ZT–Sofia Topelius 15.9.1865

Zacharias Topelius till Sofia Topelius 15.9.1865

Helsingfors fredag 15 Sept. 65.

Goda Mamma!

1 Jag har egentligen ingen annan anledning till dessa rader, än att med dagens post afgår ett bokpaket till Berger, af hvilken Mamma har att uppbära 13 Mark samt af Wennerholm för medföljande Arndt 6 Mark och vidare porto, som jag erlagt, 39 kopek, hvilket herrarne kunna repartisera, om de så tycka. Båda B. och W. äro förut anmodade att godtgöra beloppet åt Mamma.

2 Sedan vårt framkomstbref har vår nya dotter Mimmi tagit sin examen med heder och icke allenast kommit in i frunt.skolanfruntimmersskolan, utan klifvit ända upp i 3:dje klassens högre afdelning, sig sjelf och oss alla till mycken fägnad. Mamma Augusta får nu bref derom.

||

3 För resten har ingenting annat passerat, än att min goda maka för närvarande sitter tandlös, medan hennes munrede är hos smeden, och mig skall han reparera i nästa vecka. Så har hela den återvändande Heikelska familjen varit hos oss i går på f. m. och torde äta middag här i söndag. Gubben är temligen rask, och Victor medföljer. Vidare har Walter Runeberg varit och slagit sönder mig i trädgården, d. v. s. min gipsbyst, som icke dugde mera, sedan Walter varit fyra år uti Rom; men om jag får någon annan i stället, är ovisst. Och så ha hönorna värpt i köksfarstun, och så har nordstjernan arriverat med bref af Rokassovski och formlig fullmakt af svenska kungen. Och apropos af Rokassovski, så|| så säges det nu riktigt bestämdt att gubben skall bort, och när han under resan till Pburg kom till Wiborg, fick han telegram emot sig att ej resa längre, men orsaken är icke bekant för de oinvigde. Hans efterträdare skall vara en rysk generalmajor vid namn Potatoff eller någon annan slags rotfrukt. Widare skall det vara säkert att gen. Åkerblom är guvernör i Tavastehus efter Troil. Det är nu allt hvad jag för tillfället vet, om ej det ännu, att vi hade inskription i onsdags, dervid Arppe lexade upp dem som narra studenterne till politiska demonstrationer, – nemligen i våras, när de ej ville välja deputerade. Leopolds ha varit hos oss; Sofi är fet och blomstrande, unga Loll går i normalskolan och började i sin oskuld med att skratta magistern upp i ansigtet. Emili tackar för Fannys vänliga|| bref med Oskar Heikel, och vi önska nu alla att Gusti må få andra fingeröfningar, än att skala potates. Med Österbotten skicka vi ej nu någonting, emedan wassbuken är opålitlig ännu och för tidigt att sätta buskarna, men med nästa Suomi skall Mamma få ljus och litet smått. Will Mamma i stället skicka vid tillfälle litet nätingar och sikromm, är jag mycket tacksam, och kanske kunde några dussin nätingar skickas lätt påsaltade bara, så att de kunde stekas varma. Här kosta lingonen 35 kopek kappen, och när Amalia i morgse fick för 28 kopek, ville de slita dem af henne. Mosters ögon äro som förr; nog ser hon också småsaker i rummet, men hon är ytterligt envis med att vilja ha varmt om hufvudet och täppt luft i rummet, så att deraf får hon hosta och inflammerade ögon. Må väl! Vi helsa eder alla kärligen och hjertligen.

Mammas egen

Z.

4 Min goda Max har jag ej kunnat träffa, af det skäl att han varit ute på Tallholmen. – Fredrik Cygnæus är återkommen, men jag har ej sett honom än. Arppe blir ordförande i den nya press-styrelsen.

5 Alla menniskor äro nyfikna att se Dagmars bref. – Med Bonnier har jag uppgjort kontrakt på en hel serie af Läsning för Barn, ett häfte om året med plancher. 50 riksdaler får jag per ark.

6 Af Uno Enegren har jag haft bref jemte hans öfversättning af Beranger, dedicerad till mig och åtföljd utaf en mängd musikbilagor. Han skrifver ingenting om familjen, bara helsningar.

7 Till bevillningen har jag uppgifvit 9,200 mark, hvarifrån 800 gå af. Rika Ehrnrot, min granne, uppgaf precis lika mycket. Jag skall berätta härnäst om flera och huru tant blir taxerad.