Sofia Topelius–ZT 4.6.1838

Sofia Topelius till Zacharias Topelius 4.6.1838

Kudniss 4. Juni

Goda Zache.

1 Jag har varit i stort bryderi om jag skulle skicka pengar eller ej men hvad vore det nödigt om du fått af Rosenkampff, och det klokaste har ju varit at ta af Blanken då han hade 300 Rub.Rubel jag skulle då gifvit honom här i stället. ännu har han ej kommit och jag nästan väntar dig med honom, men jag skrifver ändå för annor händelse skull. jag har så önskat at han kommit före denna post at jag fått höra|| hur det stod till med penningaffären nog har jag dem i beredskap och du hade väl kunnat förstå at jag ej skulle lämna di i trångmål så länge nån möjlighet fans. Lundmark har varit här men ännu är ej någodt bestämt. i går hörde jag at han skall bo i Alqvistska gården som är köpt af Häradsskrifvar Kjellman. vår flygel är oskadd. det är blott locket som dragit sig litet mer än i vintras. hvar de tagit at den spruckit vet jag ej|| tror du at jag med missnöje anser din hemlängtan, nej tvärtom gläder den mig ty så länge du längtar till dit stilla tarfliga hem vet jag at du är oförderfvad Gud bevare at du någonsin skall längta härifrån.

2 Sophie och Fanny hälsar dig och vi önskar alla at du må komma med Blanken, hvarom ej kom snart efter till din

Mamma

 

d. 7.

3 detta hant ej med förra post nu är Blanken kommen men du nämde ej om din penningsaffär skulle jag vetat at Rospf. dröjt så länge hade jag vist skickat dig. Blanken sade at han hade 60 Rub.Rubel i H. dem kan du ju begagna och skicka här i från|| jag har nu ej mer at tillägga än var försicktig på resan kör ej om nätterna och sen väl kommen hem.