|102 5|

Register till Helsingfors Tidningar år 1854.

1 (Ziffrorna utmärka tidningsnummern; * betecknar insändt, ** öfversatt eller lånadt.)

A. Inrikes.

2 1. Allmänna författningar m. m. Exporttull för trädvaror 1. – Bönedagar 1854: 2. – Inskränkt bränvinsbränning 4. 73. – Fabrikerna i T:fors 11. – Manifest m. m. om t. f. generalguvernörens makt 20, 24, 25. – Tvistemål mellan enskilde och kronan 21. – Guvernörsadjoint på Åland 23. – Utförsel af ryskt guldmynt 23. – Stabschef för trupperna 24. – Bergstingsrätterne 32. – F. Banken 32. – Exportförbud 33. – Sågverk 30. – Akademista pensioner 44. – Ansökn. till militärtjenst 44. – Rang 44. – Manifest om två indelta bataljoner 50. – Guvernörsadjoint i Uleåborg 55. – Komité för indelta trupper 61. – Hypotheker 70. – Salttull nedsatt 71. – Nya indelta bataljoner 83, 91.

3 II. Civila befordringar, afsked, transporter, m. m. i de flesta numror. Deribland: Kejs. Senaten för Finland: 1, 12, 15, 18, 20, 21, 23, 24, 31, 32, 51, 57, 67, 90, 99. – Gen.guvernörskansliet 27, 101. – Landmäteri- och forststaten 2, 18, 20, 24, 26, 30, 39, 46, 54, 69, 70, 74, 102. – Läkarekorpsen 9, 24, 31, 69. – Lotsverket 10, 39, 80. – Väg- och vattenkomunikation 22, 30, 86. – Censuren 74. – Öfriga: 36, 50, 58, 63, 73, 78, 90, 91, 99.

4 Ordnar: 17, 22, 23, 26, 28, 64, 75: 85, 93.

5 Medaljer: 53, 73, 77, 81, 93, 90, 98.

6 Andra nådebevis: (hoffröknar) 22, 20, 42, 49, 50, 54, 64, 65, 68, 74, 80, 84, 85.

7 Trohetsed: 12, 17, 19, 20, 40, 70, 81, 82, 90, 92, 94, 95, 101.

8 Pensioner, gratifikationer, m. m. 27, 49, 73, 101.

9 Adelig värdighet: Meinander, Roediger 30. – Friherrlig åt Wallen 31. – Blom 31. – Stjernvall-Walleen 33. – Martinau 36. – Indrenius 36. – Tesche 47. – Baer 82.

10 Riddarhuset: 3, 38.

11 Reseunderstöd: 9, 39.

12 Patent och privilegier: Wiborgs Tidning 2. – Sockerbruk i Åbo 3. – Skogsull 9. – Lackfernisser 18 – Transport 71 – Tidn. Wiborg 88. – Mönsterblad 89.

13 III. Militära befordringar, afsked m. m. 11, 15, 22. (Ramsay) 25, 28, 50, 52, 60, 71, 93.

14 Ordnar: 11, 16, 33, 57, 64, 66, 97.

15 Finska gardet: 32, 23, 26, 32, 31, 42, 54, 59, 61, 62, 72, 74, 80, 84, 100.

16 Första sjöekipaget: 20, 39, 50, 89.

17 Andra sjöekipaget: 3, 4, 26, 39, 86.

18 Grenadierskarpskyttarne: 14, 26, 46, 64.

19 Indelta bataljonerna: 57, 58, 60, 63, 66, (uniform) 68, 70, 71, 74, 76, 97, 98.

20 Kanonbåtarna 50. – Ångbåtarna 67.

21 Sveaborg: (Sorokin) 24, (Altvater) 27, 39, 72.

22 Hangöudd: Moller 30.

23 Wiborg: de Junker 32, Rehenkampff 39.

24 Militära pensioner: 33, 82.

25 Finska kadetkorpsen: 52. 53, 59, 60, 63, 86.

26 Finnar i rysk militärtjenst i många numror. – Finnar i Sebastopol 89, 90, 91, 93, 96.

27 IV. Universitetsnyheter. Examina och skrifprof: 7, 8, 26, 3–34, 37, 38, 43, 44, 72–77, 97–99.

28 Disputationer: 12, 16, 17, 37, 40, 79.

29 Utnämningar: F. Cygnæus 40. – F. J. v. Becker 10. – C. T. Stolpe 11. – I. L. Cairenius 11. – Z. Topelius 24. C. G. Borg 21. – F. W. Bergholm 24. – N. E. Westermarck 38. – G. E. Ingelius 45. – F. W. Wessman 46. – H. Kellgren 85. – I. H. E. Nervander och B. O. Schauman 86. – I. I. W. Lagus 99.

30 Vårterminen 6. – Föreslagne 48. – Hösttermin 80. – Inskriptioner 10, 81. – Rektorsval 34, 49. – Inträdesföredrag: Lönnrots 13, Cygnæi 18, Granfelts, v. Beckers 23, Topelii 34, Kellgrens 95. – Studentkatalog 15. – Samlingarna 15, 31. – Stipendier m. m. 17, 24, 30, 54, 71, 74. – Föreläsningar 24, 68, 80. – Ordnar m. m. 24. – Lärdomsprof 1853: 54, 49. – Förlängda ferier 66. – Läseföreningen 94. – L. Lindelöf 30. – W. Lagus 32. – E. Grönblad 78.

31 V. Ecklesiastik- och skolnyheter: Åbo stift: 4, 7, 11, 15, 18, 21, 24, 26–28, 31, 34, 38, 43, 46, 49, 53, 58, 70, 80, 81, 85, 91, 101.

32 Borgå stift: 3, 7, 11, 13, 14, 17, 18, 21, 24, 26, 32, 33, 35, 38, 39, 43, 47, 50, 53, 54, 56, 61, 66, 69, 74, 76, 80, 83, 84, 89, 93, 95, 97.

33 Kuopio stift: 4, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 21, 24, 27, 31, 33, 39, 43, 47, 50, 51, 56, 66, 69, 70, 73, 74, 78, 80, 84, 89, 100.

34 Gymnasierna: 7.

35 Nya skolor: i S:t Mickel 38. – T:fors 66.

36 Läroverk i Åbo stift 1853: 8.

37 VI. Hofrätterna: Åbo: 23, 31, 38, 49, 58, 59, 61, 64, 76, 81, 86, 89.

38 Vasa: 36, 64.

39 Wiborgs: 3, 14, 19, 31, 41, 47, 52, 64, 78, 81, 88.

40 VII. Länestyrelserna: Kuopio 2, 20, 91, 95. – Åbo 13. – Nylands 28, 48, 88. – S:t Mickels 31. – Tavastehus 36, 54, 58, 64, 72.

41 VIII. Postverket: 13, (kurirposter) 32, 42, 52, 53, 55, 56, 57, 64, 98, (tungpost) 75, 86, 89. – Postrapporter 1.

42 IX. Tullverket: 48, 51.

43 X. Underrättelser om: Finska Literatursällskapet 3, 10, 18, 22, (årsberättelse) 25, 27, 35, 71, 78, 79, 86, 96. – Komitén mot bränvinet 3, 71, 100. – Finska Hushållningssällskapet 4, 16, 17, 23, 41, 48, 58, 61, 76, 77, 87, 95. – Vestfinska sjöassuransföreningen 4, 30. – Civilstatens pupillkassa 8. – Brandstodsbolaget 8, 13, 97. – F. Bibelsällskapet 10. – F. Läkaresällskapet 10. – F. Literatursällskapet i Wiborg 13, 90. – Sällskapet Pro Fauna 13. – Kyrkokomiteerne 12–14 – F. Konstföreningen 17, 21. – Finlands handelsflotta 22. – Mustiala institut 22. – F. Vetenskapssocieteten 27, 28, 34. – F. Banken (revision) 39. – Sydfinska sjöassuransföreningen 39. – Vaccinationen 48. – Helsovården 49, – Årsvexten 53, 54, 56, 59, 65–68, 72, 81–85, 89. – Ecklesiastikstatens pupillkassa 50, 57, 62, 64, 89, 93. – Handelsbalans 1853: 74. – Landtmäteri och forstväsende 77. – Födde och döde 1853: 90 – Stämplade metaller 1853: 93.

44 XI. Landsortsnyheter: Åbo: Frunt:sföreningen 2. – Tekn. realskolan 2. – Födde m. m. 2 – Navigationskolan 4. – Marknader 7, 73, 74. – Bayerskt öl 13. – Handelsflottan 18. – Sparbanken 20. – Bibelsällskapet 21. – Kanonslupar 21. – Vådeld 31, 81. – Murtaja 31. – Suomi 31. – Porthans minnesvård 32. – Ritskolan 39. – Sjöfart 32. – Frescomålningar 40, 62, 65, 84, 96. – Export 40. – »Suomi» 41. – Handtverkare 43. – Kuppis 44, 47, 51, 57, 82. – Spinnhuset 56. – Runsala 59. – Augustifebern 63 – Evang. sällskapet 73, 87. – Vådeld 91, 92. – Depot 100 – Nikolaibal 100. – Stipendiefond 100, 101. – Öfrigt från Åbo 5, 14, 17, 30, 37, 77, 89, 95, 97.

45 Utsjoki 1, 47. – Enare 72. – KarisLojo 5. – Thusby 38. – Birkala (Ahlm. skolan) 7, 21. – Piikkis 98. – Sulkava 7. – Juuga 50. – Bräkylä 65. – Ruovesi 9. – Björkö (myrregn) 67, 71, 92. – Laukkas 10. – Ilmola 48. – Ithis 11. – Nykyrka 92. – Tohmajärvi 15. – Parikkala (luftballong 52, 55, 64. – Töfsala 16. – Tammela 42, 80. – Fiskars 48. – Tyrvis 17. – Orimattila 17. – Hausjärvi 57. – Nastola 17. – Leppävirta (alarm) 60, 77, 92. – Säminge 19, 21. – Ruokolaks 102.

46 Kajana (marknad) 21. – Kaarlö 22. – Kuru (fattigvård) 22.

47 Jyväskylä (marknad) 23, 40, 78.

48 Virdois 24. – Ilomants 24. – Kalajoki 33, – Malaks (trupper) 39. – Nerpes 43. – Tuulois 34. – Kangasniemi 100.

49 Joensuu 35, 57. – Mentyharju 100.

50 Saima kanal 76.

51 Österbotten 30, (handel) 34, 44, (svenska konflikter) 73.

52 Åland: 7, 18, 43, 53, 82, 86, 93, 94. – Vargskall 9.

53 Kuopio 1. (födde) 4. (marknad) 8, (sparbank) 14, 33, 37, (ångfart) 39, 45, (kriget, läroverket) 49, 53, (olycka), 62. (bergmästarval) 64, 66, 68, (Seuras brand) 70, 72, 78, 82, (skeppsvarf) 88, 92, (olycka) 9?, 100, 102.

54 Wiborg (klockorna) 1, (sjöfart 1853) 7, 11, (marknad) 12, 13, (vådeld) 19, 21, (trädvaror) 23, 33 (förstäder raseras) 38, 40, (frunnt:förening) 43, 53, 63, 73, (marknad) 79, 92, 95, (landtbruk handel) 98.

55 Kexholm 63, 97.

56 NyCarleby (qvarnen) 1. 14, 37, 39, (blindt alarm) 43, 45–48, 50, 60, 66, (stormat) 72, 74, 88, 94, 100, 102.

57 Uleåborg (handel) 1, 13, 18, 41, 55, (dyr tid) 61, 66, (sjöfarten) 2: 5, 38, (födde) 6, 8, 11 (norrsken) 23, 53, (försvar) 68, (stormar) 72, 79, 83, (priser) 86, 91.

58 Borgå (födde) 2, (handelsflotta, marknad) 9, (export) 13, 21, (gardets genomtåg) 24, 35, 38, 39, 44, 45, 50, 61, (priser) 65, 67, (tröskverk) 68, 74, 81, (marknad) 82, 95, 100.

59 Björneborg (söndagsskolan) 79.

60 Hangö 50.

61 Tammerfors 5, (fabrikerna) 41, 79.

62 Kristinestad (alarm) 42, 78, 84.

63 Vasa (nybyggnad) 6, 8, 10 (marknad) 10, (tulluppbörd) 12, 18, (stadens flyttning) 28, 40, 41, (alarm) 48, (sparbanken) 50, 66, (linneslöjd) 79, 84. – Handel 14.

64 Kaskö 37, 43. (olycka) 77, 87, 90.

65 Tavastehus (marknad) 6, 50 (gardet) 62, (höstmarknad) 70.

66 Ekenäs 42, 45.

67 Villmanstrand 6, 16, (vådeld) 19 (o!ycka 67, (ny skola) 80.

68 S:t Mickel 7, (skolor) 9, (de väckte) 11, (folklif) 18, 32, (jordbruk) 78 (socknebibliothek) 88, 95.

69 Sordavala 43, 45.

70 Jakobstad (öl, sparbank) 10, 28, (handel) 34, 43, 40, (fiender) 48, (vådeld) 60, 68, 84.

71 Fredrikshamn (sjöfart) 12, (norrsken) 18, (Kejsarens genomresa) 24, (sparbank) 62, 95.

72 Brahestad (marknad) 14, (borgmästereval) 54, (stormar) 72, (ny rörelse) 74, 90.

73 Raumo (handel 1853:) 21, 63.

74 GamlaCarleby (sjöfart) 23, 33, 34, 37, 46, 47, 102.

75 Nystad 87.

76 Nyslott (kanonkulor, sågar) 23, 34.

77 Torneå (export) 45 (kyrkostöld) 88.

78 XII. Kortare meddelanden från och om Helsingfors i alla numror. Deribland: Fattigvården 1852 1. – Födde och döde 1852 1. – Sjöfarten 1853 2. – Installation 7. – Vintermarknaden 3, 9. – Navigationsskolan 9. – Kajsaniemi 9. – Tekniska realskolan 10. – Nya theaterhuset 12, 14. – Kyrkostämmor 14, 20. – Thölö parkbolag 14, 90. – Handelsflottan 16. – Bibelsällskapet 18, 20. – Fruntimmersföreningen 21, (direktion) 98, – Sjöfart 1854 28, 29, 30, 34, 40. – Permanent brandkorps 28. – Vattenkar på taken 29. – Sparbanken 35, 47, 50, 96. – Fruntimmersskolan 38. – Handelsflottan 45, 48. – Vådeld 48. – Brunnssejour 41, 49, 50, 59. – Midsommaren 49. – Lägre läroverken 49, 53. – Knekten och Sumparn 59. – Vauxhall-feirèe 60. – Dyrhet (se brefven) 74. – Societetshuset 75. – Äldre kyrkan 70. – Höstmarknaden 78. – Nikolaikyrkan 90. – Julklapp åt skolorna 98. – Småbarnsskolorna 99. – Festerna för gardet 21, 22. – Festen för sjöekipagerna 33. – Trupprörelser 30, 31. – Stöld.

79 Musik: Wohllebe 8, 10, 11, 12. – Musikaliskt kapell 8. – Gestrin 8. – Kunelius 8. – Symfonikonserterna 9, 26, 28. – Kleinehs soiréer 10, 12, 76. – Pacii konsert 23, 24. – In de Bétou 24, 65, 87, 94. – Fru Dannström 94. – Broms 26, 96, 98. – Ganszauges kapell 29, 30, 32. – Soireér à la Gungl 32. – Fröken Toll 41, 46, 50, 52, 66. – Lagi 96, 97, 98. – M. Thalin 75, 76.

80 Theater: A. Frasa 8, 31, 33, 60. – Roos 12. – Hessler 15, 23, 26, 28, 30, 78. – Hesslers förklaring om theaterns upplösning 27. – En del sujetters svar derpå 28. – Hesslers replik derpå 29. – Sujetternes antireplik 30. – Nyårsaftonen 1.

81 XIII. Strödda notiser: Koleran 1, 11. – Bränvinet 3, 5, 24. – Orgelbyggeri (Himnell) 6. – Brandredskaper 7. – Karl Rappo 12. – Saltpriserna 13, 81. – Landtbruksmöte 19. – Misionsverket 21. – Paconia arborea 51. – Johan Adamson 66. – Sjukdomar 68. – Elektrisk telegraf 73. – Hästepidemi 83. – Turnips 93. – Sirap af hvitbetor 93.

82 Donationer: Heldtska testamentet 83, – Lindroos m. fl. 98.

83 Dödsfall: G. A. Ekelund 2. – *Nekrolog öfver J. Westzynthius 2. – C. F. Grönberg 5. – O. F. Wallenstjerna 5. – A. J. af Heurlin 5. – F. E. Florin 5. – C. F. Melart 6. – M. C. Perander. 9. – J. F. Lundahl 10. – E. B. von Rohr 13. – F. von Wright 15, 16. – A. Alftan 29. – N. F. Perander 31. – F. W. Boehm 43. – J. G. Holmberg 54. – J. P. Lindholm 55. – J. G. Winter 55. – J. D. Schroeder 58. – A. Keldan 63. – A. Federley 64. – A. W. Wessman 70. – J. H. Eklöf 70. – J. F. Heldt 70. – C. A. Bygdén 70. – C. G. Mannerheim 82, 83. – A. J. Hasselström 96. – J. Barcker 97.

84 XIV. Handels- och Sjöfartsnotiser: Nedsatt svensk tull 3–5. – Export till London 10. – Hemkommande fartyg 25. – Engelska deklarationer 28, 29, 30. – Varning 91. – Blokad upphäfd 91, 102.

85 Uppbringade fartyg: 34, 36, 37, 38, 39, 41, 42, 53, 63, 64, 67, 70, 73, 74, 87. – Skeppsnotiser 43, 45, 47. – Sjömän 45.

86 Konsulater: 8, 21, 36 m. fl.

87 XV. Bref från Helsingfors: 31 Januari 9. – 28 Februari 17. – 16 Mars 22 – 11 April 29. – 11 Maj 37. – 19 Juni 48. – 24 Juli 57. – 14 September 72. – 23 Oktober 83. – 11 December 97.

88 XVI. Kriget i Finland: Rapporter: Ramsays 40. – Mollers 41. – Wendts 41. – Bodiscos 49. – Striden vid Ekenäs 40, 43, 51. – Hangöudd 41, 43, 50, 65, 67. – Hangös sprängning 73, – Fienden i Brahestad 45, 40, 47, 48, 50, 57. – Fienden i Uleåborg 45, 46, 47, 50, 53, (Gibson i parlamentet) 54, 50, 61. – Fienden i Gamla Carleby 46, 47, 48, 49, 51, 53, 50, 60, 64. – Fienden i Torneå 49. – Fienden vid Kaskö 59. – Fienden i Kemi 53. – Fienden vid Korsör 56, 57, 58. – Fienden vid Kristinestad 57. – Fienden vid Jakobsstad och Ny Carleby 58. – Fienden vid Helsingfors 40, 67, 75. Fienden vid Kalajoki 64. – Försvarsanstalter 50, 54, 59, 67. – Fiender vid Åland 46, 63, 65, 67, 71, 73, 89. – Bomarsunds bombardement 51, 52, 54, 62. – Bomarsunds fall 65 – 70, 71, 72. – Dess spränging 70, 75. – Fiender vid Björkö 51. – Fiender vid Åbo 67, 68, 73, 74, 75, 80. – Fiender vid Porkala 53, 55, 58, 63, 64. – »Letutschij» vid Åland 80. – Utländska skildringar 52, 55, 57, 59, 60, 61, 63, 66, 71, (Bomarsund) 72. – Rykten m. m. 51, 74, 77. – Sjömän utrikes 65. – Engelska fångar 48, 49, 59, 64, 67, 77, 87. – Föregifna kanonbåtar 48, 52. – Fångne landsmän i England 49, 50, 52, 73, 74, 81, 93. – Fångne landsmän i Frankrike 73, 74, 75, 80, 89, 94. – Kusternas blokad 58. – Understöd för Brahestad och Uleåborg 47, 48, 49–52. – Gåfvor och anbud för kriget 24, 34, 37, 50, 51, 52, 53, 58, 68, 82. – Afbildningar 66, 69, 96. – Gamla Carleby i Petersburg 80. – Ananias Mickelson 46, 60, 69. – Handel i krigstid 77, 81.

C. Meddelanden om H. M. Kejsaren och Kejserliga Familjen

89 15, 57. – H. M. Kejsarens resa till Finland 21, 22, 23, 24. – H. K. H. Storfursten Konstantins resor till Finland 17.

90 Kejserliga reskripter: till Armfelt 13. – Rokassowsky 19. – Ramsay 20. – Rokassowsky 24. – Walleen 31. – Staden Gamla Carleby 50. – Rokassowsky 101. – Berg 102.

91 Krigsmanifester 16, 34. – Krigsförklaring 30.

92 Notiser från Ryssland: S:t Petersburg de flesta numror. Deribland: om metropoliten i Moskva 14. – Finska församlingen i S:t Petersburg 17, 55. – Universitetet 18. – Jernväg till Odessa 77. – Kejs. skarpskytteregemente 92. – Riga (sjöfart) 14, 65. – Pernau 56. – Reval 1, 33, 55, 59, 63, |102 6|65. – Odessa 6, 16, 52, 65, 74, 79. – Arkangel 33. – Hvita hafvet 55, 56, 61, 65, (Kola) 75, 89.

93 Ryska Krigsnyheter i de flesta numror. Deribland: Perovsky 11. – Turkiska konsuler 14, 15, Krigstillstånd 21, 31. – Öfvergången af Donau 27–30, 32. – Franska och engelska fartyg 33. – Odessas bombardement 35 och ff. – Kalafat 37, 38. – Sjömilis 40. – Silistria 24 och ff., 49, 53. – Andronnikoffs segrar 52, 56. – Fångars utvexling 54. – Fienden i Östersjön 54, 60–62, 73, 83. – Giurgievo 57. – Seger vid Kars 66. – Slaget vid Alma 77, 85, 89. – Sebastopols bombardement 85. – Liprandi vid Balaklava 87. – Tatarerne 89. – Slaget vid Inkerman 90, 93. – Arensburg 60.

94 Kaukasus 9, 10, 65, 66, (Schamil) 86, 91. – Tiflis 75.

95 Svarta hafvet 6, (flottornas insegling) 7, 15, 29, (Tiger) 40, 63, 75, 82. – Sebastopol 53, 62 m. fl. – Simferopol 60. – Kamschatka 99.

96 Rekryteringar 16, 39.

97 Koleran 10, 11, 16, 39, 54, 63, 73, 79.

98 Föräringar för kriget 10, 27, 34, 44.

D. Utrikes:

99 Korta notiser i alla numror. Deribland: Svenska Akademien 1. – Osman Pascha 6. – Sverges neutralitet 8, 9, 30, 31. – Upproret i Epirus 18–24. – Örebros brand 26. – Engelska och Franska krigsförklaringen 28, 29, 30. – Östersjöflottorna 40–101. – Nya krigsredskap, 47. – Cesarevitsch 56. – Fransk proklamation 70. – Expeditionen mot Krim 72 och ff. – Eupatoria 75, 76. – Ankan om Sebastopol 81. – Schelling 74. – Arnauds död 82. – Brand i Newcastle 82. – Franklins öde 87. – Birger Jarl 89. – Carl XIV 92. – Orkan i Svarta hafvet 96, 101. – Svenska Akademien 102. – Ryskt memorandum 19. – Bref från H. H. Fransmännens Kejsare 17. – H. M. Kejsarens af Ryssland svar 17.

100 Artiklar: Återblick på år 1853 1–3.

101 Svenska riksdagen 6, 7, 9, 18, 46, 68, 69, 99.

E. Literatur. Artiklar:

102 Reins Statistik 5.

103 Finska Efämerider 31.

104 Grunder i geografin 39.

105 Otawa 84.

106 Hertig Johans Ungdomsdrömmar 85, 86.

107 Notiser: Höjdkarta öfver Finland 20. – Kalevi Poeg 43. – Finska bibelöfversättningen 87. – Utländska tidningar 91. – Prisskrifter 91. – Svenska tidningen 94. – Karta öfver Åland 95. – Nytt kartverk 99.

108 Utkomna böcker: Castréns mythologi 4. – Berättelser af Runeberg 13. – Historia och geografi 18. – Läkaresällskapets Handlingar 19. – Analecta Clinica 43 – Skrifter mot brännvinet 44. – Arppes undersökningar 45. – Suomi 60. – Algebra 63. – Finlands minnesvärde män 66, 101. – Psykologi 67. – Läseöfningar 68. – Aura 70, 100. – Geografi 72. – Kyrkohistorie 78. – Hertig Johan 84. – Flämiskt Stillif 84. – Ljungblommor 87. – Regina von Emmeritz 91. – Tabell 95. – Julliteratur 99, 100.

109 Böcker på finska språket 10, 14, 25, 44, (Sagor 2:dra delen) 51, 61, 80, 95, 97.

110 Om Tidningarna i många numror. Deribland:

111 Wiborgs Tidning 1, 16.

112 Eos 2, 7, 12, 15, 20, 27, 39, 45, 96.

113 Teknisk Tidskrift 3, 15, 38, 57, 63, 92.

114 Mönsterblad 95, 100.

115 Literaturbladet 9, 14, 19, 24, 45, 67, 79, 91, 92, 100.

116 Morgonbladet 85.

117 Notisblad 11, 56, 79, 83, 36, 100.

118 Suometar 20, 61.

119 Wiborg 94.

120 Tidskrift för Landthushållare 28.

F. Artiklar rörande Finlands handel, industri, läroanstalter samt öfriga inrättningar och förhållanden:

121 * Godby skola 1.

122 * Om skoldisciplinen 6.

123 Balernas ödemark 7.

124 * Om legohjons flyttning 8.

125 * Om lifassuranser 16.

126 * Tankar om folkundervisningen 18, 19.

127 * Legohjonsflyttningem 20.

128 * Landtbruk i Wiborgs län 23.

129 Småbarnsskolorna i Helsingfors 25.

130 Sparbankernas säkerhet 25.

131 * Fosterlandskänslan 27.

132 Om Porthans minnesvård 32.

133 * Kort om godt (polemik om landtbruk) 33.

134 Vidare om Porthans skrifter 36.

135 Kaskö och dess fiske 36.

136 * Svar på art, »Kort om Godt» 37.

137 * Finlands kuster i Journal des Débats 38.

138 Gamla Sanningar 40.

139 Finska Vetenskapssocieteten 42.

140 Ur lifvets strid 43.

141 ** Skollärares bildning 44.

142 Krigets och mensklighetens rätt 45.

143 Kriget från kammarfönstret 47.

144 ** Militieindelningsverket i Finland 52–54, 56.

145 * Öppet köp i Österbotten 56.

146 * Skoltuktsfrågan 58.

147 Skolorna i krigstid 63.

148 Föreläsningar vid Universitetet 70.

149 Handel och sjöfart 74–76, 79, 81, 87, 88.

150 Universitetet (rektors program) 77.

151 * Privatgymnasium i Helsingfors 78.

152 Finska hushållningssällskapet 89, 90, 94.

153 Fruntimmersföreningen i Helsingfors 91, 93, 95.

154 * Stängselskyldigheten 98.

155 Tidningar i Finland 1854 och 1855: 102.

G. Artiklar om skön konst m. m. dithörande:

156 Hvarföre missaktas skådespelaren 4, 5.

157 Teater och theaterkritik 10.

158 Missaktningen mot skådespelare 11.

159 Nya theaterhuset i Helsingfors 13.

160 Musik i Helsingfors 15.

161 Finska Konstföreningen 21.

162 Två taflor 26.

163 Nya altartaflor 71.

164 Ny aria ur Kung Carls Jagt 92.

165 Musikalier: Ur Junkerns förmyndare 12. – Marsch af Rud. S. 47. – Francaiser ur Gluntarne 101.

166 Konstnotiser 4. – Musikaliskt institut 78. – Karttublomman 15. – Bergets gosse 15. – Vinster vid Finska Konstföreningens lotteri 20. – Ferd. v. Wright 22, 49. – Löfgren 68. – A. Ekman, Holmberg, Wendelin 72. – Swertschkoff 98.

167 Bref från Betty: Om Lina i »Vintergrön» 4. – Om »Insjövågen» 5. – Om Runebergs Berättelser 19, 20. – Om finska folkvisorna 101.

168 Bref från Gabriel om Pacii konsert 25.

H. Artiklar i blandade ämnen:

169 Från turkiska farvattnen 2.

170 Guld och gröna skogar 6.

171 * Orientaliska akademien i Wien 11, 12.

172 * Om tobaken 12.

173 ** Österländska språken i Wien 14, 15.

174 * Neutrala flaggors rätt i krigstid 22.

175 * Neutrala fartygs rätt 37.

176 * Turkiska drag 51.

177 * En jubelfest i Ingermanland 68.

178 ** Telegraf genom Atlantiska Oceanen 69.

179 Jagten och fisket 70.

180 ** Anteckningar om Krim 71, 73.

181 Kajsaniemi 76.

182 ** Schellings filosofiska testamente 77

183 ** Krigsskepps anfall 79, 82.

184 ** Erinran om Reval 81.

185 ** Sebastopols motståndskraft 85.

186 ** Välgörenhetens lycka 88.

187 Misceller 107, deribland: Scotts romaner 3. – Virdois klockor 3. – Stenristning vid Kaskö 3. – Nachimoff 7. – Isvotschikar i Petersburg 7. – Väderleksspådomar 21. – Profetior 21. – Svordomar 31. – Uppfinningar 31. – Sjöormen 38. – Times 38. – Kara Gaz 33. – Qvinnans myndighet 39. – Finske sjömän 41. – Fänrik Stål 41– Svenska jordens skuld 51. – Sverges sjömakt 51. – Revalenta arabica 62. – Petersburgs theatrar 62. – Inga gärdsgårdar mer 79. – Qvinnans emancipation 79. – Folkdrägter på Björkö 80. – Ernst Nyman 82. – Balaklava 83. – Åska i Nerpes 87. – Sebastopols utanverk 92. – Lankasterkanonerna 92. – Canrobert 92– Storm mot Sebastopol 99. – Raglan 102.

188 Notiser för dagen: Sebastopol 35. – Krim 35. – Fransmän och Engelsmän 40. – Egyptierne 40. – H. Sonntag 59. – En jordbäfning 59, – Landtbruk utan bränvinsbränning 59. – Ihåligt tegel 59.

189 Polemik: Tikkanen mot Morgonbladet 27, 29 – S. E. mot Morgonbl. 34. – Teknisk Tidskrift mot Literaturbladet 53. – Ins. till Borgå Tidning 84.

I. Poesi och novellistik:

190 Verser:

191 Nyåret 1854: 1.

192 ** Vinterns ihärdighet 5.

193 Dikter af Geibel 11, 14, 18.

194 * Ines och Wenny 12.

195 * Dikter af A. von Chamisso 23, 32.

196 * Minnet af Sofi 25.

197 ** Epigram 25.

198 ** Ett minne af Franzén 30.

199 Till finska sjöekipagerne 33.

200 Sylvias visor 39, 48, 61, 80.

201 Första blodsdroppen 40.

202 * Till finska kadetter 51.

203 * Runor på hafvet 60.

204 * Hvad tänker stjernan 99.

205 Berättande uppsatser:

206 ** En sjömannafest i Sebastopol 12.

207 * En julafton i Valachiet 13.

208 Lilla Miljon 14–16 (rättelse: 18).

209 Fältskärns Berättelser 24.

210 ** Öfvergången af Donau 1828: 28.

211 ** Konstantinopels eröfring af Turkarne 1452: 30–32.

212 ** En supares omvändelse 34.

213 ** Förgät mig ej 31.

214 Festen för sjöekipagerne 35.

215 Tal af F. Cygnæus dervid 36.

216 Alarm för ro skull 41–44 (slutet saknas).

217 Midsommarklarheten i norden 49.

218 ** Nya kristallpalatset vid London 50.

219 ** Slaget vid Kongedybet 60.

220 * Från finska gardet 61.

221 Augustimånskenet 61.

222 ** Helsingfors' anläggning 62.

223 ** Anfallet mot Köpenhamn 1807: 64–66.

224 När hösten kommer 67.

225 ** De största krigståg till sjöss 78.

226 Slaget vid Alma 84.

227 Turkiska frågan 66.

228 * Lif på oceanen 90, 91, 95, 96,

229 D. 25 Okt. och 5 Nov. på Krim 96, 97.

230 Nattligt alarm på Krim 98.

231 När julen kommer 100.

232 Nyårsaftonen 102.

K. Kungörelser och annonser

233 i alla numror. Deribland:

234 Månadstaxor: Januari 2. – Februari 10. – Mars 18. – April 26. – April 2: 32. – Maj 34. – Maj 2: 38. – Juni 43. – Juli 51. – Augusti 59. – September 68. – Oktober 77. – November 86. – December 95.

235 Qvarliggande bref: för år 1853: 3. – Januari 12. – Februari 21. – Mars 29. – April 37. – Maj 45. – Juni 54. – Juli 61. – Augusti 72.

236 Afsagde nyårsvisiter: 1, 2, 4, 102.

237 Tillkännagifvanden från länestyrelsen, magistraten, inqvarteringskomitén, pastorsembetet, auktionskammaren, fattigvården, brandkommissionen, brandstodsbolaget, hamnkontoret, poliskammaren m. fl. Vidare: sammandrag af legala annonser, vigde och döde, resande, torgpriser, kurser, samt enskilda tillkännagifvanden. Med tidningen följer en karta öfver Åland, taxa för formän i Helsingfors m. m.