Bonnier, Albert–ZT 28.9.1894

Albert Bonnier till Zacharias Topelius 28.9.1894

Albert Bonnier,
Boktryckare och Förlagsbokhandlare. Stockholm, Mästersamuelsgatan 17.

den 28 Septbr 1894

Kära gamla Hedersvän!

1 Jag behöfver nog icke att säga Dig hur bestört och förskräckt jag blef vid den sorgliga underrättelsen som vännen Edlund först framförde här.

2 Gud vare lof att sedan, nästan dagligen, bättre och mera lugnande budskap förnummits och med Guds hjelp hoppas jag att Du snart fullkomligt skall vara återställd och vi ännu många år få glädja åt oss ditt snilles alster – och jag för min del personligt af din vänskap och dina trefliga bref.

3 Att hvila och försigtighet mot öfveransträngningar äro nödiga, behöfver nog icke jag att säga Dig. Dina kkära döttrar bereda Dig nog den ömmaste och sorgfälligaste vård – och att man efter ett slaganfall kan repa sig och lefva många år har jag varit i tillfälle att se på nära håll. Min aflidna kära hustru drabbades på nyåret 1883 af ett sådant – men tillfrisknade snart och lefde sedan fullkomligt återställd och nästan ungdomskryare än förut i mer än 5 år därefter.

4 Jag inneslutar dessa rader i ett bref till din snälla Eva och litar på att hon (eller Toini) är så vänlig att ofta ge mig underrättelser – de jag hoppas skola alltjemt blifva mera lugnande.

5 Karl Otto och mina flickor be att få förena sig uti de bästa välönskningar för ditt tillfrisknande

Din tillgifne vän

Albert Bonnier