Sofia Topelius–ZT 4.2.1843

Sofia Topelius till Zacharias Topelius 4.2.1843

Kudnäs d. 43 Feb.

Egen Zache.

1 knapt lär du komma i håg at det i dag är min födelsedag, jag skulle glömt bort det sjelf om ej små gossarna kommit in och gratulera lilla Gustaf är och född d. 3 Feb. därföre kom de i håg det. detta år jag nu öfverlefvat har för mig varit vigtigt. din oafhängighet i ekonomiskt afseende, din förlofning, och Sophies öfvergång, äro händelser af stort inflytande på vår framtid och var i sin mån aflägsnar er i från mig. må de blott leda till ert timliga och eviga väl så är jag nöjd med hvad Gud i sin vishet besluter. kära Zache hvad säger du om svärfars affärer. vist intet har jag gjort räckning på nån hemgift men nu kan det ej annat bli än motsatsen, och det gäller at lära sig hus hålla bättre än du är van. Emelie satt hos oss en afton i föra veckan (de andra flickorna tyks ha dragit sig i från oss) då talte hon om deras affärer sen har jag hört af andra at han söker ackord få se om det lyckas|| Gubben har varit stor hus hållare men stor slarf i sina affärer med sin syster Fru Engström har han ej gjort liqvid på 24. år och skall ha gossarnas arf och hennes gårds pengar innestående hos sig.

2 vi satt med Emelie och upgjorde planer för framtida hushållning men jag tror at de ej på länge kan sättas i verket.

3 du skall ej i perspectiv se inkomsterna stora och utgifterna små utan tvärt om så går det bättre. med dina tidnings in komster förhåller dett sig som jag tycker att du räcknar alt till behållning och afdrar intet för utl. tidn. och som jag förmodar flere ut gifter för tidn. bestyret. låt mig altid veta om du får flere prenumeranter. och så skulle jag önska veta hur stor skuld du har kanske flere hundra rub.rubel låts nu ej glömma at svara mig på det. vet du här har de börjat på at häkla tidn. med skrifna anmärkn. på Morgonbl. anmälan om pietistiska boken hade prosten skrifvit, en väl skrifven bok, och under strukit mycket, flere anmärkn. som vi ej fick|| reda på. sen hade Nordgren skrifvit motsats inunder och varning at ej låta förleda sig – så kom en tredje som skref långs ena sidan och bad alla anmärkare behålla sina anmärkn. för sig sjelfva jag kände ej stilen. jag skall skaffa mig bladet för din räckn. Nordgren lär ej varit nöjd med din trosbekännelse Sophie säger sig skrifvit därom. din kringelflickas första hälft var fasligt vidlyftig du skall ej börja som Cygneus at bli långoläsligt p.g.a. skadatrådig och tråkig, slutet var lätt om nuoläsligt p.g.a. skada det var som jag förmodade Lindq. har [----]oläsligt p.g.a. skada tidn. i år. jag skall nu skrifva några rader till Augusta om pengarna som nu kommer och äfven någodt om Sophie men kanske du ger brefvet åt moster då Baron ej är närvarande han som är en så stor mot ståndare är det väl ej värdt at tala med därom hvad säger Blanken vet han af detoläsligt p.g.a. skada hälsa honom och Oscar i från oss.

4 våra dagar går här kan man säga en i sender om Sophie kan jag ingenting säga men i aftse var hon med mig och besvarte Friherrinnan Strombergs visite det var mer än jag väntat men med förbehåll blott en qvart timme min del blef nästan half annan – hon kom med fröknarna i alfvarsamt samtal om pietismen de tyckte vara intresserade och Sophie med. Baron är ifrig motståndare.