ZT–Rolfsen, Nordahl 3.9.1885

Lästext

Zacharias Topelius till Nordahl Rolfsen 3.9.1885

Villa Björkudden (Helsingfors) 3 Sept. 85.

1 Jag hoppas, att De regelbundet fått emottaga Nya Trollsländan i korsband månatligen. I dess N:ris 16 och 17 ingår den saga, som jag lofvat Dem (lemma startSkräddaren o. s. v.kommentar) och som De derifrån kan öfverflytta till norskan, om den befinnes lämplig.

2 Med mycket intresse motser jag lemma startDeras nya periodiska skriftkommentar och önskar den, ur de synpunkter jag nämnt, den bästa framgång.

Med aktning och vänskap

Z T.

 

 

    Kommentar

    Kommentar

    Läs inledningen till korrespondensen här.

    Punktkommentarer

    stycke – textställe – kommentar

    1 Skräddaren o. s. v. Rolfsen översatte sagan till norska: »Skrædderen, som syede Finland och Sverrig sammen» (Illustreret Tidende for Børn 1885).

    2 Deras nya periodiska skriftIllustreret Tidende for Børn.

    Manuskriptbeskrivning

    • Brevsignum: 3400
    • Avsändare: Topelius, Zacharias
    • Mottagare: Rolfsen, Nordahl
    • Arkiv: Nasjonalbiblioteket, Oslo
    • Samling, signum: brevsamling 764
    • Form: postkort
    • Status: original
    • Sidor brevtext: 1
    • Kvalitet: kartong
    • Skrivmaterial: svart bläck
    • Övrigt: poststämpel: Helsingfors 4 9 85

    Faksimil