Hedde, Lucie–ZT 23.10.1881

Lästext

Lucie Hedde till Zacharias Topelius 23.10.1881

Tavastehus
den 23 Oct. 81


Verehrter Herr Professor,

1 Fast ein Monat ist verfloßen, seit ich den genußreichen Tag in Ihrer Villa verbrachte, wo Sie, Ihre Frau Gemahlin und liebenswürdigen Fräulein Töchter mir so viele Freundlichkeiten erzeigten. Mit herzlichem Dank habe ich oft daran zurückgedacht. Wie war das Wetter auch schön und – Alles! Ich bin wirklich nicht umsonst am Sonntag geboren, wodurch man ja die Anwartschaft auf ein Leben voll Sonnenschein haben soll. Ich habe immer wieder aufs Neue zu loben und zu danken für das viele Gute, was der liebe Gott mir zu Theil werden läßt. Als ich neulich hierher zurückkam fand|| ich, wie ich schon erwartete, einen Brief aus Kopenhagen vor, der mir die Vacanz in lemma startmeinem Klosterkommentar anzeigte und mich zu Anfang Dezember dahin berief. Ganz gegen alle Regeln ist es mir jedoch gestattet, mich bei dieser Vacanz überschlagen zu laßen und mit dem Eintritt bis zur nächsten zu warten; hierdurch wird mir wieder der Wunsch erfüllt, noch länger in Finnland bleiben zu können und ich hoffe nun sehr, noch recht viel vom Lande zu sehen. – Den Anfang der lemma startHertiginnan af Finnlandkommentar habe ich mit Intereße gelesen; diese unübertrefflichen Zeitenbilder bewundere ich immer so sehr! –

||

2 Die Familie Ammondt freute sich sehr über die Grüße von Björkudden und erwidert dieselben aufs Freundlichste. – Die silberne Hochzeit, wovon ich Ihnen erzählte, wird wohl ganz still vorübergehen, da der Gouverneur seit längerer Zeit gar nicht wohl ist und sein Gesundheitszustand keine lauten Feierlichkeiten zulaßen würde. – Wir leben hier ruhig in winterlicher Gemüthlichkeit. Ich lese viel Deutsch und Englisch mit den jungen Mädchen; um paßende Bücher für unsre gemeinsame Abendlectüre schwedisch od. französisch sind wir dagegen oft in Verlegenheit. –

3 Empfangen Sie jestzt zum Schluß noch einmal, nebst herzlichem Gruß an Sie Alle, meinen aufrichtigten Dank!

Ihre ergebene

Lucie Hedde.

 

 

    Kommentar

    Kommentar

    Läs inledningen till korrespondensen här.

    Punktkommentarer

    stycke – textställe – kommentar

    1 meinem Kloster Christiansdals kloster, Själland (nämns i Hedde–ZT 30/1 1881).

    1 ”Hertiginnan af Finnland” novellen som inleder Vinterqvällar II hade nyligen utkommit.

    Manuskriptbeskrivning

    • Brevsignum: 3419
    • Avsändare: Hedde, Lucie
    • Mottagare: Topelius, Zacharias
    • Arkiv: Nationalbiblioteket, Helsingfors
    • Samling, signum: Topeliussamlingen 244.24
    • Form: brev
    • Status: original
    • Format: 21,6 x 13,8 cm
    • Lägg: 1
    • Sidor brevtext: 3
    • Färg: gulaktigt
    • Kvalitet: tunt brevpapper
    • Mönster: vattrat
    • Tillstånd: välbevarat
    • Skrivmaterial: blått bläck
    • Övrigt: kartonglist

    Faksimil