Jansen McClurg & Co–ZT 28.12.1882

Lästext

Jansen, McClurg & Co. till Zacharias Topelius 28.12.1882

Chicago, Dec. 28:h 1882.

Prof. Z. Topelius,
University of Helsingfors,
Helsingfors, – Finland.

Dear Sir, –

1 In writing to you, some days since, we directed both the letter and a package of books to Åbo. Since then, we have learned that the address was incorrect. We trust, however, the package will be forwarded to you at Helsingfors; if not, will you kindly send for them?

2 We enclose a slip containing lemma starta reviewkommentar, which is to appear in the next issue of The Dial, of our new translation of ”Gustaf Adolf.” The review is by Prof. R. B. Anderson, of the University of Wisconsin, and we think will interest you.

We are
Very truly yours,

Jansen McClurg & Co

 

 

    Kommentar

    Kommentar

    Punktkommentarer

    stycke – textställe – kommentar

    2 a review Se anmälan i The Dial januari 1883, s. 201 ff. – Också de de två följande cyklerna anmäldes i tidskriften, »Times of battle and of rest» i juli 1883 och »Times of Charles XII» i januari 1884.

    Manuskriptbeskrivning

    • Brevsignum: 3195
    • Mottagare: Topelius, Zacharias
    • Arkiv: Nationalbiblioteket, Helsingfors
    • Samling, signum: Topeliussamlingen 244.28
    • Form: brev
    • Status: original
    • Format: 27,5 x 21,1 cm
    • Antal blad: 1
    • Sidor brevtext: 1
    • Färg: gulaktigt
    • Kvalitet: brevpapper
    • Mönster: vattenlinjer, brevhuvud, vattrat, med vattenmärke, linjerat, vattenmärke: Belfast Linen
    • Tillstånd: välbevarat
    • Skrivmaterial: brunt bläck
    • Övrigt: brevhuvud: »Jansen, McClurg & Co., / Nos. 117 & 119 State Street.» Kartonglist.

    Faksimil