Förord

Av de 426 bevarade breven (1829–1868) i Topelius föräldrakorrespondens är en handfull från den tidigt döde fadern, läkaren Zacharias Topelius, resten från sonen Zacharias Topelius och modern Sofia. I brevväxlingen får vi följa den unge Topelius väg från skolgosse och student till journalist, författare, professor och familjefar. Samtidigt ger breven en inblick i Sofia Topelius liv: hur gestaltade sig världen för en kvinna som ansvarade för ett jordbruk, vilken roll spelade familj och släkt och vilket slags aktörskap var möjligt för en änka och högreståndskvinna? Hur såg förhållandet ut mellan mor och son? Korrespondensen belyser således både familjelivet och samhällsutvecklingen i Finland under 1800-talet samt åskådliggör skillnader mellan kvinnors och mäns skrivpraktiker och mellan offentligt och privat.

Redaktionsrådet för Zacharias Topelius Skrifter har bidragit med klarsynta omdömen om inledning och kommentarer. Manuskriptet till utgåvan har också lästs av två utomstående granskare utsedda av Svenska litteratursällskapets utgivningsnämnd. Granskarnas och redaktionsrådets råd och konstruktiva förslag har beaktats. Ett stort tack. Undertecknad utgivare är andra i ordningen och vill därmed tacka Mats Dahlberg som inledde det handfasta arbetet med utgåvan. Den höga nivån i skanning och textetablering är hans förtjänst. Dessutom vill utgivaren rikta ett särskilt tack till Pia Forssell och Carola Herberts som outtröttligt bistått utgivaren vid författandet av inledning och kommentarer. Samtliga kolleger skall ha ett varmt tack för stöd i arbetet och skämt vid kaffebordet.

Eliel Kilpelä