ZT–Sofia Topelius 1.12.1862

Lukuteksti

Zacharias Topelius till Sofia Topelius 1.12.1862

Hfors 1 Dec. 1862.

Min älskade Mamma!

1 Bara två ord i hast, för att tacka för det kära brefvet och nedkalla lemma startGuds välsignelse öfver öfver Mammas kära gråa lockar den 3 Decemberkommentar! Hade jag nu lemma starthelstkommentar litet mera ledighet, så skulle jag åtminstone skicka åt Mamma för den dagen en liten hjertelig visa. Anse den som tänkt, om aldrig skrifven! Wi skola den dagen minnas Mamma i våra varmaste böner!

2 Något särdeles har jag ej annars att skrifva – Frunt.föreningenFruntimmersföreningen har årsdag i morgon, alltså bestyr med den – Goda Mamma, gör mig till viljes och tag de två|| mjölmattorna – det förslår ej långt, knappt till en kaka bröd åt de några som begära i köket – och vill Mamma, så kunde också Lippjärv Hinrik eller näten betalas med mjöl – då skall mera fås. Är Bomans Janne utan arbete, så kan han binda åt mig för vanlig betalning. – Här i södra Finland ser rågbrodden skral ut, de ha sått med detta års odugliga råg. – Måväl och helsningar!

Mammas egnaste

Z.

3 Hfors Tidn. skall Mamma få för nästa år – Den utkommer då alla dagar på lemma starthelnummerkommentar. Schauman fortfar, och jag som förut.

 

 

    Kommentaari

    Kommentar

    Punktkommentarer

    stycke – textställe – kommentar

    1 Guds välsignelse öfver [...] gråa lockar den 3 December oklart vad som här avses.

    1 helst åtminstone.

    3 helnummerHelsingfors Tidningar utkom sedan 1862 6 ggr i veckan men åtminstone ett nummer per vecka var ett halvnummer, d.v.s. två sidor.

    Manuskriptbeskrivning

    • Kirjeen arkistotunnus: 1804
    • Lähettäjä: Topelius, Zacharias
    • Vastaanottaja: Topelius, Catharina Sofia, f. Calamnius
    • Arkisto: Nationalbiblioteket
    • Kokoelma, arkistotunnus: Topeliussamlingen 244.97
    • Tyyppi: brev
    • Tila: original
    • Koko: 18 x 11 cm
    • Lehtiä: 1
    • Kirjesivuja: 2
    • Väri: vitt
    • Laatu: brevpapper
    • Kuosi: vattenlinjer
    • Kunto: välbevarat, frånsidans text syns
    • Materiaali: svart bläck

    Faksimile