseledande fel anmärkas,|| sannolikt till följd af otydligt original-manuser. Emellertid vore jag förbunden för ett omsorgsfullt öfvervakande af korrekturet.

4 Med den numera öppna sjöfarten hoppas jag, att korrektur-utbytet ej skall bereda nämnvärdt dröjsmål.

5 Jag adresserar detta till firman, men beder enskildt om min helsning till chefen i utlandet och till familjen i Stockholm.

Med aktning och vänskap

Z. Topelius.

 

 

    Kommentaari

    Kommentar

    Läs inledningen till korrespondensen här.

    Punktkommentarer

    stycke – textställe – kommentar

    Herr Karl Otto Bonnier Albert Bonnier hade rest till världsutställningen i Paris, där dottern Eva Bonnier deltog med några målningar.

    1 qvitto Saknas.

    Manuskriptbeskrivning

    • Kirjeen arkistotunnus: 2718
    • Lähettäjä: Topelius, Zacharias
    • Vastaanottaja: Bonnier, Karl Otto
    • Arkisto: Bonniers förlagsarkiv, Stockholm
    • Kokoelma, arkistotunnus: Bonnier 218
    • Tyyppi: brev
    • Tila: original
    • Koko: 20,8 x 13,6 cm
    • Lehtiä: 1
    • Kirjesivuja: 2
    • Väri: gulaktigt
    • Laatu: brevpapper
    • Kuosi: rutmönstrat
    • Kunto: välbevarat
    • Materiaali: svart bläck

    Faksimile