ZT–Sofia och Johanna Sofia Topelius 17.1.1859

Zacharias Topelius till Catharina Sofia & Johanna Sofia Topelius 17.1.1859

Hfors måndag 17 Jan. 1859.

Goda Mamma och Syskon!

1 Ett godt nytt år och helsa och frid åt er och oss alla! – Wi skulle ju skrifva i fredags, då jag fick mina 41 på nacken, men så blefvo vi afbrutna af barnen – andras nemligen – hela raden, som kommo att gratulera mig och sjöngo för tillfället författade verser. De hade den 11:te och 13:de spelat ”Rinaldo Rinaldini” hos oss, jemte ett litet i hast hopsatt stycke, som hette ”Veteranens jul”. Derom vore nu ett och annat att berätta, men jag vet ej om jag törs för er, kära syskon, Wilhelm och Sofi, som ej äro några synnerliga theatervänner. Så mycket kan jag säga, att barnen hade mycket roligt som röfvare och zigenerskor, och pjesen ha ni läst i Eos (om ni läst den). Aina var Lassemaja, emedan det var brist på gossar, och för resten voro Borgströms, Deckers och Pacii barn m. fl. med, inalles 21 personer. Julius var bondgubbe, Betty Barck bondgumma, lilla Olga Toppelius tiggarflicka. Efter deras pappor och mammor och systrar ville vara med, måste vi dela sällskapet på två qvällar. I ”Veteranen” voro blott aktören Åhman och Maria Pacius. Mycket bråk hade Emili dermed, det kan Mamma tro, så att det är väl att vi nu åter kommit i lugn, och i dag har Aina börjat med skolan igen.

||

2 Jag ser att Mille nu skrifvit det mesta jag annars haft att berätta. Om Tant Rppff kan tilläggas, att fru de Livron bedrog henne skamlöst både på hyra och uppköp – och krisen bröt löst när hon engång köpte märgpomada åt flickorna och debiterade Tant för 75 kopek, hvarpå pigan, som varit med, kom in och sade att hon ej kunde ha på sitt samvete att frun så beständigt skulle bedra friherrinnan, ty pomadan hade bara kostat 30 kopek. Då blef der skilsmessa, och fru de L. var ursinnig, men det hjelpte inte, tant stod på sig, och Max hjelpte henne. Han är en bra gosse, Max. Nog har tant ångrat hela Pbgska resan, den har kostat plumpt. Icke har jag ännu hört af Mammas 200 rubel; Hjelten lofte betala i vår, men få se hur det går, när tant ständigt reqvirerar af honom.

3 – Tidningen ger nuförtiden ej mycket besvär, lådorna äro fulla af insända uppsatser, som vänta på utrymme. Jag hoppas Schalin fått Hfors Tidn. och Eos. För Mamma afgår som förre en Hfors Tidn. till NyCarleby. Förra året ökades prenumeranterna med 76, i år ha de anlag att ökas minst lika mycket, så att nog äro inkomsterna Gudilof bra nu, fast afdragen åt medarbetarne förra året voro 373 rubel. Ännu har ej Papperslyktan bitit andra än Wiborg, men det kan väl gå i rad. Cygnæus är i uppenbart krig med hela Aminoffska slägten. Lappri i allt krig, om Gud ger helsan och sin nåd som vi alla behöfva. Måväl, kära Mamma och syskon, vi omfamna er af hjertat.

eder

Z.

4 Förrädaren Svarta Jonas var Justus Etholén Georg Borgström var Rinaldo och Therese Decker Preciosa. Friherrinan Munck var också bland åskådarne. Icke skrifver jag nu något för theatern, bara att de begärt få spela ”Veteranens jul.”

5 Att inte Mamma kommer och lär mig hushålla nu igen! – Hur är det, kära Wilhelm, med din löneförhöjning? Skrif också om edra små grisar.