Notisen/artikeln ingår i HT 20/11 1852:|93 2|

Literatur.

1 I bokhandeln har utkommit ett redan år 1850 tryckt, men hufvudsakligen genom väntan på plancherna fördröjdt arbete af särdeles intresse. Titeln är: »Beskrifning öfver finska kriget till lands och sjöss åren 1808 och 1809, uppå allernådigste befallning författad af General-löjtnanten Michailoffski Danileffski. Med 20 (?) plancher. Öfversättning från ryskan. Tavastehus, tryckt hos G. Nordensvan, 1850.»konsekvensändrat/normaliserat 198 sidor 8:vo. Pris 1 rub. 50 kop. s:r. Trycket är tätt, men vackert. Plancherna äro: 2) Plan af Sveaborg 3) Revolaks; 4) Lappo; 5) Hanga; 6) Hirvisalo; 7) Kimito; 8) Tavastskär 9) Sandö; 10) Alavo; 11) Karstula; 12) Kuortane; 13) Salmi; 14) Oravais; 15) Sudsalo; 16) Skelefteå; 17) Hörnefors; 18) Sävar; 19) Ratan; 20) Porkkala. Detta arbete afviker icke obetydligt från Suchtelns och än mera från motsatta sidans samt utmärker sig, liksom det förstnämnda, genom det berömvärda erkännandet af en fiendes tapperhet. De minnesvärda åren 1808 och 1809 belysas här i flera vigtiga punkter. Ett nytt bevis på dessa striders rika ämnen för både skalden och historieskrifvaren lemnar dessutom den polemik, som nu fortgår i svenska blad om Grefve Björnstjernas anteckningar från samma krig. – Ett annat arbete, en liten brochyr – »Försök till bevis, att Rurik och hans Vareger voro af finsk härkomst, af J. A. Lindström, pastorsadjunkt, Tavastehus, G. Nordensvan 1852original: 1352» 21 sidd. 16:mo, pris 7 kop. s:r – har åtminstone värde som historisk kuriositet. Förf. nöjer sig icke med Prosten Hippings hypotes, att Rurik & Komp. härstammade från den svenska befolkningen på kusten af Nyland, utan söker att, hufvudsakligen stödd på Nestors uttryck samt orden Vareg (af det finska vara, förråd?) och Ruotsi, att tillegna våra infödde landsmän äran att vara ryska rikets stiftare. Att detta faller sig något kinkigt, kan enhvar förstå, och det fordras hela Hr Lindströms kända naivitet, för att på godt manér komma från motbevisen och göra det orimliga rimligt, hvilket sker genom att bevisa den ena hypothesen med den andra. Emellertid läses Hr Lindströms lilla harmlösa utkast med nöje, och vi äro icke de, som vilja afskräcka någon från dylika företag, hvilka åtminstone bevisa kärlek för ämnet och kunna hafva sin nytta, om nyare och rikare arbeten åt samma håll blifva rådfrågade.

2 I thorsdags utkommo i bokhandeln Doktor Castréns »Nordiska resor och forskningar I, Reseminnen från åren 1838–1844, hvarom mera härnäst.