Notisen/artikeln ingår i HT 4/11 1846:|86 1|

Från Helsingfors.

10.

1846 Oktober 31.

1 Kapten Leopold i Bender.

2 Vänliga helsningar från den gråa skymningen af en nordisk höst! En sådan äge vi nu i fullt mått, derom erinra oss stormarna, slasket, de mångfärgade löfven, ljustjufvarne och korfannonserna. Alla flyttfåglar, med undantag af handelsexpediterne, ha öfvergifvit oss. Vore här engelsmän, skulle de betala en guiné stycket för musca domestica i lefvande exemplar. Det kan ej finnas ett gråare grått, än vår »evigt blåa» himmel; den kan endast förliknas vid de husägares uppsyn, hvilkas våningar ännu stå outhyrda. Tjufvarnes skördetid är inne; rättvisan kniper väl en efter annan, men bäst gör man ändå, att stänga sina tamburdörrar.

3 I luften ligger was unheimliches, som tysken säger. Uggleropen om en annalkande pest förnimmas allt fortfarande. Man påminner sig den ovanliga sommarhettan, insektsvärmarne, den egyptiska gräshoppans och den vandrande råttans uppträdande i norden, potateskoleran, missvexten i större delen af Europa, de talrika kometerna, de små farsoterna (messling, rödsot, nerffebrar) och man lägger allt detta tillsamman med ryktet om kolerans annalkande öfver Persien samma väg som 1830. Jag vet knappt, om jag till dessa ominiösa förebud skall våga räkna ett af gladare art: den oerhörda giftasvurm, hvilken man i all tysthet observerat här i Finland detta år och nu, till allmän förundran, finner hafva grasserat i andra europeiska länder samtidigt.*)Icke i mannaminne, säger ett fransyskt blad, har man firat så många bröllop i Paris, som denna sommar. Unga och gamla synas angripna af en verklig mani att blifva det ogifta ståndets frihet qvitta. Säkert är, att familjelifvet detta år varit ovanligt rikt på ceremonier af den glada sorten. Låtom oss således anse allt det gängse alarmet som en vanlig komedi, efter det tycks slutas med giftermål. Här tala nu visserligen läkarne om en »gastrisk konstitution»,konsekvensändrat/normaliserat hvilken blifvit föga mindre omordad, än den rysligt tillämnade preussiska. Sådant böre vi ickevidterfarne ta för kontant, ehuru vi icke begripa't.

4 Apropos af missvexterne i andra länder, bör jag som en ny handelsspekulation omnämna, att man från Österbotten afsändt en laddning potäter till Lübeck, der dessa enligt uppgift betalats med ända till 19 Rubel B. A.Bankoassignationer tunnan. Här i Helsingfors ha viktualiepriserna, trots den temligen förmånliga skörden, hållit sig högre än annars vid denna tid på året; men som ett exempel på den fluktuation i priser, hvilken här är en följd af bristen på ett regleradt och endrägtigt hökarestånd såsom i Åbo, må anföras, att strömming, som vissa tider kostat 6 Rub. S:rRubel Silfver tunnan, nu, då uppköp ej gjorts för Reval, stått att köpa för det enormt låga priset af 3 Rub. s. m. Något annat som fallit, är hyrorna, och endast utlänningarnes sommardepenser hindra ett vidare fallande. Den stora byggnadsifvern synes nu ock vara i aftagande, sedan de förmånligast belägna tomterna befinnas upptagna, dock är det otroligt hvad Helsingfors tillvuxit i vidd de sednare åren, så att den som ej ofta ströfvat omkring här, oförsedt kan råka in i helt främmande stadsdelar. Ledsamt nog innesluter staden i sitt sköte en sumptrakt (Gloet), hvilken, oaktadt det i öfrigt sunda läget, utsätter orten för många sjukdomar och hvilken man derföre bör med all flit söka att fylla och upptorka, skyndsammare än hittills skett.

5 Den 5 Sept. inträffade här en betydligare eldsvåda, enligt allt utseende uppkommen genom mordbrand. Bland de förstörda varorna voro kaffe, socker och tobak, hvaraf någon ringa del i förskämdt tillstånd uppsamlades följande dagen från brandstället af käringar och piltar, sotiga till att påse, men mycket ifriga, isynnerhet de små, som af alla krafter gnagde på stora stycken brändt socker. – Allmänna Brandstodsbolaget har gjordt betydliga förluster i år, men förmodas reda sig utan extraafgifter. Äfven skall det fägna er att erfara, det ett inhemskt bolag för sjöassuranser åtminstone är påtänkt, och att man för detta ändamål tagit notis om utländska bolag af samma syfte. – För att tillsvidare förestå den le|86 2|diga chefsplatsen för Väg- och Vattenkommunikationerne har närmast högste officeraren, Öfverstelöjtnanten Hällström blifvit hit inkallad från Uleåborg.

6 Universitetet räknar, med tillägg af några nyss inkomne, 430 här närvarande studenter. Tillflödet af novitier var denna höst ovanligt rikt. Rektor Magnificus har någon tid varit opasslig, hvarföre inskriptionen förrättades af Pro-Rektor. Akademiska Läseföreningen, hvaraf mycket godt kan väntas, om den engång tager fart, konstituerade sig, med Rektors tillstånd, i dag på f. m. och valde till sin dirigerande kommitté Professor Rein, Vice Bibliothekarien Törnegrén, Licentiaterne Arppe och Topelius samt Magister Elmgrén. Till dato ha 150 deltagare tecknat sig, hvaribland flertalet af akademiska lärare.

7 I musikväg har man sett Hr Ingelii »Smärre Sånger»,konsekvensändrat/normaliserat – bland hvilka jag ej anser det för djerft att tillägga flera epithetet utmärkt vackra – och Hr Achenbachs »Emilien Polka und Polka-Mazurka».konsekvensändrat/normaliserat Dessutom en besökt concert af den blinde klarinettisten Wohllebe; hvarförutom snart är att förvänta en dito af Hr Sachse, utmärkt virtuos på ventiltrumpet. Symphoniföreningens anteckningslistor cirkulera som bäst, och säkerligen med framgång. Vore det väl möjligt att derjemte tänka på ett oratorium till julen; t. ex. Mendelsohns berömde inspirerade Paulus? Allmänheten skulle derföre stadna hos Hr Pacius i största förbindelse.

8 Theatern har nöjt sig med barnballetter, arrangerade med mycken framgång och profit af Hr Rosetti. Man kan göra rättvisa åt de små elevernas framsteg, och särskildt åt den lilla Alinas behagfulla dans, utan att derföre gilla sjelfva tillställningen. Tvärtom måste ett sådant ocker med barndomens oskuld bestämdt och högeligen ogillas. Tillåt mig säga rent ut, att Helsingfors publik, som uppmuntrat dylika finansspekulationer denna gång visat föga omdöme. Hr Rosetti måtte ha lett i sitt hjerta åt alla dessa applauder och framropningar, hvarmed theaterns förtjuste lejon ej ansett sig kunna vara nog frikostiga*)Hr Rosetti har förmånliga intyg från andra orter, och man uppger att barnens intellektuela uppfostran af honom vårdas med omsorg. Men, men .... – Ett vaxkabinett har ock varit att se; några grupper passabla, andra otympliga. – En Boscoit, Hr Figer, ehuru påtagligen ett bland högdjuren i sin genre, gjorde lika liten lycka som de flesta hans företrädare. Derpå bör ingen undra: för att göra effekt i detta trolldomens gamla berömda fädernesland, behöfves något mer än att sätta en smånätt liten vaxnäsa på folk. Det tänka de beskedlige Tyskarne icke uppå, utan kunna ej nog förundra sig, huru de hokuspokus, som så förtjust bierdrinkarne i München, af de trollkunnige Finnarne anses för idel fnask. Au revoir, min kapten!

 

 

1. *)Icke i mannaminne, säger ett fransyskt blad, har man firat så många bröllop i Paris, som denna sommar. Unga och gamla synas angripna af en verklig mani att blifva det ogifta ståndets frihet qvitta.
2. *)Hr Rosetti har förmånliga intyg från andra orter, och man uppger att barnens intellektuela uppfostran af honom vårdas med omsorg. Men, men ...