Bonnier, Albert–ZT 12.1.1895

Albert Bonnier till Zacharias Topelius 12.1.1895

Albert Bonnier.
Boktryckare och Förlagsbokhandlare. Stockholm, Mästersamuelsgatan 17.

den 12 Januar 1895

Kära Topelius!

1 Till din i öfvermorgon inträffande födelsedag sänder jag dig mina hjertliga lyckönskningar. Måtte försynen ännu låta Dig få upplefva många glada födelsedagar i kretsen af de dina och Du fortfarande med goda krafter få fortsätta din välsignelserika verksamhet.

2 Med stor glädje har jag bevittnat den stora framgång som din »Regina» haft vid återuppförandet härstedes. Hillberg har varit en lyckad Gustaf Adolf och det var glädjande att åse den jubel som det fosterländska stycket framkallade hos de talrika åskådarna – mest hos ungdomen.original: ungdomen

3 Med icke ringa förvåning erfor jag just idag att Dramat Teaterns styrelse icke kommit sig för att låta Dig undfå någon del af den säkert rätt betydliga inkomsten teatern skördat utaf uppförandet af ditt stycke. Min sagesman – teaterns regissör (Em Hjertstedt) menade visserligen att teatern hvarken var skyldig därtill – enär stycket var äldre än den författning|| af år 1855, som reglerade dylika förhållanden – och att teatern på grund däraf icke ens egde rätt därtill – att man här nu icke heller spelat stycket efter den tryckte upplagan utan efter ett manuskript som Dram. Teatern köpt och öfvertagit efter den nu upphörde Svenska Teatern.

4 Det skall bli interessant att höra om Direktör Fredrikson icke ens tillskrifvit Dig något i ämnet och om han icke ändock till slut finner det vara en hederssak att åtminstone i en eller annan form betyga Dig sin erkänsla å hans konsortiums vägnar.

5 Med Fredrikson har jag icke kommit att tala om saken men om Du vill ge mig något uppdrag derom är jag gerna villig att göra det.

6 Får jag be Dig framföra mina vänliga helsningar till alla i din närhet. När någon af flickorna få tid skall det vara roligt höra hur Ni må på Björkudden. Din helsa hoppas jag går stadigt framåt. Här ha vi nu en rätt skön och lindrig vinter

Din tillgifne

Albert Bonnier

7 Vi rusta oss nu att den 11 februari fira Carl Mich Bellmans 100 åriga minne – Flera illustrerade skrifter utkomma med anledning däraf.