1 Ett och ett halft år ha förgått, sedan en välgörande storm rensade den tunga luften inom Finska Hushållningssällskapet. Efter denna kris följde en reform, hvilken väl icke motsvarat alla förhoppningar, men likväl i åtskilligt innebär framsteg eller framstegs möjlighet. Visst är, att sedan dess ett nytt och kraftigare lif begynt visa sig i Sällskapets verksamhet; om genom nya stadgars, nya tiders eller nya personers drifvande kraft, vilja vi icke afgöra. Nog af, impulsen är gifven, på samma gång som täflan är öppnad. Måtte den fortfara och lyckas, lifvad, som den synes vara, af energiska beslut att göra hvad god vilja och klok erfarenhet med otillräckliga medel förmå.
2 En sådan rask lifsyttring är det helt nyligen beslutade inrättandet af särskilda s. k. kommissioner inom Sällskapet. Erfarenheten har nemligen visat, dels att mensklig verksamhet i allmänhet vinner i intensitet genom att koncentreras på vissa specialämnen, dels att enskilda krafter inom Sällskapet måste direkt intresseras uti dess sträfvanden genom en åt hvarje af dem anvisad verksamhetskrets. Byggda på denna erfarenhet, skola kommissionerna, hvilka bildas af medlemar, om möjligt, i alla delar af landet, hvar och en egna sig åt framdrifvandet af vissa mera speciela intressen, hörande till Sällskapets allmänna syfte: jordbrukets och de dermed närmast förenade fröjders förkofran inom fäderneslandet. Dessa kommissioner, om hvilka vi, på begäran, erhållit benägna upplysningar, äro till antal, beskaffenhet och ändamål följande:
3 Första kommissionen träder i verksamhet i Åbo från April månads början. Dess ändamål är att i landet införa och sprida frön till nyttiga fodervexter af alla slag, äfven rotfrukter, hvilka så väsentligt medverka till en högt drifven ladugårdsskötsel i utlandet. Dessa frön skola, jemte åtföljande tryckta beskrifningar öfver deras användande, hållas för billigast möjliga priser till salu i alla delar af landet, och der boende medlemar af Spt skola genom eget föredöme och direkta uppmaningar söka att öfvertyga jordbrukare om nyttan af sådana vexters bruk.
4 Andra kommissionen har äfven redan begynt sin verksamhet. Den uppställer som erfarenhet, att praktisk kunskap i landthushållningen lättast utbredes genom bildade unge mäns vistande på välskötta egendomar, der de som elever finge lägga egen hand vid alla arbeten samt deltaga i förvaltningen och bokföringen. Sådane ynglingar anmäla sig hos kommissionen, hvilken åter, genom direkta bref till egendomsinnehafvare, uppmanar desse att, med eller utan ersättning för underhållet, mottaga en eller två sådane elever på sin egendom samt, på sätt som nämndes, låta dem praktiskt inhemta jordbruket. Förslagsvis medsänder kommissionen en uppgift på de undervisningsämnen, som för eleven torde komma i fråga. Dessa äro, som sagdt, företrädesvis praktiska; den egentliga theoretiska undervisningen måste öfverlemnas åt ett landtbruksinstitut. Till en början afses elever af ståndspersonsklassen; sedan vill man söka få bondesöner på dylika egendomar anställde, med tjenares skyldigheter, under en lärokurs af 6 månader. Särdeles vigt lägges deruppå, att eleven, genom sådan anställning inom egen provins lär sig det jordbruk, som bäst passar för hans hemorts förhållanden.
5 Tredje kommissionen har till ändamål att sprida kunskap om plantering,tillagt av utgivaren odling af fruktträd, jemte deras ympning. Dess afsigt är att, så långt tillgångarne medgifva, årligen gratis utdela fruktträdstelningar, och början lärer denna vår göras i nejden af Åbo med en utdelning af 100 st. sådane. Äldre och yngre af allmogen skola intresseras derför genom särskild inbjudning till små fester, der plantering och ympning anställas. För trädplantering i allmänhet lärer Sällskapet komma att ifra genom uppmaningar till sina medlemar i landsorterna att verka derför genom lämpliga medel.
6 Fjerde kommissionen uppgör ritningar och förslager af förbättrad konstruktion till sådana byggnader, som för landtmannen äro de mest nödvändiga, exempelvis ladugårdsbyggnader af nyare inredning, s. k. »förbättrade finska rior» m. fl. Dessa ritningar kringdelas i lithografierade aftryck, och kommissionen hoppas kunna draga försorg om att åtminstone ett exemplar af ritningarne är tillgängligt vid hvarje församlings moderkyrka.
7 Femte kommissionen ordnar och öfverser allt, som af sällskapet genom trycket utgifvas; i en qvartalskrift, hvarmed början torde göras redan detta år. Denna åtgärd bör blifva af allmänt intresse. Omkring 30 år ha förflutit, sedan Spt upphörde att i tryck meddela sina förhandlingar, och denna långa stumhet har kommit det fordom så lifliga deltagandet för Spts angelägenheter att svalna.
8 Dessa fem kommissioner äro alla redan, ehuru med knappa tillgångar, i verksamhet. Deremot äro följande tillsvidare ännu endast fromma önskningar, hvilkas realisering beror uppå om och när medel kunna erhållas att sätta dem i verkställighet.
9 Sjette kommissionen engagerar och utskickar till egendomar i landet ett fruntimmer, som äger fullständig praktisk insigt i nyare och bättre methoder för smörberedning och ostgörning. Jemte spridandet af dessa insigter, bör hon tillika visa nödvändigheten af den noggrannaste omsorg vid mjölkhandteringen och förderfligheten af det nu alltför allmänna svältsystemet i ladugårdarna. – Härvid anmärkes, att Sverige fordom höll till godo magert kött och snart förskämdt smör ifrån Finland, men gör det icke mera, sedan ladugårdsskötseln i förstnämnde land gått framom vår egen. Dessa produkter finna äfven i Ryssland endast tidtals afsättning. England, Danmark och Tyskland, som kunde blifva goda afsättningsorter, försmå likaledes den finska varan för dess underhaltiga värde. För export af sådana produkter blir det således oundvikligt att varan måste förbättras, och premierna, som tillfalla exportören, icke producen|34 3|ten, blifva dertill vanmäktiga, derest icke bättre insigter och godkända methoder spridas på första hand till producenterne sjelfva.
10 Sjunde kommissionen engagerar och kringsänder skicklige agronomer, hvilka praktiskt på stället undervisa bonden om de odlingsmethoder, som bäst egna sig för hans jordmån och öfriga lokala förhållanden. Denna kommission, med dess vigtiga och omfattande syfte, behöfver de största medlen, för att något kunna uträtta.
11 Åttonde kommissionen uppsöker små redan bildade mekaniska verkstäder, enskilde händige mäns smedjor, gjuterier etc., hvilka icke äro sällsynta i de delar af landet, der befolkningen äger en naturlig fallenhet för detta slags sysselsättningar. Kommissionen låter verkstäderna behålla deras enskilda karakter men lemnar dem ritningar och råd till förfärdigande af allehanda redskaper m. m. efter förbättrade methoder samt ingår ackord med dem om beställningar af sådana. När engång kommunikationerna blifva lättade, så att dylika redskaper kunna med mindre svårighet försändas till en mängd orter af landet, bör denna kommission i sin mån bidraga till jordbrukets förkofran.
12 Sådana äro i korthet dessa kommissioner med deras detaljsyften, hvilkas gemensama mål är lätt att inse. Att deras inrättning är så praktisk som möjligt, måste väl anses af behofvet påkalladt. Att de icke heller lära ämna gå i vägen för de landtbrukssällskaper, hvilka – låtom oss hoppas det – efterhand uppstå i hvarje län, lärer så mycket mer kunna tagas för afgjordt, som Finska Hushållningssällskapet, i sitt eget välförstådda intresse, skall gynna och icke motarbeta dessa sällskapers uppkomst. Visa sig kommissionerna vara af verklig nytta, som man har anledning att tro, så skola sannolikt provins-sällskaperna ej underlåta att tillegna sig denna idé och inrätta dylika. Uppstår då ett fritt, för saken intresseradt utbyte mellan allas gjorda erfarenhet, så vinnes det för alla önskvärda målet så mycket säkrare, och en förut saknad medverkan af mångas förenade krafter skall frambringa gynnsama resultater för jordbrukets härtills så långsama framsteg i Finland.
Kommentaari
Det finns inga kommentarer till de enskilda artiklarna och artikelserierna i delutgåvan.
Finska Hushållningssällskapets Kommissioner.
1 Ett och ett halft år ha förgått, sedan en välgörande storm rensade den tunga luften inom Finska Hushållningssällskapet. Efter denna kris följde en reform, hvilken väl icke motsvarat alla förhoppningar, men likväl i åtskilligt innebär framsteg eller framstegs möjlighet. Visst är, att sedan dess ett nytt och kraftigare lif begynt visa sig i Sällskapets verksamhet; om genom nya stadgars, nya tiders eller nya personers drifvande kraft, vilja vi icke afgöra. Nog af, impulsen är gifven, på samma gång som täflan är öppnad. Måtte den fortfara och lyckas, lifvad, som den synes vara, af energiska beslut att göra hvad god vilja och klok erfarenhet med otillräckliga medel förmå.
2 En sådan rask lifsyttring är det helt nyligen beslutade inrättandet af särskilda s. k. kommissioner inom Sällskapet. Erfarenheten har nemligen visat, dels att mensklig verksamhet i allmänhet vinner i intensitet genom att koncentreras på vissa specialämnen, dels att enskilda krafter inom Sällskapet måste direkt intresseras uti dess sträfvanden genom en åt hvarje af dem anvisad verksamhetskrets. Byggda på denna erfarenhet, skola kommissionerna, hvilka bildas af medlemar, om möjligt, i alla delar af landet, hvar och en egna sig åt framdrifvandet af vissa mera speciela intressen, hörande till Sällskapets allmänna syfte: jordbrukets och de dermed närmast förenade fröjders förkofran inom fäderneslandet. Dessa kommissioner, om hvilka vi, på begäran, erhållit benägna upplysningar, äro till antal, beskaffenhet och ändamål följande:
3 Första kommissionen träder i verksamhet i Åbo från April månads början. Dess ändamål är att i landet införa och sprida frön till nyttiga fodervexter af alla slag, äfven rotfrukter, hvilka så väsentligt medverka till en högt drifven ladugårdsskötsel i utlandet. Dessa frön skola, jemte åtföljande tryckta beskrifningar öfver deras användande, hållas för billigast möjliga priser till salu i alla delar af landet, och der boende medlemar af Spt skola genom eget föredöme och direkta uppmaningar söka att öfvertyga jordbrukare om nyttan af sådana vexters bruk.
4 Andra kommissionen har äfven redan begynt sin verksamhet. Den uppställer som erfarenhet, att praktisk kunskap i landthushållningen lättast utbredes genom bildade unge mäns vistande på välskötta egendomar, der de som elever finge lägga egen hand vid alla arbeten samt deltaga i förvaltningen och bokföringen. Sådane ynglingar anmäla sig hos kommissionen, hvilken åter, genom direkta bref till egendomsinnehafvare, uppmanar desse att, med eller utan ersättning för underhållet, mottaga en eller två sådane elever på sin egendom samt, på sätt som nämndes, låta dem praktiskt inhemta jordbruket. Förslagsvis medsänder kommissionen en uppgift på de undervisningsämnen, som för eleven torde komma i fråga. Dessa äro, som sagdt, företrädesvis praktiska; den egentliga theoretiska undervisningen måste öfverlemnas åt ett landtbruksinstitut. Till en början afses elever af ståndspersonsklassen; sedan vill man söka få bondesöner på dylika egendomar anställde, med tjenares skyldigheter, under en lärokurs af 6 månader. Särdeles vigt lägges deruppå, att eleven, genom sådan anställning inom egen provins lär sig det jordbruk, som bäst passar för hans hemorts förhållanden.
5 Tredje kommissionen har till ändamål att sprida kunskap om plantering,tillagt av utgivaren odling af fruktträd, jemte deras ympning. Dess afsigt är att, så långt tillgångarne medgifva, årligen gratis utdela fruktträdstelningar, och början lärer denna vår göras i nejden af Åbo med en utdelning af 100 st. sådane. Äldre och yngre af allmogen skola intresseras derför genom särskild inbjudning till små fester, der plantering och ympning anställas. För trädplantering i allmänhet lärer Sällskapet komma att ifra genom uppmaningar till sina medlemar i landsorterna att verka derför genom lämpliga medel.
6 Fjerde kommissionen uppgör ritningar och förslager af förbättrad konstruktion till sådana byggnader, som för landtmannen äro de mest nödvändiga, exempelvis ladugårdsbyggnader af nyare inredning, s. k. »förbättrade finska rior» m. fl. Dessa ritningar kringdelas i lithografierade aftryck, och kommissionen hoppas kunna draga försorg om att åtminstone ett exemplar af ritningarne är tillgängligt vid hvarje församlings moderkyrka.
7 Femte kommissionen ordnar och öfverser allt, som af sällskapet genom trycket utgifvas; i en qvartalskrift, hvarmed början torde göras redan detta år. Denna åtgärd bör blifva af allmänt intresse. Omkring 30 år ha förflutit, sedan Spt upphörde att i tryck meddela sina förhandlingar, och denna långa stumhet har kommit det fordom så lifliga deltagandet för Spts angelägenheter att svalna.
8 Dessa fem kommissioner äro alla redan, ehuru med knappa tillgångar, i verksamhet. Deremot äro följande tillsvidare ännu endast fromma önskningar, hvilkas realisering beror uppå om och när medel kunna erhållas att sätta dem i verkställighet.
9 Sjette kommissionen engagerar och utskickar till egendomar i landet ett fruntimmer, som äger fullständig praktisk insigt i nyare och bättre methoder för smörberedning och ostgörning. Jemte spridandet af dessa insigter, bör hon tillika visa nödvändigheten af den noggrannaste omsorg vid mjölkhandteringen och förderfligheten af det nu alltför allmänna svältsystemet i ladugårdarna. – Härvid anmärkes, att Sverige fordom höll till godo magert kött och snart förskämdt smör ifrån Finland, men gör det icke mera, sedan ladugårdsskötseln i förstnämnde land gått framom vår egen. Dessa produkter finna äfven i Ryssland endast tidtals afsättning. England, Danmark och Tyskland, som kunde blifva goda afsättningsorter, försmå likaledes den finska varan för dess underhaltiga värde. För export af sådana produkter blir det således oundvikligt att varan måste förbättras, och premierna, som tillfalla exportören, icke producen|34 3|ten, blifva dertill vanmäktiga, derest icke bättre insigter och godkända methoder spridas på första hand till producenterne sjelfva.
10 Sjunde kommissionen engagerar och kringsänder skicklige agronomer, hvilka praktiskt på stället undervisa bonden om de odlingsmethoder, som bäst egna sig för hans jordmån och öfriga lokala förhållanden. Denna kommission, med dess vigtiga och omfattande syfte, behöfver de största medlen, för att något kunna uträtta.
11 Åttonde kommissionen uppsöker små redan bildade mekaniska verkstäder, enskilde händige mäns smedjor, gjuterier etc., hvilka icke äro sällsynta i de delar af landet, der befolkningen äger en naturlig fallenhet för detta slags sysselsättningar. Kommissionen låter verkstäderna behålla deras enskilda karakter men lemnar dem ritningar och råd till förfärdigande af allehanda redskaper m. m. efter förbättrade methoder samt ingår ackord med dem om beställningar af sådana. När engång kommunikationerna blifva lättade, så att dylika redskaper kunna med mindre svårighet försändas till en mängd orter af landet, bör denna kommission i sin mån bidraga till jordbrukets förkofran.
12 Sådana äro i korthet dessa kommissioner med deras detaljsyften, hvilkas gemensama mål är lätt att inse. Att deras inrättning är så praktisk som möjligt, måste väl anses af behofvet påkalladt. Att de icke heller lära ämna gå i vägen för de landtbrukssällskaper, hvilka – låtom oss hoppas det – efterhand uppstå i hvarje län, lärer så mycket mer kunna tagas för afgjordt, som Finska Hushållningssällskapet, i sitt eget välförstådda intresse, skall gynna och icke motarbeta dessa sällskapers uppkomst. Visa sig kommissionerna vara af verklig nytta, som man har anledning att tro, så skola sannolikt provins-sällskaperna ej underlåta att tillegna sig denna idé och inrätta dylika. Uppstår då ett fritt, för saken intresseradt utbyte mellan allas gjorda erfarenhet, så vinnes det för alla önskvärda målet så mycket säkrare, och en förut saknad medverkan af mångas förenade krafter skall frambringa gynnsama resultater för jordbrukets härtills så långsama framsteg i Finland.