Veckan: 10 Juni

Notisen/artikeln ingår i HT 11/6 1859:|46 2|

1 – Veckan: 10 Juni. Samma vackra, varma och torra väderlek. Rågen har länge stått i ax, på flera orter redan i Maj. Attilas häst har trampat på norra sidan af Helsingfors esplanader. Det vore önskvärdt att Hunnernes konung ej ridit längre bort öfver Finlands skördar. – Finska förlagsföreningens årsmöte (se nedan) medförde bland annat en centralkommissionsanstalt för finska förlagsartiklar i de tre skandinaviska rikena – herrar Samson & Wallin i Stockholm. Härtills ha våra pressars alster kunnat påräkna en högst ringa spridning i Sverige och, som man vill påstå, ej sällan blifvit med afsigt tillbakahållna af svenska bokhandeln.tillagt av utgivaren Man bör nu hoppas en för båda länderna önskvärd förändring, och särskildt hoppas svenska litteraturen i Finland att både lemna ett, om också ringa utbyte mot den rika bokimporten från vester och kunna, till minskning i priset, trycka något större upplagor. – De privata läroverken slötos d. 31 Maj, de flesta publika sluta efter pingsten. Wasabladet berättar att dervarande skolor sluta den 11 Juni. – Klingande myntet har känning af kurserna. Silfverrubelstyckena äro på utrikes resor och nästan försvunna; man ser endast en och annan sliten Catharina-rubel. Det mindre silfret är ännu temligen i omlopp, men lärer vandra på privat spekulation till Ryssland. Man har svårt att vexla en trerubel; här är kännbar brist på enrubelssedlar. – Hafsvattnet står lika lågt som kurserna och torde bidragit till »Auras» strandning. Kaptenen fritages från skuld till olyckan; man förmodar att stormarna flyttat pricken för grundet ifrån dess ställe. Fartyget stod några minuter stilla, men kom loss med ångkraften och fortsatte färden under pumpning vidpass en timma, men måste, när vattnet steg i rummet, styra kurs på en holme. En stor del af passagerarne lågo ännu kl. 7 på morgonen, när Aura törnade, på, och sprungo vid den häftiga stöten halfklädda ur sina sängar. Emedan fartyget i början lade sig på sidan, trodde många att det ögonblickligen skulle sjunka, och en obeskriflig förvirring uppstod; men kapten Conradis lugna rådighet, som alla berömma, återgaf dem mod. De sluppo också med blotta förskräckelsen, men bolaget lider kännbar förlust, och en del af lasten är skadad af vatten. – »Österbotten» nödgades på sin första nordiska resa vända om från Vasa för is.

2 Natten mot i går föll ett regn, som väl var värdt några kakor bröd och några kannor mjölk.

3 – P. S. 11 Juni. Aura hitkom i går på aftonen, med egen ångkraft och läckan provisoriskt stoppad, under resa till Stockholm att reparera.