Päävalikko

  • Sisältö
  • Tietoja
  • Hae
    • Svenska (sv)
Zacharias Topelius Skrifter

Publicistik

  • Kansikuva
  • Nimiölehti
  • Esipuhe
  • Johdanto
  • Jul-lek
  • A. Hvad getingarne månde vara […]
  • I. Verlds-Torkan
  • II. Unga Debet och lilla Credit
  • III. Det Landet Victoria
  • Getings-Misceller
  • IV. Salongen och Hyddan
  • V. Doktor eller … Skräddare?
  • VI. De Välmenta Förslagerna
  • VII. Mötet på Helsinge Malm
  • Mathias Svedberg och hans Ljuskronor
  • I. Lemminkäinens första Äfventyr
  • II. Tidningspolemiken
  • III: Hvarföre vår tid ej är glad
  • Två bofvar och två flickor
  • Lemminkäinens Andra Äfventyr
  • Studenternes Majfest
  • Ett fadermord
  • Görlitzka Processen
  • Festen för Sjöekipagerne
  • Helsingfors och dess omgifningar
  • Löjtnant Pohlmans äfventyr
  • Ur lifvet på landsbygden
  • Carl XII:s bane
  • Epok i Verldshistorien
  • Trolleri
  • Berättelse om mördaren Carl Granroth [...]
  • Gustaf Wasas Minne
  • Hvad förljudes?
  • Vördsam Anhållan i anledning af en fix Idé
  • Statistiska Upplysningar rörande Helsingfors […]
  • Franz Medua Samme
  • Den Finska Bibelns Jubelfest
  • Madame FinkLor
  • Postscriptum till Titulus Henrik
  • Postscriptum postscripti till Titulus Henrik
  • Necrolog [E. B. von Weissenberg]
  • Euphonia eller Den Menskliga Språkmachinen
  • Fransyska omdömen om Finland
  • Sparlakanslexa
  • Till Allmänheten
  • Tiden och dess tecken
  • Nyårsgratulationerna
  • Confidentiellt till Helsingfors Morgonblad
  • Sällskapet för Finsk Zoologi och Botanik
  • Menniskokärlekens Evangelium
  • Från Ord till Sak
  • En Tidnings Vinterbetraktelser (I Saimas maner.)
  • Saima Martyr
  • I anledning af Saima N:o 45
  • Till Finlands Mödrar
  • Herr Carl Rappo och De Lefvande Bilderna
  • Om den tjenande klassens ställning
  • Qvinnan och Historien
  • Bildgåtor
  • Om Folknöjen
  • Romanen och Romanvurmen
  • Om Egoismen i Samhället
  • Om Lefnadskostnaden i Helsingfors [...]
  • Konst-Exposition i Helsingfors
  • Lifs-Assurance
  • Om Dispositionen af Visitkassa i Helsingfors
  • Jernvägarnes Betydelse för Verldshandeln
  • Ett exempel på frikostiga donationer
  • Korvetten Carlskronas Skeppsbrott
  • Ett Hafs-Vidunder
  • Replik
  • Seden att gå och se på brudar
  • Bref till en gymnasist om svensk orthografi
  • Också en medlem af universitetet
  • Ett Guldbröllopp
  • Insjön och Hafvet
  • Herr Charles Rappo
  • Kabylerne i Helsingfors
  • Champangen och Ölet. Modern Myth
  • Dansande Bord
  • Elektrodynamik – Nerv-elektricitet
  • Guld och gröna skogar
  • Jagten och fisket
  • Kajsaniemi
  • Fredliga Bragder
  • Huru doktor Frobel uppfostrade små barn
  • Nyåret 1857
  • Kometförskräckelsen
  • Djurens misshandling
  • Hvarföre glädjen är borta
  • Den 13 Juni
  • Kreutzbergska Menageriet
  • Ett och annat om tändstickorna
  • Hr Marmiers Resa i Finland
  • »Sju Systrar Sursillars» Slägtregister
  • Om den Nord- och Vest-Finska Handeln
  • Den Vest-Finska Ångbåtslinien
  • Den Finska Literaturen och dess Framtid
  • Om Kyrkofrid
  • Philosophiæ Doktors- och Magister-Promotion i Helsingfors den 21 Juni 1844
  • Tidningarna i Finland
  • Gymnasierna i Kuopio och Vasa
  • Philosophiska Fakultetens Vitsord […]
  • Sveriges Silfver-export till Finland
  • Saima Kanal är Bifallen
  • Om Fordringar vid Universitetet och Gymnasierna
  • Förhoppningar i Tullväsendet
  • Allmänna Brandstods-Bolaget
  • Svenska Förhållanden till Finland
  • Landets Tidningar År 1844
  • Den Finska Trolldomen
  • Runosmeder i Karelen
  • Allmänna samfund
  • Ett Låne-Bibliothek i Helsingfors
  • Statistik rörande antalet af Studenter [...]
  • Åbo och Helsingfors
  • En Konstförening i Helsingfors
  • Gardesbalen
  • Möjligheten af en Vestfinsk Ångbåtsfart
  • Donationer och Huslig Uppbyggelse
  • Resultaterna af Finska Ångbåtsfarten år 1845
  • De båda Finska Literatur-Sällskaperna
  • Industrin och dess uppkomst i Finland
  • Herr Ekmans Taflor
  • Folknöjen
  • Literatur-Sällskaperna och dithörande
  • En Akademisk Läseförening i Helsingfors
  • Herr Backmans Lyceum
  • Följderna af Dyrheten i Helsingfors
  • Hvad gör man för musiken i Finland?
  • Studentlifvet och Akademiska Läseföreningen
  • Byskolors Inrättande
  • Veduppköp för den fattiga folkklassen
  • Folkmängds-Tabellerne för Finland år 1845
  • Hvalfiskbolaget i Åbo
  • Vattenkur-anstalt i Helsingfors
  • Finska Literatur-Sällskapet
  • Förslag att använda 2 à 300 Rubel Silfver
  • Al-fresco Målningen i Åbo Domkyrka
  • Finska Hushållnings-Sällskapet och dess Fonder
  • Sveriges Prohibitiv-åtgärder mot Finska exporten
  • Doktors- och Magister-Promotionerna
  • Fruntimmers Föreningen i Gamla-Carleby
  • Theaterns Framtid i Finland
  • Brandstodsbolag till Försäkring af Lösegendom
  • Vest-finska Ångbåtslinien
  • Finska Handeln på Lübeck
  • Är Finska Handeln hotad af krig?
  • Fruntimmers-Föreningen i Helsingfors
  • Ett par ord om Studentexamen, Finska föräldrar tillegnade
  • Ytterligare om Studentexamen
  • Musiken i Landet
  • Musiken och Borgå Tidning
  • Finska Konstföreningens Reorganisation
  • Replik angående Finska Konstföreningen
  • Om den kristliga idén af Hr Ekmans altartafla till nya kyrkan i Helsingfors
  • Flyttningstiden den 1 Oktober
  • Beskattningsfrågan i Finska Konstföreningen
  • Bolag till brandförsäkring af lösegendom
  • Helsingfors Theaterhus
  • Liten Replik om Helsingfors Theaterhus
  • Saima Kanal i December 1849
  • Anslag för värnlösa barns vård. Reform af fängelseväsendet.
  • Småbarnsskolan i Helsingfors
  • Det förnämsta gagnet af inhemska Sjöassuransföreningar
  • Småbarnsskolan i Helsingfors
  • Philosophie Doktors- och Magister-promotionen i Helsingfors den 19 Juni 1850
  • Promotionen
  • Valet af blifvande bana
  • Om böcker från Finland i svenska bokhandeln
  • Eftertryck af Runebergs arbeten
  • Angående Finlands handel på Sverige
  • Ytterligare om valet af lefnadsbana
  • Högtidligheten den 11 Januari
  • Fruntimmers-föreningens Exposition
  • Huru utlänningen bedömer finska ämnen
  • H. K. H. Thronföljarens besök i Finland
  • Helsingfors Djurgård
  • Finska Literatursällskapets Fonder
  • Folknöjen
  • Helsingfors varf
  • Bref om Saima Kanal och dess omgifningar
  • Skollärarmötena
  • Vidare om Skolläraremötena
  • Leksaker till Julen
  • Aktieteckning till en blifvande Djurgård vid Helsingfors
  • Nya Kyrkan i Helsingfors
  • Finsk industri
  • 1. Ramstedtska verkstadens potateskokare
  • 2. Löjtnant Pohlmans halmhattar
  • 3. Verkstad för småländska tröskverk
  • 4. Nytt sätt att spränga under vatten
  • 5. Kankonens slupar
  • 6. Notsjö glasbruk
  • 7. Herr Granholms Pianino’s
  • 8. Herr Grönlunds Tennarbeten
  • 9. Marknadsartiklar. Rakstriglar
  • 10. Ramstedtska Verkstaden i Helsingfors
  • 11. Pohlmannska fabriken för halmarbeten
  • 12. Årsräkningar och kredit
  • 13. Trikotfabriken i Åbo
  • 14. Arbeten från Fiskars
  • Från Vasa ruiner den 6 Augusti 1852
  • Brandsommaren 1852
  • Brandfria tak
  • Ångfregatten Olaf
  • Lösörebolagets fall
  • När en ny tid går in
  • Kyrkobyggnader
  • Om det »verkligen inhemska»
  • Finlands handel på Sverige
  • Patriotism och Hyperpatriotism
  • Filosofie Doktors- och Magisterpromotionen i Helsingfors den 30 Maj 1853
  • Bränvinets efterträdare
  • Hvad man bör lära af olyckan
  • Nionde November
  • Ytterligare några ord om skoltukten
  • Sparbankernas Säkerhet
  • Om Porthans Minnesvård
  • Vidare om Porthans Skrifter
  • Gamla Sanningar
  • Ur lifvets strid
  • Krigets och mensklighetens rätt
  • Engelsmännen i Uleåborg
  • Kriget från kammarfönstret
  • Skolorna i krigstid
  • Handel och Sjöfart
  • Fruntimmersföreningen i Helsingfors
  • Tidningar i Finland 1854 och 1855
  • Elektriska Telegrafen
  • Skogens värde
  • Om läsning för barn
  • En skärf åt folkskolorna
  • Finlands Tidningar 1855
  • Om G. A. Wallin
  • Ångbåtsleden på Päjäne
  • Päjänes vägar till hafvet
  • Om stadgar och reglementen
  • Om Bokhandeln i Finland
  • Trädplanteringar
  • Finska Hushållningssällskapets Kommissioner
  • Kanal eller jernväg från Päjäne
  • Bör Finland deltaga i Missionsverket?
  • De nya städerna
  • Ett kapittel om gatstenar
  • Två slags löneförhöjning
  • Att äta middag klockan 5
  • Vidare om jernvägar eller kanaler
  • Tidningar på Finska språket
  • Institut för döfstumma i Finland
  • Sparbanker och Arbetarebostäder
  • I. Sparbankerna äro skyldiga sitt öfverskott åt de arbetande klasserna
  • II. Det är faktiskt erkändt, att sparbanken är skyldig sitt öfverskott [...]
  • III. Bevis att arbetarebostäderna äro af behofvet högeligen påkallade [...]
  • IV. Förslag att använda sparbankens årliga öfverskott till förmån [...]
  • Nödens lärdomar
  • Lefnadskostnaden i Helsingfors
  • Den indirekta löneförhöjningen
  • Till den finska nödens välgörare utom Finland
  • Sankt Henriks monument
  • Universitetets fester 1857
  • Jubelfesten den 18 Juni 1857
  • Jubelfesten
  • Årsvexten
  • Wuoksens fällande
  • Skogens förstöring är Finlands förderf
  • Lifränteanstalten i Åbo
  • 1. Om personliga försäkringsanstalter
  • 2. Om sådana anstalters uppkomst och ändamål
  • 3. Huru lifränteanstalten i Åbo är inrättad
  • 4. Om räntans stigande
  • 5. Om de ofullständiga insatserna
  • 6. Om anstaltens begagnande
  • 7. Om lifränteanstalternas gagn
  • Hvalfångarebolaget i Helsingfors
  • Bör en finsk stad gå under?
  • 1. Brandstodsbolagen
  • 2. Om borgen och kredit
  • Bygga eller preja?
  • Åtgärder för gaslysning i Helsingfors
  • Öppet Bref till Gårdsdisponenten och Hyresgästen […]
  • Allmänna Brandstodsbolaget
  • Om sjömäns behandling på finska fartyg
  • Veteranerne
  • Sundströmska målet
  • [Kämnersrättens första session 15/11 1858]
  • [Kämnersrättens andra session 17/11 1858]
  • [Kämnersrättens tredje session 29/11 1858]
  • [Kämnersrättens fjärde session 6/12 1858]
  • [Kämnersrättens femte session 15/12 1858]
  • [Kämnersrättens sjätte session 22/12 1858]
  • [Kämnersrättens sjunde session 4/1 1859]
  • [Kämnersrättens åttonde session 15/1 1859]
  • [Kämnersrättens nionde session 24/1 1859]
  • [Erkännande]
  • [Återremittering till kämnersrätten 11/3 1859]
  • [Återremittering till kämnersrätten 14/3 1859]
  • [Återremittering till kämnersrätten 21/3 1859]
  • [Domslut]
  • Veteranerne
  • Finska Missionssällskapets instiftelse
  • Österbottniska Ångfartygsbolaget
  • Huru de fattiga bo i Helsingfors
  • Kyrkoreformen
  • Flygande noter
  • 1. Veteranerne
  • 2. Studentbyggnaden
  • 3. Svenskarne i Finland
  • 4. Naturen och skolan
  • 5. Bränvinsimporten från Estland
  • Helsovård och icke blott Sjukvård
  • Finlands affärer
  • Den 2 Oktober
  • Telegrafstolparne
  • Veteranerne fly
  • Brandförsäkringarne i Finland
  • Kronoskogarne i Finland
  • Porthans Minnesvård
  • Österbottniska Ångfartygsbolaget
  • Sjökriget med Åbo Underrättelser
  • Carl Wilhelm Törnegren
  • Österbottniska Ångfartygsbolaget
  • Anmärkningar om dödsstraffet
  • Nya Byggnadsordningen för Helsingfors
  • Om Folkskolan
  • Universitetets Promotionsfest 1860
  • Årsvexten i Finland 1860
  • Missvexterna i Finland
  • Fattigvård och laga försvar
  • Prestmötet i Åbo 1859
  • Till Tit. Henrik om Theatern
  • 1840, detta år så rikt på minnen […]
  • Suomi, 4:de häftet […]
  • Den inhemska Finska litteraturen […]
  • Tal vid Kejs. Alex. Universitetets […]
  • Qvinnans Skapelse
  • Om Pianoforte-Musik
  • Helsingfors i Maj. (Till Tit. Henrik)
  • Knoppar. 1
  • Knoppar. 2
  • Knoppar. 3
  • Knoppar. 4
  • Knoppar. 6
  • Madame Fink-Lohrs Concert
  • Helsingfors i Juni (Till Tit. Henrik)
  • »Litteraturens varg i veum»
  • Till en Vän.
  • »Tidningarne äro onda»
  • Den Finska Periodiska Pressen 1842
  • Musiken i våra dagar
  • Den Finska Periodiska Pressen 1843
  • Inrikes. Suomi VI
  • Inländsk. Pietismen [...] af Carl Fromman
  • Inländsk. Alexanders Universitetets i Finland Matrikel
  • Suomi 1843
  • Grekisk Fornkunskap
  • Grunddragen af jordbeskrifningen
  • Den Gamles Minnen
  • Finska Läkare-Sällskapets Handlingar […]
  • Knoppar. 1
  • Knoppar. 2
  • Knoppar. 3
  • Knoppar. 4
  • Knoppar. 5
  • Den Finska Periodiska Pressen 1843
  • Tidnings Revue
  • 1. Fredrika Bremers Dagbok
  • 2. Torparen och hans Omgifning
  • 4. Kung Fjalar
  • 5. Hundrade Minnen från Österbotten
  • Urkunder upplysande Finlands öden [...]
  • Latinsk Språklära […] af Joh. Edv. Öhman
  • En Förklaring
  • »Till Finlands Ära»
  • Ljus och skugga. Vandringsbilder af F. Cygnæus
  • Sturzenbechers Sex Föreläsningar
  • Fredrika Bremers »I Dalarna»
  • Konturteckningar af –s–n
  • Svensk Literatur
  • Vår-Literatur I
  • Vår-Literatur II
  • Fröken Römer och Pianot
  • Landets Tidningar år 1845
  • C. J. L. Almqvist. Monografi
  • La Finlande [...] par Léouzon Le Duc
  • Lambertska Arfvet och Smaragdbruden af Almqvist
  • Genremålningar af Onkel Adam [...] Får gå! [...] Ett namn
  • Almqvist och Fahlcrantz
  • Jul-Literatur
  • Finlands Tidningar 1846
  • Necken. Thalia. Ljus och Skugga
  • En Prestgård i N-d, af en finsk medborgarinna
  • E. Tegnérs samlade Skrifter
  • Pojken, Småsaker på vers af J. G. Leistenius
  • Handledning af Unge Prester […] Några Ord till Mödrar […] P. U. F. Sadelin
  • Blanche och hans roman Vålnaden
  • Ynglingen, Småsaker på vers af J. G. Leistenius
  • Herr Z. Cajanders Skriftställeri
  • Theater. Skärgårdsflickan […] af J. A. von Essen
  • Skön Literatur i Finland
  • Tidningarna 1847
  • Det Svenska Skriftställeriet i Finland
  • Aura I
  • Aslögs Saga, af H–n
  • Beskrifning om Runö i Liffland
  • Nordstjernan för 1848
  • Johan Jacob Nervander, tecknad af Fredrik Cygnæus
  • Jungfrutornet af Fru Carlén
  • Så slutades min lek […] af Wendela
  • Läsebibliothek i Finland. Trollets Son af Kjellman Göranson
  • Theater. »I det gröna» […] af F. Berndtson
  • Den nya upplagan af Kalevala
  • Tidningsprenumerationen år 1848
  • Literaturbladet fortsättes 1849
  • Herr Palms Lånebibliothek
  • Theater. Sommarnatten, Skådespel af N. H. Pinello
  • Necken, poetisk kalender för 1849
  • Läsebibliothek i Finland
  • Aura III, En Nylands Dragon; IV, Hildegard [...]
  • Strid och Seger, novell af en Finne [...]
  • Nya Imperial Törnrosen
  • Anjalaförbundet […] af Maunu Malmanen
  • Dikter af Heinrich Heine […]
  • Revy af Tidningarna
  • Svenska Psalmböckerna
  • Tidningsprenumerationen 1849
  • Utländska Tidningar
  • Aura IX. Granriskojan
  • Handlingar till upplysning af Finlands häfder
  • Bidrag till Nordens Sjukdomshistoria
  • Revy af Tidningarna
  • De Inhemska Pjeserna
  • Theater. Den Bergtagna eller Systrarna på Kinnekulle
  • Theater. Ännu engång om »Den Bergtagna»
  • Svenska Psalmböckerna
  • Slutanmärkning angående novellen Hertiginnan af Finland
  • Nordens Literaturhistoria af L. Leouzon Leduc
  • Tidningarna i Finland år 1850
  • Revy af Tidningarna
  • Musikaliskt Lånebibliothek i Helsingfors
  • Revy af Theatern
  • Hr Leduc om Finland
  • Om Julen och Julstjernan i Helsingfors
  • Angående Svenska Akademien
  • Helsingfors Tidningars okände vän
  • Hindren för en inhemsk theaterrepertoire. II
  • Musik i Landsorterna
  • Frågor angående Konstföreningen
  • Theater. Skådespelet »Efter femtio år»
  • Revy af Theatern
  • Theater. Skådespelet »Ur lifvets strid»
  • Till resp. Prenumeranter på Finland framställdt i teckingar
  • Kullervo
  • Exposition af inhemska målares arbeten
  • Helsingfors Theaterhus
  • Revy af Theatern
  • Musiken i Finland och Kung Carls Jagt
  • Ny Theater af sten
  • Tidningarnas nyheter
  • Mathias Alexander Castrén
  • Revy af Theatern
  • Finland, anteckningar […] af Furst Emanuel Galitzin
  • Beskrifning öfver finska kriget till lands och sjöss [...]
  • Nordiska resor och forskningar af M. A. Castrén
  • Finlands Tidningar år 1852
  • Den läsande allmänheten i Finland
  • Konstens publik i Finland
  • Historien och Fäderneslandet
  • Folkvisan i Helsingfors
  • Hvad skall man tro om tidningarna?
  • Fru Lenngrens efterträdarinna
  • Tidningarna
  • Historiska noter till skådespelet »Regina von Emmeritz»
  • Sångarens dröm
  • Erik XIV
  • Landsortstheatern och Hr Roos
  • Eos, Tidskrift för Barn
  • Finska Tidningarnes Prenumeranter 1853
  • Om »Lina» i »Vintergrön»
  • 2. Om Insjövågen
  • Om »Smärre Berättelser af Runeberg.»
  • Bref från Gabriel. (Om Pacii Konsert.)
  • Om finska folkvisorna
  • Theater och Theaterkritik
  • Nya Theaterhuset i Helsingfors
  • Två taflor, på Konstföreningens exposition
  • Finska Efämerider af Sven Gabriel Elmgren
  • Första grunderna i geografin af S. Baranovskij
  • Nya Altartaflor
  • Otawa
  • Hertig Johans Ungdomsdrömmar
  • Musik. Ny aria ur »Kung Carls Jagt»
  • Finlands Kyrkohistoria af G. F. Helsingius. Första delen
  • Bref från Gabriel. (Om Ferdinand v. Wrights taflor)
  • Pehr Daniel Amadeus Atterbom
  • Kritiken här i landet
  • Bref från Gabriel. (Om »Riddar Olof och elfvorna»)
  • Bref från Gabriel. (Om finska visor och taflor)
  • Hiawatha, poem af Henry Wadsworth Longfellow
  • Tidningar i Finland 1856
  • Bref från Stefano till Gubetta (Angående theatern och »Terzerola»)
  • Svar till Stefano från Gubetta
  • Revy af Theatern
  • Konstföreningens exposition
  • Tidskrift för Finska Kyrkan
  • Literatur. Förteckning öfver i tryck utgifne skrifter på Finska, [...]
  • Om theatern hos ett »ungt folk»
  • Literärt lif och konstlif i Helsingfors
  • Den personliga ansvarigheten
  • Tidningar i Finland år 1857
  • Konstföreningens Exposition
  • Nordiska taflor
  • Theater. Syrsan, romantiskt skådespel i 4 akter
  • Theater. Hakon Jarl, sorgespel i 5 akter af Oehlenschläger
  • Boklådorna före julen
  • Tidningar i Finland 1858
  • Revy af Theatern
  • Festen för Pacius
  • H. G. Porthans skrifter i urval
  • Juridisk Handbok för medborgerlig bildning
  • Schillersfesten i Helsingfors
  • Underdånig Supplik från Gamla Theaterhuset till Prins Hamlet [...]
  • Tidningar i Finland 1859
  • Theatern skall bilda och icke förvilda
  • Konstfrågor
  • 1. Något som läsaren kan hoppa öfver, om han så vill
  • 2. Böra vi äga en nationaltheater?
  • 3. Är en nationaltheater i Finland möjlig?
  • 4. Är konsten en leksak på köpet af bildningen?
  • 5. Anmärkningar om Konstexpositionen 1860
  • 6. Om det fattiga landet och konstskolorna
  • 7. Huru hvarje planta behöfver solsken
  • Suometar och theatern
  • Promotionsliteratur
  • Marcus Larson
  • Werner Holmberg
  • Replik om Nya Theatern
  • Lemminkäinen och Kyllikki
  • Nya Theatern i Helsingfors
  • Fänrik Ståls Sägner andra delen
  • Till Helsingfors Tidningars Läsare
  • Det Höstliga Helsingfors. (Till Lieutenant Leopold i Grusien)
  • Correspondance från Helsingfors. 1
  • Correspondance från Helsingfors. 2
  • Correspondance från Helsingfors. 3
  • Från Helsingfors. 4
  • Från Helsingfors. 5
  • Från Helsingfors. 7
  • Från Helsingfors. 8
  • Från Helsingfors. 9
  • Från Helsingfors. 10
  • Från Helsingfors. 1
  • Från Helsingfors. 2
  • Från Helsingfors. 3
  • Från Helsingfors. 4
  • Från Helsingfors. 5
  • Från Helsingfors. 6
  • Från Helsingfors. 7
  • Från Helsingfors. 8
  • Från Helsingfors. 9
  • Från Helsingfors. 10
  • Från Helsingfors. 11
  • Från Helsingfors. 1. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 2. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 3. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 4. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 5. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 6. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 7. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 8. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 9. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 1. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 2. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 3. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 4. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 5. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 6. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 7. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 8. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 9. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 10. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 11. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 12. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 1. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 2. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 3. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 4. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 5. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 6. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 7. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 8. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 9. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 1. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 2. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 3. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 4. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 5. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 6. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 7. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 8. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 9. Kapten Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 1. Major Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 2. Major Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 3. Major Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 4. Major Leopold i Bender
  • Från Helsingfors. 5. Major Leopold i Bucharest
  • Från Helsingfors. 6. Major Leopold i Bucharest
  • Från Helsingfors. 7. Major Leopold i Hermanstadt
  • Från Helsingfors. 8. Major Leopold i Bucharest
  • Från Helsingfors. 9. Major Leopold i Moskva
  • Från Helsingfors. 10. Öfverste Löjtnant Leopold, S:t Petersburg
  • Leopoldiner-Bref 1
  • Leopoldiner-Bref 2
  • Leopoldiner-Bref 3
  • Leopoldiner-Bref 4
  • Leopoldiner-Bref 5
  • Leopoldiner-Bref 6
  • Leopoldiner-Bref 7
  • Leopoldiner-Bref 8
  • Leopoldiner-Bref 9
  • Leopoldiner-Bref 10
  • Leopoldiner-Bref 11
  • Leopoldiner-Bref 12
  • Leopoldiner-Bref 13
  • Leopoldiner-Bref 14
  • Leopoldiner-Bref 15
  • Leopoldiner-Bref 16
  • Leopoldiner-Bref 17
  • Leopoldiner-Bref 18
  • Leopoldiner-Bref 20
  • Leopoldiner-Bref 21
  • Leopoldiner-Bref 22
  • Leopoldiner-Bref 23
  • Leopoldiner-Bref 24
  • Leopoldiner-Bref 25
  • Leopoldiner-Bref 26
  • Leopoldiner-Bref 27
  • Leopoldiner-Bref 28
  • Leopoldiner-Bref 29
  • Leopoldiner-Bref 30
  • Leopoldiner-Bref 31
  • Leopoldiner-Bref 32
  • Leopoldiner-Bref 33
  • Leopoldiner-Bref 34
  • Leopoldiner-Bref 35
  • Leopoldiner-Bref 36
  • Leopoldiner-Bref 37
  • Bref från Helsingfors. 1
  • Bref från Helsingfors. 2
  • Bref från Helsingfors. 3
  • Bref från Helsingfors. 4
  • Bref från Helsingfors. 5
  • Bref från Helsingfors. 6
  • Bref från Helsingfors. 7
  • Bref från Helsingfors. 8
  • Bref från Helsingfors. 9
  • Bref från Helsingfors. 10
  • Veckan: 5 Dec.
  • Veckan: 12 Dec.
  • Veckan 19 Dec.
  • Veckan 26 Dec.
  • Veckan: 2 Jan.
  • Veckan: 9 Jan.
  • Veckan: 16 Jan.
  • Veckan: 23 Jan.
  • Veckan: 30 Jan.
  • Veckan: 6 Febr.
  • Veckan: 13 Febr.
  • Veckan: 20 Febr.
  • Veckan: 27 Febr.
  • Veckan: 6 Mars
  • Veckan: 13 Mars
  • Veckan: 20 Mars
  • Veckan: 27 Mars
  • Veckan: 3 April
  • Veckan: 9 April
  • Veckan: 17 April
  • Veckan: 24 April
  • Veckan: 1 Maj
  • Veckan: 9 Maj
  • Veckan: 15 Maj
  • Veckan: 22 Maj
  • Veckan: 29 Maj
  • Veckan: 5 Juni
  • Veckan: 12 Juni
  • Veckan: 19 Juni
  • Veckan: 25 Sept.
  • Veckan: 2 Okt.
  • Veckan: 9 Okt.
  • Veckan: 16 Okt.
  • Veckan: 23 Okt.
  • Veckan: 30 Okt.
  • Veckan: 6 Nov.
  • Veckan: 13 Nov.
  • Veckan: 20 Nov.
  • Veckan: 27 Nov.
  • Veckan: 4 Dec.
  • Veckan: 11 Dec.
  • Veckan: 18 Dec.
  • Veckan: 1 Jan.
  • Veckan: 8 Jan.
  • Veckan: 15 Jan.
  • Veckan: 22 Jan.
  • Veckan: 29 Jan.
  • Veckan: 5 Febr.
  • Veckan: 12 Febr.
  • Veckan: 19 Febr.
  • Veckan: 26 Febr.
  • Veckan: 5 Mars
  • Veckan: 12 Mars
  • Veckan: 19 Mars
  • Veckan: 26 Mars
  • Veckan: 1 April
  • Veckan: 9 April
  • Veckan: 16 April
  • Veckan: 23 April
  • Veckan: 30 April
  • Veckan: 7 Maj
  • Veckan: 14 Maj
  • Veckan: 21 Maj
  • Veckan: 28 Maj
  • Veckan: 4 Juni
  • Veckan: 11 Juni
  • Veckan: 1 Okt.
  • Veckan: 8 Okt.
  • Veckan: 15 Okt.
  • Veckan: 22 Okt.
  • Veckan: 29 Okt.
  • Veckan: 5 Nov.
  • Veckan: 12 Nov.
  • Veckan: 19 Nov.
  • Veckan: 26 Nov.
  • Veckan: 3 Dec.
  • Veckan: 10 Dec.
  • Veckan: 17 Dec.
  • Veckorna: 28 Dec.
  • Veckan: 8 Jan.
  • Veckan: 14 Jan.
  • Veckan: 21 Jan.
  • Veckan: 28 Jan.
  • Veckan: 4 Febr.
  • Veckan: 11 Febr.
  • Veckan: 18 Febr.
  • Veckan: 25 Febr.
  • Veckan: 4 Mars.
  • Veckan: 11 Mars
  • Veckan: 18 Mars
  • Veckan: 24 Mars
  • Veckan: 1 April
  • Veckan: 8 April
  • Veckan: 15 April
  • Veckan: 22 April
  • Veckan: 29 April
  • Veckan: 6 Maj
  • Veckan: 13 Maj
  • Veckan: 20 Maj
  • Veckan: 27 Maj
  • Veckan: 3 Juni
  • Veckan: 10 Juni
  • Veckan: 16 Sept.
  • Veckan: 23 Sept.
  • Veckan: 30 Sept.
  • Veckan: 7 Okt.
  • Veckan: 14 Okt.
  • Veckan: 21 Okt.
  • Veckan: 28 Okt.
  • Veckan: 4 Nov.
  • Veckan: 11 Nov.
  • Veckan: 18 Nov.
  • Veckan: 25 Nov.
  • Veckan: 2 Dec.
  • Veckan: 9 Dec.
  • Veckan: 16 Dec.
  • Veckan: 23 Dec.
  • Veckan: 30 Dec.
  • Veckan: 5 Jan.
  • Veckan: 13 Jan.
  • Veckan: 20 Jan.
  • Veckan: 27 Jan.
  • Veckan: 3 Febr.
  • Veckan: 10 Febr.
  • Veckan: 17 Febr.
  • Veckan: 24 Febr.
  • Veckan: 2 Mars
  • Veckan: 9 Mars
  • Veckan: 16 Mars
  • Veckan: 23 Mars
  • Veckan: 30 Mars
  • Veckan: 5 April
  • Veckan: 13 April
  • Veckan: 20 April
  • Veckan: 27 April
  • Veckan: 4 Maj
  • Veckan: 11 Maj
  • Veckan: 18 Maj
  • Veckan: 25 Maj
  • Veckan: 4 Juni
  • Veckan: 8 Juni
  • Veckan: 21 Sept.
  • Veckan: 28 Sept.
  • Veckan: 5 Okt.
  • Veckan: 12 Okt.
  • Veckan: 19 Okt.
  • Veckan: 26 Okt.
  • Veckan: 2 Nov.
  • Veckan: 9 Nov.
  • Veckan: 16 Nov.
  • Veckan: 23 Nov.
  • Veckan: 30 Nov.
  • Veckan: 7 Dec.
  • Veckan: 14 Dec.
  • Veckan: 21 Dec.
  • Veckan: 28 Dec.
  • Svenska Vuer
  • [Till mademoiselle Marie]
  • 1. Öfver Hafvet
  • [Det var en dag ...]
  • 3. Mosebacke
  • 4. Djurgården
  • 5. Ögonkast på konstens område
  • Ögonkast
  • [Till den värde läsaren]
  • 1. Drottning Isabella
  • 2. Kung Karl XIV Johan
  • 3. Konung Otto
  • 4. Påfven Gregorius XVI
  • 5. Abd-el-Kader
  • Ögonkast. 1. Ronge och Påfvedömet
  • Reval
  • 2. Påfvedömets Fall
  • 3. Handelsfriheten
  • 4. Fredens Napoleon
  • 5. Åttonde Mordförsöket på Konung Ludvig Philip
  • 11. Danmark och Slesvig-Holstein
  • Ögonkast
  • Återblick på Året 1846
  • 1. England, Skottland och Irland
  • 2. Frankrike
  • 3. Preussen och det öfriga Tyskland
  • 4. Österrike
  • 5. Schweitz
  • 6. Holland och Belgien
  • 7. Spanien
  • 8. Portugal
  • 9. Italien
  • 10. Danmark
  • 11. Sverige och Norige
  • 12. Grekeland och Turkiet
  • 13. Asien och Afrika
  • 14. Amerika och Polynesien
  • Ögonkast
  • 1. Året 1847
  • 2. Britannien
  • 3. Frankrike
  • 4. Österrike
  • 5. Preussen
  • 6. Spanien och Portugal
  • 7. De mindre Tyska staterna
  • 8. Schweitz
  • 9. Franska Revolutionen 1848
  • 10. Tyska Förhållanden
  • 11. Striden i och om Slesvig
  • Danmarks nöd
  • Fredrik VII. Konung af Danmark, Hertig af Holstein och Lauenburg
  • Revy af Utlandet
  • Krönika
  • 1. Frankrike
  • 2. Britannien
  • 3. Italien
  • 4. Spanien och Portugal
  • 5. Grekland och Turkiet
  • 6. Österrike och Ungern
  • 7. Preussen och öfriga Tyskland
  • 8. Schweiz, Holland, Belgien
  • 9. Danmark
  • 10. Sverige och Norige
  • 11. Amerika
  • 12. De öfriga verldsdelar
  • 13. Notabla dödsfall
  • 1850 Års Krönika
  • 1850 Års Krönika
  • I. Franska republiken
  • II. Britannien
  • III. Preussen och öfriga Tyskland
  • IV. Österrike, Ungern
  • V. Italien
  • VI. Spanien och Portugal
  • VII. Schweitz, Holland, Belgien
  • VIII. Danmark och hertigdömena
  • IX. Sverige och Norige
  • X. Grekeland och Turkiet
  • XI. Amerika
  • XII. De öfriga verldsdelarna
  • XIII. Naturhändelser
  • XIV. Kultur och uppfinningar
  • 1851 Års Krönika
  • 1851 Års Krönika
  • Frankrike 1851
  • 2. Britannien med dess kolonier
  • 3. Preussen och det öfriga Tyskland
  • 4. Österrike. Ungern
  • 5. Europas mindre stater
  • Återblick på året 1852
  • Återblick på året 1852
  • I. Kejsaredömet Frankrike
  • II. England
  • III. Preussen och Tyskland
  • IV. Österrike och Ungern
  • V. Turkiet
  • VI. Grekeland
  • VII. Italien
  • VIII. Spanien
  • IX. Portugal
  • X. Schweitz
  • XI. Belgien
  • XII. Nederländerna
  • XIII. Danmark
  • XIV. Sverige och Norige
  • XV. Amerika
  • XVI. Australien
  • Återblick på år 1853
  • Återblick på 1854
  • 1854 års Krönika
  • I. Diplomatik m.m.
  • II. Kriget i orienten
  • III. Kriget i Finland
  • IV. Kriget i andra trakter
  • V. Fredens Krönika
  • Finska Krigsfångar i England
  • 1855 års krönika
  • 1855 års krönika
  • I. Ur Finlands krönika 1855
  • II. Kriget i Österländerna
  • III. Ur Europas fredskrönika
  • Freden
  • Söder om Östersjön
  • Till Betty
  • 1. Från Nord till söder
  • 2. På Östersjön
  • 3. Lübeck
  • 4. Hamburg
  • 5. Fäktaren från Ravenna
  • 6. Jernvägarna
  • 7. Nordtyskland
  • 8. Berlin
  • 9. Berlins Freskomålningar
  • 10. Robert och Bertram
  • 11. Erik Randal
  • 12. Gaslysningen
  • 13. Dresden
  • 14. Sixtinska Madonnan
  • 15. Sachsiska Schweitz
  • 16. Huru de blinde se och de stumme tala
  • 17. Leipzig, Fredrik II och Napoleon I
  • 18. Frankfurt och Wiesbaden
  • 19. Düsseldorf och de finske målarne
  • 20. Köln och dess domkyrka
  • 21. Rhen
  • 22. Coblentz och Ehrenbreitstein
  • 23. Belgien
  • 24. De fyra statyerna i Belgiska Deputerade Kammarens palats
  • 25. Brüsselspetsarna
  • 26. Gottfrid af Bouillon och 1830 års grafvar
  • 27. Frankrikes sol
  • 28. Paris uti rosenfärg
  • 29. Mörten i ett haf
  • 30. Huru bildningen blir ett folks egendom
  • 31. Notre Dame
  • 32. Pantheon och Madeleine
  • 33. Napoleons graf
  • 34. Napoleon III
  • 35. Paris uti Högtidsdrägt
  • 36. Folkfesterna den 15 Juni 1856
  • 37. Folkfesterna den 15 Juni 1856
  • 38. En émeute vid Pont des Invalides
  • 39. Jardin des Plantes och kungstigern
  • 40. Den moderna operan
  • 41. Balletten »Korsaren»
  • 42. Theaterns frånsida
  • 43. Theatern sådan den bör vara
  • 44. Scener från scenen
  • 45. Slutord om theatern
  • 46. Erkeengelen Michael
  • 47. Saint Cloud, Versailles, Trianon
  • 48. Myntet. Père Lachaise
  • 49. Afsked från Paris
  • 50. Köpenhamn
  • Ur 1856 Års Krönika
  • 1857 års krönika
  • Utsigterna till krig
  • 1842
  • 1843
  • 1844
  • 1845
  • 1846
  • 1847
  • 1848
  • 1849
  • 1850
  • 1851
  • 1852
  • 1853
  • 1854
  • 1855
  • 1856
  • 1857
  • 1858
  • 1859
  • 1860
  • I frågan om qvinnans studentexamen
  • Anteckningar från det Helsingfors, som gått
  • I. Ehrenström och Engel
  • II. Karten af en hufvudstad
  • III. För femtio år sedan
  • IV. Kyrkorna
  • V. Byråkratin och rangordningen
  • VI. Från Universitetet 1828–1840
  • VII. Från studentlifvet
  • VIII. Från sällskapslifvet
  • IX. Kejserliga besök
  • X. Från litteraturens område
  • XI. Konst och konstlif
  • XII. Finska konstföreningens början
  • XIII. Runeberg vid 28 år
  • XIV. Afskedsfesten för Runeberg och hans senare besök [...]
  • XV. Majfesterna
  • XVI. Biskop Franzén i Helsingfors
  • Barnböcker till julen
  • Skolungdomens rättskänsla
  • Om diktaregaget
  • Litterär eganderätt
  • Fernissa och praktisk bildning
  • Den tysta nöden
  • Finlands siste karoliner
  • Till Djurskyddsföreningen i Finland
  • Nykterheten för barn
  • Kungssorg
  • Till Djurskyddsföreningarna i Finland
  • Kvinnan i fattigvården
  • 10 penni till en skola!
  • Släpp ej knifvarna lösa!
  • Strauss och Renan, tvistande om kriget
  • Aftonglam
  • Aftonglam 2
  • Aftonglam 3
  • Aftongram 4
  • Grefve Feodor Feodorovitsch Berg
  • Veckan: 29 Nov.
  • Veckan: 6 Dec.
  • Aftonglam 5
  • Fruntimmersföreningen i Helsingfors
  • Veckan: 13 Dec.
  • Handel och Sjöfart. Måttslaget för bjelkar, plankor och bräder
  • Jernvägsfrågan
  • Veckan: 20 Dec.
  • Ångkraftens förste uppfinnare
  • Veckan: 27 Dec.
  • Prins Albert af England
  • Revy: 9 Januari
  • Revy: 14 Januari
  • Revy: 22 Januari
  • Revy: 6 Februari
  • Revy: 11 Februari
  • Revy: 8 Mars
  • Förslag till att upphäfva alla publika flickskolor i landet
  • Revy: 22 April
  • Revy: 1 Maj
  • Revy: 22 Maj
  • Revy: 27 Maj
  • Från Sverige
  • London-bref
  • Om Ernst Rénans nya bok
  • Bör den nya presslagen obetingadt antagas?
  • Nemesis Divina
  • Om Ingens grufliga grasserande i Helsingfors
  • Dagbladet och eldsvådorna
  • Eldsvådorna
  • Till Dagbladet. (I frågan om eldsvådorna.)
  • Till Vögelins beundrare
  • Ett land, som dödar sina barn
  • Konversation. Den 4 Januari
  • Fredrika Bremer †
  • Konversation. Den 11 Januari
  • Konversation. Den 24 Januari
  • Konversation. Den 27 Januari
  • Konversation. Den 31 Januari
  • Konversation. Den 10 Februari
  • Konversation. Den 26 Februari
  • Konversation. Den 29 Mars
  • Ekenäs leksaksfabrik
  • Konversation. Den 25 April
  • Konversation. Den 9 Oktober
  • Konversation. Den 18 Oktober
  • Konversation. Den 19 Oktober
  • Konversation. Den 24 Oktober
  • Är förnuftsdyrkan förnuftig?
  • Konversation. Den 5 November
  • Den finska kyrkan tiger
  • Tillägg
  • En tidnings lefnad
  • En literaturs barndom
  • Krig eller fred i theaterfrågan?
  • Folkbibliothekets afgifter
  • Skydd för Finlands barn!
  • Ved åt de fattiga
  • Ljus åt vårt folk!
  • För folkets upplysning
  • Söderom Östersjön [1876]
  • I. Mathieus Väderspådomar 1876
  • II. Ny väg från Finland till kontinenten
  • III. Något, som Bædeker glömt att omtala
  • IV. Från våra dagars Tyskland
  • V. Bingen
  • VI. Tunneln under kanalen
  • VII. En predikan om skärselden
  • VIII. Pére Lachaise på de dödas dag
  • IX. Republiken i Frankrike
  • X. Republiken, sedd på nära håll
  • XI. Nationalförsamlingen
  • XII. Paris
  • XIII. Valstrider i Frankrike
  • XIV. Episoder från partistriderna
  • XV. Frankrikes närmaste framtid
  • XVI. En disputation i Sorbonne
  • XVII. Seancer i Institutet
  • XVIII. Att bo i Paris
  • XIX. Nordbor och nordiska varor i Frankrike
  • XX. Den franska dagordningen.
  • Arbetshuset för fattiga barn
  • Konversation. Oktober 1867
  • Konversation. Oktober 1867
  • Konversation. November 1867
  • Axel Gabriel Ingelius †
Herr Carl Rappo och De Lefvande Bilderna

Om den tjenande klassens ställning

Qvinnan och Historien

Om den tjenande klassens ställning

Lukuteksti

Notisen/artikeln ingår i HT 19/3 1845:|22 1|

Om den tjenande klassens ställning.

I.

1 Bland alla klasser i samhället finnes troligen ingen, som mera är i behof af bättre lottade medborgares välvilliga omtanke, än den tjenande klassen i städerna. Den ofta hårdt betungade jordbrukaren, dagakarlen, inhysingen, de som ofta i dag icke veta hvaraf de skola lefva i morgon, hafva under all deras tunga en regelbunden|22 3| verkningskrets, ett visst oberoende, som tillåter dem att gå till arbetet med den egna förnöjsamhet, som lagbunden frihet alstrar och som gör mödan lätt och armen stark. Äfven tjenaren på landet är ännu icke utestängd från familjerna*)Att tjenaren äfven mångenstädes på landet lefver utom familjen, vilje vi ej förneka, lika litet som att det fordna patriarkaliska förhållandet mellan husbonde och tjenare ännu stundom återfinnes äfven i städerna., han delar dessas bröd och vårdas af dem som en egen; så säger han till sig sjelf: jag arbetar för oss. Men tjenaren i städerna, och särdeles i de större, är en träl under mildare form, emedan han nödtvungen arbetar för ett intresse, som ej är hans, för en vinning, i hvilken han ej äger del; emedan familjen utstött honom ur sin gemenskap och emedan han vid den ej bindes af andra band, än klokhetens eller nödvändighetens. Bortfölle hos honom denna omtanke för egen bergning, egen vinst, hvad anginge honom den familjs ve eller väl, vid hvilken han på behaglig tid är fastknuten såsom en lös yttre länk, tillreds att bortkastas den stund han ej mer behöfves? Han har söndrat sin vinning ifrån husets; medan tjenaren på landet känner sig på engång arbeta för sig och husbonden, betraktar tjenaren i staden sin tjenst såsom ett ackord, af hvilket han med möjligast minsta besvär bör draga den möjligast största fördel. Den sednares pligt är derföre hel och hållen en yttre, blott legalt bindande, och man kan knappt fordra, att han skall annorlunda betrakta den.

2 Men i detta förhållande ligger å ena sidan en betänklig fara och å den andra ett olidligt tvång. Ur detta ständiga vädjande till klokheten, såsom den hvilken bestämmer handlingens yttre lagenlighet, och såmedelst här dess enda erkända värde, uppvexer ett ogräs, som i stort förqväfver staters blomstring och i smått förgiftar individens sedlighet med det mest dödande förderf: egoism. Till denna beslöjade afgrund leda otaliga vägar, och hvem ville fördömma tjenaren, om han, hvilken ouphörligt ser sig brukas som ett viljelöst redskap för afsigter, de der angå honom endast såvida han på dem kan förtjena något, i sin ordning betraktar hela sin omgifning som redskap för sin fortkomst? Har han kommit derhän – och derhän kommer han desto förr, ju mera han hör till de praktiskt förståndiga, som taga sig bäst fram i denna verlden, – så är hvarje sedligt band för honom af intet värde, hans sträfvande är likaså isoleradt som hans ställning och hvarje annan consideration, än den yttre klokhetens, den egna nyttans, aktas af honom ganska umbärlig. Ofta, det är sannt, äro sådana tjenares yttre skick och verksamhet korrekta, ordningsfulla; de göra hvad dem föreskrifves, och man finner det ganska naturligt, att de icke göra något derutöfver. Men ställes deras trohet på frestande prof, gäller det en handling af egen drift till husets väl och utan utsigt på omedelbar belöning, så torde man beklagligen finna, att inom denna beräknade yttre punktlighet döljer sig i lyckligare fall den största likgiltighet för husets bästa, men icke sällan en känslolös egennytta, som endast behöfde befrias från några yttre band, för att ohejdad plundra, bestjäla och ruinera det hus, i hvilket tjenaren funnit sitt dagliga bröd.

3 Men hvad man icke gör af fritt medvetande att man dermed gör något rätt och godt, hvad som framkallas af yttre impuls och utan att handlingen erkännes äga något värde i sig, derpå lastar ett tvång och en ofrihet, som måste blifva alltmera tryckande, ju mera ens verksamhet forceras af materiela behof. Kommer dertill ett yttre beroende ända in i detaljer, en fordran på ständig sjelfuppoffring, ständig påpasslighet, ständig eftergift för alla nycker inom familjerna, så vexer detta tvång till en träldom, som endast den allsmäktiga vanan lär att fördraga. Denna vana hvitmenar mycket ondt, utan att förmå afhjelpa det; hon är ock den, som insöfver de bättre lottade klasserna i deras goda ro och gör dem likgiltiga för så månget missförhållande i deras närmaste omgifning. Vore icke hon, och vore icke egoismen så hemmastadd äfven hos de förmögnare, så skulle den fördomsfrie betraktaren opåmint inse, att den tjenande klassens ställning under förändrade tidsförhållanden blifvit i hög grad beklagansvärd och förtjent af en deltagande uppmärksamhet.

4 All skillnad mellan herre och tjenare äger sin upprinnelse i familjen. Den förste herre var en familjefader, hvars makt öfver de sina var gudagifven och oinskränkt; den förste tjenare och tjenarinna voro denne faders egna barn. I fordna tider, medan friheten var en personlig, icke en mensklig rätt, framgick ur detta förhållande slafveriet; i sednare tider husbondeväldet. Mellan båda är den skillnad, att slafven är en egendom, ett bohagsting, tjenaren deremot en fri personlighet, som genom fördrag öfverlåter åt husbonden dispositionen af sin arbetskraft. Men båda hafva, som nämndes, sin gemensamma upprinnelse i familjen, följaktligen äga båda rätt att i den söka sitt fäste, sitt hem och sitt stöd. Att denna deras rätt i alla tider de jure varit obestridd, är en känd sak. Så äldre som nyare lagstiftning i länder, hvarest slafveri ägt rum, har förpligtat herren att draga försorg om nödställde slafvars behof. Lag samma gäller husbonden i förhållande till tjenaren, men – och detta är en högst vigtig inskränkning – endast så länge denne qvarstår i tjensten. Således är slafven, derigenom att han förvandlats från person till sak, sitt lif igenom lagligen betryggad för oförskyld nöd, men tjenaren deremot i sin personliga frihet utsatt för att hvilken stund som helst bortkastas som ett förbrukadt redskap och utstötas i armod, äfven när detta genom ålder och kraftlöshet blifver det mest oförskylda. Sällsama inconsequens, hvarigenom den, som af lagen betraktas lik ett lösöre, af samma lag menniskovänligt vårdas under sin hjelplöshet, medan den, hvars personliga rätt aldrig misskänts, i sin kraftlösa ålderdom kan lagligen bortkastas lik ett utslitet bohagsting!*)En berömd författare (Cassagnac) härleder med stor sannolikhet proletärerna och pauperismen i det nuvarande Europa från slafvarnes emancipation under medeltiden, hvarigenom det blef de lägre klassernas rätt, men derjemte deras pligt att försörja sig sjelfva hvar för sig.

5 Det här i norden länge öfliga patriarkaliska förhållandet mellan husbondefolk och tjenare var således ett tyst erkännande af den sednares rätt att i familjen finna stöd, vård och hem. Kanske var det just derföre att detta förhållande ansågs så gifvet och af sakens natur framkalladt, som lagstiftningen underlät att misstänka förändrade framtida förhållanden och mot dem tillräckligt skydda tjenarens rätt, – ungefär af samma skäl, som forntidens lagstiftare icke statuerade straff för fadermord. Men denna förändring inträffade efterhand. Den tid är förbi,|22 3| men ligger oss ännu ganska nära, då inom medelklassernaoriginal: medelkasserna tjenaren åt vid husbondens bord, deltog med familjen i bönstunderna och öfverhufvud behandlades som egen i huset. »Far» och »mor» voro de vackra hederstitlar, dem tjenare i dagligt tal gåfvo sitt husbondefolk, betecknande ord, som vidkändes nära och gemensama förbindelser. Vi behöfve ej föreställa oss någon gyllene ålder med paradisets oskuld ett halft eller ett helt århundrade före vår tid; det är icke ens afgjordt, att sedligheten öfverhufvud då var större än nu. Men att den tjenande klassen, under ett enklare lefnadssätt och en förtroligare förbindelse med huset, då var redligare, trognare, flitigare och, tilläggom det, lyckligare, än i våra mera konstlade dagar, lär väl ingen vilja bestrida. Det är som qvarlefvor från denna tid vi ännu ofta nog se dessa gamla trotjenare, hvilka, likt huskattor, framlefva ett helt långt och obemärkt lif i samma familj, betrakta sig der som hemma, taga sig väl ock sin lilla myndighet, stå med småaktig noggranhet på husets bästa, anse dess heder, lycka eller motgång som sin egen, gå i arf likt bohagsting och slutligen om de dö utan närmare skyld, testamentera sin lilla hopsparade egendom åt någon utkorad favorit inom samma familj. Vid närmare påseende skall man då finna, att dessa trogna inventarier tjenat i hus, der herrskapet behandlat dem som egna och till huset hörande, måhända bemött dem med stränghet, men med en faderlig, unnat dem så mycken glädje, som der varit rådrum till, alltid med vårdande välvilja förutsett deras behofver och, när de lidit af sjukdom och ålderdom, ansett för en helig pligt att bereda dem all den lättnad, som stått i dess makt. En sådan förbindelse mellan husbonde och tjenare, ett familjeband, som omsluter alla till huset hörande, är utan tvifvel det rätta och naturenliga, men kan endast äga rum under en enkelhet i seder och lefnad, hvilken man förgäfves ville söka återföra i våra dagar. Att numera förändrade förhållanden allt allmännare inträda, bör således ej tillskrifvas husbönders ökade hårdhet eller tjenares tilltagande otrohet, utan finner sin förklaring i de förändringar, hvilka det husliga lifvet efterhand, och märkbarast ifrån Gustaf III:s tid, hos oss undergått.

Notisen/artikeln ingår i HT 29/3 1845:|24 2|

Om den tjenande klassens ställning.

II.

(Se N:o 22).

1 Före Gustaf III:s tid fanns visserligen en utvald krets af de högre stånden, i Sverige och Finland, som täflade att af fransyska förebilder låna icke blott bildning, utan äfven seder och lefnadssätt. Men denna krets var fåtalig och omfattade egentligen endast hofadeln, de högre tjenstemännen och den del af officerskorpsen, som utrikes fulländat sin uppfostran. Landtadeln och hela medelklassen vidhöll, med få undantag, det enkla lif med den vid vissa tillfällen luxurierande ståt, som utmärkte sextonhundratalet och mot hvilken sednare Stjernhjelm så oförtrutet ifrade, af grundad farhåga, att den öfverdrift, hvilken på hans tid så bjert framstack som undantag, en dag skulle blifva allmän regel samt derigenom mindre anstötlig, men på samma gång mera farlig. Med Gustaf III inbröt en ny tid, hvars utmärkande egenhet just var, att småningom nedföra till medelklassen hvad som förut varit de privilegierade ståndens uteslutande förmåner, att förallmänneliga bildningens adel, samt jemna seder och lefnad till den flacka niveau, på hvilken de numera befinna sig i största delen af det civiliserade Europa. Uppfostran och lynne hade gjort Gustaf till aristokrat, och denna sin natur kunde han, med all förställning, aldrig aflägga; men hans politiska brytning med adeln tvang honom att i sin mån medverka till den fredliga fortgången af den tidsrörelse, hvars politiska kris i Frankrike han vid slutet af sin lefnad ville bekämpa. Så förklaras, huruledes denne konungs regering både genom direkta och indirekta inflytanden gjorde epok i medelklassens bildning och lefnadsordning. Sederna förfinades och förlorade till större delen sin fordna nationela pregel; anspråken på njutning och beqvämlighet stegrades på samma gång som medlen att njuta lifvet mångfaldigades; ökade behof fordrade ökade tillgångar och för att åstadkomma dessa, fordrades en rörlighet i alla levnadsförhållanden, som måste förändra mycket af det gamla och tillskapa en mängd nya situationer man och man emellan, grundade, enligt tidens kraf, mera på beräkning af ömsesidig fördel, än, såsom förut, på häfdvunnen sed. Afser man det efterhand märkbara fortskridandet af denna sakernas nya ordning inom de olika samhällsklasserna, så finnes, att hofadeln gjort början efter utländska förebilder, att likartade förändringar derpå inträffat inom tjenstemannaklassen, derpå inom landtadeln, köpmännen och öfverhufvud de förmögnare, derefter hos prester och mindre borgerskap, i sednaste tider hos handtverkarne, och slutligen, att döma efter vissa tidstecken, efterhand äfven hos massan af folket. Som vanligt, har Finland sednare än andra länder inkommit i detta strömdrag af samtiden, men att äfven vi numera befinne oss indragne deri, är uppenbart.

2 Den förändrade ställning, hvilken den tjenande klassen i följd häraf intagit i samhället och familjerna, är redan antydd i det föregående. Tjenaren har kommit att stå utom familjen, medan lagen binder hans verksamhet inom densamma. Å ena sidan stå hans pligter i hela deras lagbundna omfång orubbade: trohet, redlighet, flit, omtänksamhet, påpasslighet och försakelse af all annan egen fördel och uppmuntran, än uppehälle och lön, så länge han tjenar. Å andra sidan är hans mera på häfd beroende, än af lag garanterade rättighet till familjens kärleksfulla omvårdnad efterhand förgäten och hemfallen åt husbondens godtycke. Sålunda bevakar lagen uppfyllandet af tjenarens pligter, men anförtror större delen af hans rättigheter åt loflig sed och menniskokärlekens bud. När derföre tidslynnet vexer ut ur de gamla formerna och det som fordom var sed, icke mera fortfar att vara det, så bortfalla de garantier för tjenarens bästa, hvilka icke under sin tillvaro inom seden öfvergått till fixa bestämningar i lagen, och enskild godhet blifver den ende osäkra tillflykt, han numera äger rätt att söka.

3 Men rättighet och pligt äro innerligt och oskiljaktigt med hvarandra förenade. Att söka tillägga eller borttaga endera utan den andra, är moraliskt vådligt, en inconsequens, som förr eller sednare corrigerar sig sjelf, om icke uppenbarligen i handlingens förhållande till lag och bestående ordning, så hemligen i dess sedliga motiver. Nu har tjenaren förlorat rättigheten att betrakta sig som medlem af den familj, hos hvilken han tjenar; för denna förlust vill han hålla sig skadelös genom att bortkasta sin pligt att bidraga till familjens bästa, såsom vore det hans eget. Men lagen tvingar honom att fullgöra denna pligt; detta tvång förbittrar hans lif, oupphörligt söker han att afskudda sig det, men förgäfves; hans timliga väl är beroende af hans punktlighet derutinnan. Så återstår för honom blott att inom sig afkasta den tryckande förbindelse, hvilken lagen honom pålagt, medan han i yttre måtto fullgör densamma jemnt så länge och så vida han dertill är nödtvungen. Lagen åter, som endast bedömer den yttre handlingen, men öfverlemnar dess driffjädrar åt den omedelbara rättskänsla, som uttalar sig i seden, är med en sådan punklighet tillfredsställd och tiger stilla. Så lemnas det sedliga förderf, den kräftlika egoism, som uppstår ur detta tjenarens hemliga lössägande från sin förbindelse till familjen, i grunden oantastade. Husbonden befaller och tjenaren lyder, men båda se dervid endast på eget bästa. Den på sed, ej mindre än på ömsesidig fördel grundade förbindelsen har blifvit ett yttre fördrag, i dag hållet och i morgon brutet; tjenaren är för husbonden ett oumbärligt verktyg, husbonden för tjenaren ett nödvändigt ondt, och den vackra tillgifvenhet, som borde förbinda båda, mildra befallningen och lätta lydnaden, har blifvit en af|24 3| det praktiska förståndet utskrattad saga från en förfluten enklare tid.

4 Den som vore böjd att betrakta detta egoismens öfverhandtagande i förhållandet mellan tjenare och husbonde som ett ringa ondt, torde befinna, att hvarje rötsår i samhället – och tusenfaldigt bekräftad erfarenhet vitnar, att egoismen är af alla det mest förstörande – medför mångdubbel våda, ju lägre det nedstiger till massorna och, på samma gång som det förgiftar deras lycka och angriper de sedliga stöden för deras laglydnad, tillika undergräfver samhällets bestånd.

Notisen/artikeln ingår i HT 3/5 1845:|34 2|

Om den tjenande klassens ställning.

III.

(Se N:o 22, 24.)

1 Till närmare förtydligande af det förut sagda, må det tillåtas oss betrakta några detaljer af Legohjonsstadgan.

2 Det vore orättvist att föredra den svenska lagstiftningen, så utmärkt i vården af den svagares rätt mot den starkare och öfverhufvud så öm om de lägre klassernas rättigheter, något vårdslösande af tjenarens bästa i förhållande till husbonden. Lagen vill att tjenaren skall bemötas »med välvilja, foglighet eller alfvarsamhet»,konsekvensändrat/normaliserat försvårar hans vräkande ur tjensten, försäkrar honom med detaljerad noggranhet om lön, sjukvård och »sund spis»,konsekvensändrat/normaliserat anvisar honom klagorätt och möjlighet att i förtid skiljas från oskälig tjenst, reglerar omständligt hans städsling och beskaffenheten af hans orlofssedel samt föreskrifver slutligen: »det tjenstehjon som sist från dess trettionde års ålder således (troget, flitigt m. m.) stadigt i samma tjenst fortfarit och derutinnan sedermera tillbragt sina bästa arbetsår, till dess det omsider af ålderdom så af sig kommit, att ingen kan vidare finna sig med dess tjenst belåten, bör icke af husbonden förskjutas: utan drage han försorg, att sådant berömvärdt tjenstehjon må till sin död hafva skälig skötsel och utkomst, emot den tjenst, det förmår uträtta. Men skulle husbonde ej mägta tjenstehjonet således försörja; njute det af församlingen vård och underhåll, likasom andre behöfvande.»

3 Den menniskovänliga anda, som råder i denna del af lagstiftningen, kan icke misskännas. Men om vi, det oaktadt, vågat tro, att lagen öfverlemnat större delen af tjenarens rättigheter åt loflig sed och menniskokärlekens bud, så förklaras detta dels deraf, att husbondemakten omöjligen kan i detalj bevakas, dels af den stora vigt lagen lägger på orlofssedlarna, ur hvilka godtycket aldrig fullt kan utestängas, dels äfven af nyss citerade stadga rörande tjenarens försörjande på ålderdomen, hvilken § är af den natur, att den lättare än någon annan kan kringgås och ytterst dock alltid hvilar på husbondens frivilliga erkännande af en slik förbindelse.

4 Ju mera den ena menniskans välde öfver den andra, ehvad namn det äga må, sträcker sig in i detaljer och omfattar lifvets minsta alldagliga verksamhet, desto mera trycker det den svagare och desto närmare ligger dess missbruk. Ingen politisk eller medborgerlig makt kan till den olidliga grad förtrycka en underlydande, som fadersväldet, om det missbrukas. Men fadersvåldet, som sådant, mildras och corrigeras städse af familjekärleken; dess utgrening i husbondeväldet saknar deremot detta mäktiga correktiv, såsnart tjenaren betraktas som främling i huset. Det dagliga beroendet i småsaker, af hvilka likväl trefnad eller vantrefnad bero, står utom lagens verkningskrets, här upphöra dennas befallningar, den önskar och den varnar, men den säger till seden: gör resten. Och mellankomma ej sed och samvete, så kan ingen åklagare åtkomma det slags husliga tyranni, som dag ut och dag in förbittrar tjenarens lif medelst aldrig tillfredsställd oginhet. För tjenaren återstår att i laga tid uppsäga sin tjenst, men nödvändigheten att afse förmånlig lön binder hans nya val. För flyttning behöfver han orlofssedel; af denna åter beror hela hans fräjd som tjenstehjon, med deraf följande förmåner, samt ännu dertill hans större eller mindre frihet att välja tjensteort. Orlofssedeln gifver således husbonden en betydlig och i händelse af missbruk, vådlig makt öfver tjenaren. Lagen har insett denna fara och sökt förekomma den medelst noggranna föreskrifter, straffbestämningar och klagorätt för den förfördelade. Men likasom sjelfmant erkännande svårigheten, ja omöjligheten af en laglig controll öfver dessa vitsord, besvär och förmanar legohjonsstadgan, på flera ställen (artt. 3, §. 1; 4, §. 3 o. s. v.) samt på anförda skäl, husbonden att »vara på det nogaste omtänksam» om »sanning, redlighet och rättvisa» härutinnan. Klart är, att beviset för en orlofssedels sanning eller osanning måste vara i den mån svårare att åstadkomma, ju mera dess tillmälen eller loford beträffa sådana husliga egenskaper, dem endast husbonden kan antagas berättigad att vitsorda, såsom hörsamhet eller uppstudsighet, pålitlighet eller försumlighet o. s. v. Äfven härutinnan öfvergå således lagens befallningar till en önskan eller varning, och äfven här heter det till sed och samvete: gören resten.

5 Tvenne andra §§ rörande tjenarens bästa vädja till husbondens välvilja. Art. 2 §. 4 stadgar nemligen, att husbonden bör låta vårda sjuknadt tjenstehjon, men »afräkne dock å lönen, om han vil, hvad till läkare eller läkemedel påkostas, såframt tjenstehjonet icke i och för tjensten samt utan eget förvållande skada tagit».konsekvensändrat/normaliserat – Art. 5 §. 2 föreskrifver, att »tjenstehjon ej äger lön utfordra innan det sin tid uttjent, dock må husbonde på begäran mer eller mindre på lönen under tjensteåret förskjuta, om han vil».konsekvensändrat/normaliserat

6 Men det är i synnerhet ofvan citerade §. (Art. 3 §. 7) om åldrige tjenares försörjande, som, för att vinna verklighet, måste uppbäras af seden och den personliga rättkänslan. Lagen stadgar, att tjenaren på sin ålderdom bör försörjas, såframt han sist från sitt 30:de år berömligt och »stadigt i samma tjenst fortfarit» till dess han blifvit afsigkommen. Ingen förbindelse är lättare bort|34 3|resonnerad. För det första tillkommer det husbonden, som här är gäldenär, att vitsorda, huruvida tjenaren genom sin uppförande gjort sig förtjent af sådan välvilja. För det andra står det husbonden öppet att, genom tjenarens uppsägande när dennes krafter börja aftaga, undgå pligten att vårda den orklöse. Slutligen talar lagen endast om sådan afsigkommenhet, som härrör af ålderdom, då likväl mången trotjenare genom annan tillstöt äfven derförinnan urståndsättes att draga försorg om sin bergning. Öfverallt således och under all den ömhet, med hvilken lagen vårdar tjenarens rätt, återkommer man till det resultat, att bestående sed i sjelfva verket är den, som bör gifva lagens bokstaf lif och kraft, hvarföre då seden icke mer är hvad den var då lagen stiftades, denna sednare för tjenaren förlorat en stor del af sin skyddande kraft.

7 Korteligen, öfverallt der husbonden, efter nyare sätt att se, betraktar tjenaren som en legd främling, mot hvilken han uppfyllt all rättfärdighet när han gifver honom lön och kost under tjenstetiden, der har tjenaren kommit i en falsk ställning, som på engång medför bitterhet och våda. Familjen belastar honom med sina förbindelser, men nekar honom sina rättigheter. Han är en daglönare; ty som en sådan behandlas han. Men han äger ej daglönarens frihet att välja för dagen tjenst och arbete; han är bunden för en längre tid, bunden för hvarje sekund på dygnet, och förpligtad att opåmint vårda det husets bästa, der han äter sitt bröd, och hans beroende äger föga några andra gränser, än tjenstetiden. Äfven en rättvis, men sträng husbondes fordringar få i hans ögon utseende af förtryck. Och allt förtryck utsår trefalldig frukt: försoffning, list, trots. Den förra förlamar hvarje kraft, de sednare leda denna kraft på orätta vägar, desto vådligare, ju spänstigare kraften är och ju rikare på tillgångar menniskan. Erfarenheten tör vitna, att öfverallt, hvarest nämnde nya förhållande inträdt, just de dugligaste och klokaste hufvuden i all tysthet blifva de förslagnaste spetsbofvar eller de liderligaste sällar.

8 Vi upprepe ännu engång: den nya seden att betrakta tjenaren som en främling i huset försätter den tjenande klassen i en falsk och vådlig ställning till husbonden, till familjen, till lagen och slutligen till hela samhället. Oförmärkt har tidens ström gått fram och villande bländar redan vanans makt. Så har det inträffat, att denna för talrika folkklasser så vigtiga omsvängning i det allmänna betraktelsesättet försiggått i stillhet och fullkomligt obemärkt. Men desto märkbarare äro dess följder; och ehuru vi för ingen del förbise andra bidragande orsaker, finne vi i nämnde förändring den otvungna förklaringen af det tilltagande förderf, för hvilket man, måhända ej utan skäl, beskyller städernas tjenstefolk. Utsträcker man betraktelsen en ringa mån längre, såsom till skråordningens underlydande, så återfinnas samma förhållanden äfven der, men under andra och mera invecklade skepnader, hvilka, lika förtjenta af uppmärksamhet, som de nyss vidrörda, redan varit föremål för upplysande skriftvexlingar.

 

 

  1. *)Att tjenaren äfven mångenstädes på landet lefver utom familjen, vilje vi ej förneka, lika litet som att det fordna patriarkaliska förhållandet mellan husbonde och tjenare ännu stundom återfinnes äfven i städerna.
  2. *)En berömd författare (Cassagnac) härleder med stor sannolikhet proletärerna och pauperismen i det nuvarande Europa från slafvarnes emancipation under medeltiden, hvarigenom det blef de lägre klassernas rätt, men derjemte deras pligt att försörja sig sjelfva hvar för sig.

Kommentaari

Det finns inga kommentarer till de enskilda artiklarna och artikelserierna i delutgåvan.

Faksimile

Lisää sarake