Söderström, Werner–ZT 7.4.1886

Werner Söderström till Zacharias Topelius 7.4.1886

H.Högtärade Herr Statsrådet
Z. Topelius.
Björkudden.

1 Jag har nu med anledning af emottagna brefvet skrifvit tvänne kontrakter och om herr Statsrådet finner dem rigtigt uppstälda, vore min vördsamma anhållan att få det ena exemplaret undertecknadt och mig tillsändt. Tamminens vers skall såväl Suppanen som Forsman genomse innan den antages. –

2 Bonniers relationer i de skandinaviska länderna äro visserligen stora, men ändå skulle jag våga åtaga mig spridningen af det nya arbetet; för den svenska bokhandelns afund hyser jag|| icke så stor fruktan. Anser icke hr Statsrådet att de gamle förläggarne till de svenska upplagorna äfven böra få Planeternas skyddslingar, vore det en glädje för mig att i hela norden kunna sprida detta arbete, då fråga blir attoläsligt p.g.a. konservering/inbindning utgifva detsamma i bokform. Bonniersoläsligt p.g.a. konservering/inbindning och Edlunds sammanlagda honorarier kan jag väl nog erlägga.

3 Min fader beder mig framföra hans helsning och lyckönskan.

4 Tacksam för herr Statsrådets stora vänlighet tecknar

Vördsammast

Werner Söderström

Borgå d. 7 April 1886.