Bonnier, Albert–ZT 9.12.1870

Albert Bonnier till Zacharias Topelius 9.12.1870

Stockholm 9 Decbr 1870.

HHögädle Herr Prof Z Topelius
Helsingfors

1 Genom Waseniuska Bokh har jag öfversändt till Tit slutarken på »Nya Blad». Jag vill hoppas att der icke fanns några väsendtliga tryckfel att rätta uti de föregående – förut sände och enär intet derom afhörtes från Tit har jag nu för 2 dagar sedan utlemnadt boken i bokhandeln. – Tyvärr fjettras ännu uppmärksamheten af kriget – åtminstone hos vår allmänhet till den grad att man har föga hopp för bokmarknaden vid den nu snart stundande Julen.

2 Enligt aftal sänder jag nu halfva honorariet för de Nya Bladen. Boken utgör visserligen några trycksidor utöfver 16 ark – men som af dessa ark 8 sidor upptages af afdelningstitlar förmodar jag att Tit icke har något emot att vi räknar den för jemnt 16 ark = 1600 Rd.Riksdaler Hälften af detta belopp följer härhos uti 2:ne vexlar

1:mo)	en anvisning på Herr G. W. Edlund	à R:mt Rd	656.88
2:do)	en d:o på föreningsbanken	à	143.12
			800 –

3 hvarå jag vågar motse qvitto. – Återstoden af honoraret skall följa nästa vår – eller tidigare i fall Tit så önskar, hvarom jag beder att få en vink.

4 Såsnart Tits tid det medgifver skulle det vara mig särdeles kärt att höra litet om de litterära föremål, som nu kunna komma att följa härnäst. – Får jag säga min mening, så tror jag|| att allmänheten skulle glädja sig mest utaf att snart erhålla 6:te Cykeln af Fältskärn.

5 Som den emellertid troligtvis kräfver lång tid – hemställer jag om det icke vore skäl att dessförinnan låta den länge omtalade nya upplagan af Tits noveller skåda dagen Vill Tit icke sälja dem åt mig med fullständig förlagsrätt så kunna vi ju uppgöra derom för en upplaga tillsvidare – , i format som Fältskärn – tycker jag. – Huru många delar och sidor tror Tit att de ongefär skola utgöra?

6 Dernäst önskade jag veta om icke Tit eger materialier i förut skrifna och tryckta saker till en 4:de del af Läsning för barn. – Jag hade eljest ämnat anmoda Prof Malmström att i vinter komponera ett antal teckningar till dem – som kunde vara till gagn vid en ny upplaga. – men först önskade jag veta – om icke ett par nya delar kunde motses.

7 Med tillönskan af en angenäm julhelg och ett lyckligt slut på året, har jag äran att teckna

Med tillgifvenhet och vänskap

Albert Bonnier

8 Jag motser uppgift på hvilka personer här Tit ämnar gratis Expl till – de skola genast bli aflemnade. Under Korsband följer en bit ur Sthlms Dagblad för dagen, som redan har en anmälan (af Claes Lundin) öfver Nya Blad. – Allehanda & Aftonbl förmodar jag att Tit får se – men af öfriga recensioner skall jag gerna sända dem jag får se. – Jag hoppas att den danske Ill Tid med Tits porträtt riktigt kommit tillhanda. – Samma porträtt kommer|| att införas i När o fjerran f 1871 1:sta hft.

9 Ursäkta slarfvet och besvär med innel.inneliggande Hastat D S.